vera tann stóri diplomaturin. Og 150 ár eru liðin síðani hann skrivaði síni handrit. Ein beiggi hansara var prestur í donsku fólkakirkjuni, og hann bað inniliga sínar starvsfelagar um at bera yvir við sínum [...] .« Aftaná varð Århus-biskuppurin Kjeld Holm spurdur um han kundið livað við hesum ungdómshugburði. Og biskuppurin svaraði, at hetta órógvaði hann als ikki, tí kanska sat ein hálv regla frá einum Brorson-sálma [...] ikki tiltakið, men at hann var samdur við innihaldinum í bóklinginum. Síðani var samrøða við Keld Holm (donsk fjølmiðlafólk tykjast at hava serliga áhuga í Århus-biskuppinum) og hann umtalaði tiltakið sum

okkum eisini Knud Heinesen, tí hann hevur føroysk foreldur. Og tað kendist væl at vera landsmaður Johan Nielsens sála, ta tíð hann sat á fólkatingi. Tann markanti persónur hann var. Tað sama kann sigast um [...] Góðu landsmenn, góðu stevnugestir. Tá ið abbabeiggi mín Hans Jacob Petersen úr Saltnesi bleiv sjúkur og seinni doyði á Jonstrup Seminarium fyri meira enn hundrað árum síðani, gingu nógvar vikur, áðrenn [...] So seint sum umleið 1970 skrivaði Maria Andersen ein bókling, sum æt »Føroyskar gentur í Kbhvn.« Hann snýr seg um tær truplu umstøður, ófaklærdar gentur arbeiddu undir niðri. Tað er tristur lesnaður.

³Gríma3 okkurt at bera fram. Tá hoyrdist ein ill mansrødd á áskoðaraplássunum harðliga siga, í tí hann reisti seg: ³Hatta tvætlið hjá ³Grímu3 tími eg ikki3, fór trampandi út eftir gólvinum, og klamsaði

metir, at teir samanlagt hava fiskað meira enn vanlig ár. Men tað kemur av nógvari drift, sigur hann. Hann heldur ikki, at tað er meira skel til, enn vanligt. Men bæði Sofus Poulsen og Christian Joensen [...] Sofus Poulsen letur tó heldur einki at rækjumarknaðinum. Hann er, sum so mangt annað, vit framleiða, rættiliga avmarkaður til ES, sigur hann. Og prísurin er einki serligur. Tað er mestsum bara føroyskar [...] einki at marknaðinum fyri skeljar í løtuni. Nú er føroyski útflutningurin ikki serliga nógvur. Og hann formár sær lítið móti tí risastóra kinesiska útboðnum, sum er í til dømis Fraklandi í løtuni. Kinesarar

boðar ávísingini frá, og tey fólkini skulu so ringja til virkið. Rógvi visti frá einum formanni, at hann hevði valt 40 fólk av einum lista. Av hesum 40 ringdu 20-25, men 12-13 av teimum kundu av ymsum orsøkum

aftur í ringum tíðum. Hann helt tað vera torført at spáa um búskparligu útlitini. Møguleikarnar fyri inntøku av framtíðar oljuvinnuni tók Bjarni Olsen ikki við í sínum metingum. Hann nevndi, at tað er ein [...] hevur roynt at meta um avleiðinarnar viðvíkjandi arbeisloysinum við at fylgja tilráðingunum hjá ICES. Hann er komin til, at tað so høvdu verið 800 fleiri fulltíðararbeiðsleys, og ein eyka útreiðsla uppá 80

sum visti um fleiri fólk í hesi støðu. Hetta váttaði Osmund Berg frá Skopunar Arbeiðsmannafelag. Hann nevndi, at meðan arbeiði var á virkinum í bygdini, høvdu arbeiðsmannafelagið og arbeiðskvinnufelagið

Dundee, har hann í eitt á fer at lesa orkubúskap. Regin var ein av teimum umleið 35 fólkunum, sum í fjør søkti AMG-oljusamtakið um eitt stipendium, sum varð lýst í føroysku bløðunum. Hann var ein av teimum [...] í umbúnað at játta eini 2-3 stipendiur aftrat í 1998. Hesi verða so lýst leys í føroysku bløðunum. Hann sigur annars, at tað hevur stóran týdning fyri Føroyar og fyri oljuvinnuna sum heild, at føroyingar [...] háskúlarnir í Aberdeen, fegnast um, at tey fyrstu hava tikið prógv og ynskir teimum hjartaliga tillukku. Hann vónar, at møguleikin førførføroyskum lesandi í Skotlandi og Onglandi verður enn betri í framtíðini

filmurin varð settur á, trein filmsleikstjórin, Nils Malmros fram, takkaði fyri stuðul o. a., áðrenn hann presenteraði høvuðsleikararnar fyri áskoðarunum. Filmurin fylgir væl søguni hjá Jørgen-Frantz Jacobsen

til harra Pál, har hann vísir á, hvussu sorinskrivarin sjálvur gjørdist lagna Barbu - hann vildi sjálvur havt hana, men hann visti, at hann fekk hana ikki. Fáfongd, fáfongd? endar hann brævið. Vit hava meira [...] týdningarmiklari leiklut, enn hann hevur í bókini - tað er, sum um søgan verður sæð úr hansara sjónarhorni. Onnur týðandi broyting er endin. Frá fyrstan tíð segði Nils Malmros, at hann kendi seg fríttstillaðan [...] an at broyta endan, eftirsum Jørgen-Frantz kortini ikki sjálvur hevur skrivað hann. Í bókini verður Barbara rógvin aftan á Fortunu, sum fer til Danmarkar við Andreasi. Men teir megna ikki at rógva upp