lívið. Vit smábørn saman, løturnar, søgurnar, abbi – alt hetta hevur lagt nakað gott, trygt og dýrabart í meg. Og takksamur eri eg fyri tað – eg royni eftir besta førimuni eisini at geva børnum mínum henda [...] Rúni, Búi, Bjarni og eg at ganga okkum oman á Gjaldstovuna at vitja abba, sum altíð var blíður og glaður fyri at síggja okkum. Og oftari enn ikki fingu vit eitt lítið oyra við okkum – og lukkuligir vóru [...] vóru vit. Abbi og omma bjóðaðu frá miðskeiðis í 70’ unum børnum sínum til døgverða og jólahugna 1. jóladag. Fyrstu árini vóru tað omma, abbi, børn teirra við makum – og eg. So við og við gjørdust vit fleiri

25-19, men Ternan javnaði og legði seg framum við at vinna annað og triðja sett 25-21 og 25-18. Ternan legði eisini bragdliga fyri í fjórða setti og legði seg á odda 3-0 eftir tríggjar servur frá Birgit [...] Ternan og Mjølnir liggja púra jøvn við 4 stígum og pluss tvey í settmuni. Bæði liðini hava ein dyst eftir ímóti oddaliðnum í landskappingini, SÍ. Verður støðan óbroytt millum Ternuna og Drátt eftir teir [...] spældi fyri æruni og bardi seg inn í dystin aftur og legði seg á odda 14-8 – ikki slagkraftini hjá Annu Sunadóttir Hansen fyri at takka. Trygga leiðslan svann svann tó burtur í einki, og Ternan javnaði til

Snoddi stóð í túninum. Enn er alt ikki liðugt uttanfyri. Men tað man fara at koma so við og við! Lá ikki eftir Tað var ein sorgardagur fyri mong fólk á Viðareiði, tá bygdarhandilin lat aftur fyri fáum [...] verið noydd at farið annaðhvørt í kioskina í bygdini, ella til handlarnar í grannabygdunum – Norðdepli og Klaksvík, og kanska eisini í Árnafirði! Um somu tíð var klaksvíkskvinnan Óluva Frederiksen farin at [...] partur skuldi í øllum førum ikki liggja eftir, tá talan var um at tryggja bygdini sømilig kor á hesum øki. Hon og maðurin tosaðu saman um tað, fingu eitt øki til vega og leygardagin 19. juli í ár kundu viðingar

uttanifrá koma og siga, hvat vit kunnu gera ella ikki; men eg siti júst og skrivi burtur úr dagbókum, brøvum og notatum frá okkara 18 árstølum ella gott og væl 12 heilum árum millum Mohammeds menn – og kvinnur [...] úr Afrika og nú av oljuni úr Miðeystri. Í Afrika við at selja vápn til hægstbjóðandi høvdingan – goldið við trælum og í Miðeystri við vápnamegi, so títt og knapt sum oljuflóðin stóð í vanda – alt undir [...] finna saman – um ikki annað, so í duldum – tí við vápnamegi ber als ikki til at halda fram við at leita eftir fígginda, sum eingin veit ella torir siga, hvør er, eingin – útbugvin ella ikki – longur torir

meira enn nakrantíð áður, og tað kunnu vit sum stigtakarar og fyriskiparar fegnast saman við teimum um. Nú eru flestu útlendsku gestirnir farnir avstað aftur, men onkur er eftir, sum hevur gjørt avtalu um [...] um at vitja føroysk feløg. - Bæði fyri og eftir NAFF hava útlendskar fyritøkur vitjað samstarvsfelagar í Føroyum, og so seint sum í morgun havi eg tosað við onkran av útlendsku framsýnarunum, sum vóru [...] vitjandi, at stevnan liggur inn í eitt vikuskifti – ella ein heilidag, soleiðis sum hon lá hesaferð. - Men vit fara eisini at taka henda spurningin upp og ganga teimum ynskjum á møti, sum framsýnararnir

til 23. umfar var NSÍ, sum koppaði HB av oddasessinum, á odda heili 11 umfør á rað – og so aftur so seint sum eftir 24. umfar. Kortini bar ikki á mál, tí HB raknaði við, samstundis sum eisini EB/Streymur [...] at EB/Streymur ongantíð hetta kappingarárið lá sum nummar eitt á stigatalvuni. Hevði tað eydnast at sloppið fram um HB í evstu løtu, hevði tað verið fyrstu og einasti ferð hetta kappingarárið, at EB/Streymur [...] odda fimm ferðir millum sætta og ellivta umfar, tá ÍF ta einu ferðina slapp sær framum, men beinanvegin misti oddasessin aftur. Seinna umfarið hjá HB var so frá 23. umfari og út, burtur sæð frá 24. umfari

teldu, læs greinina og vátt­aði, at hann hevði sagt hesi orðini – og at vit einki skeivt høvdu gjørt. Hann var sera blíður og vinarligur – og segði okkum, at hansra pol­itiska lagna lá í okkara hondum, tí [...] aftur í mentamálaráðið, lá uppsøgnin á borðinum. Men, segði hann. Skuldin var hansara egna. Vit báðir Jústinus og eg tóku beinleiðis synd í hon­um. Men so gongur seinn­a­part­ur­in – og so kemur eitt tíðindaskriv [...] sum blaðstjóra og bað og bøn­aði um, at greinin ikki kom á prent. Hesum kundu vit sjálvandi ikki eftirlíka, tí blaðið var far­ið til prentingar, og at fara at steðga eini útgávu, tí at ein landsstýrismaður

brots­teig­inum og stútar hann út til horna. Tað endar við, at Símun Samuelsen sendir hornasparkið innfyri, har Símun Joensen er óheppin og stútar bóltin í egið mál. – Eg var í einum nærdysti og komi onkursvega [...] vinstri bakkurin afturat. Eftir hetta hevur HB bólt­in nógv fram til hálvleiks, men við Hørðuri og Martini í mið­verj­uni kemur HB ikki í gjøgnum. – Martin dugur væl at stýra og tosar nógv. Tað ger tað lættari [...] Lukasz Cieslewicz, sum brýtur í gjøgnum í vinstru og leggur inn­fyri til Jákup, sum áraka fimm meturin ikki fær ordiligt skot á. – Hann lá ikki væl, men hann lá nóg væl til at eg skuldi skorað. Bólturin er

Lyklarnir stóðu í Fríggjamorgunin kl. 7 – tað er: áðrenn Norðoyastevnan byrjaði – varð ein persónbilur stolin í nánd av politistøðini í Klaksvík. Sambært løgregluni hevði onkur sett bilin frá sær við lyklunum [...] lyklunum í, av teirri einfaldu orsøk at onkur annar skuldi koma eftir bilinum stutt eftir. Tá viðkomandi skuldi fara avstað við bilinum, var eingin bilur har, tí ein triði persónur var farin avstað við [...] løgregluni í Klaksvík kom kl. 04:51 í morgun. Tá ringdi ein kona til løgregluna og boðaði frá húsaófriði í hennara egna heimi: Hon og maðurin vóru komin til ilnar um okkurt. Sum skilst er hetta ikki fyrstu ferð

tíðarfreistin er farin, so hava Sambandsflokkurin og Fólkaflokkurin enn ikki svarað andstøðuni. Hóast samgongan er komin við eini 12 uppskotum í tingið eftir at tíðarfreistin at leggja fram uppskot fór tann [...] morgun er hann meira fámæltur. – Eg eri ikki uppdateraður í morgun, so eg fái ikki svarað, segði Jákup Mikkelsen, tá vit hittu hann í telefonini úr í Svínoy í morgun, har hann lá veðurfastur. Enn er lagnan [...] lagnan hjá uppskotinum tí ógreið. Andstøðan hevur nú bíðað í tveir dagar eftir svari. Høgni Hoydal vónar at frætta frá Fólkaflokkinum og Sambandsflokkinum á tingfundinum, sum byrjar nú klokkan 11. Tað er ikki