Ajax og Brøndby vinnur á kroatiska Vartaks. Neistin ger stuðulsavtalur við Smyril Line og Statoil. 6. november Neistin og VÍF spæla javnt í oddadystinum, og hondbóltskappingin er enn púrasta opin. Jákup [...] ferð. 7. november Skála styrkir um liðið. Komandi ár fara Dánjal Hansen úr NSÍ og Kári Nielsen úr B71 at spæla við liðnum. Í talvkappingini er Vestmanna talvfelag á odda, eftir Havnin og Klaksvíkin telva [...] november B36 hevur aftur eitt gott ár. 600.000 kr. í yvirskoti sigur roknskapurin. VÍF vinnur tepurt á H71, og heldur fast í hondbóltsoddinum. 13. november Fyri fyrstu ferð í ár vinna menninir hjá Tjaldri

sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ fær silvur, B68 tryggjar sær bronsu í evstu løtu, og B71 skal spæla móti Skála um upp- og niðurflyting. Regin Vágadal fer til Afrika, har hann skal luttaka [...] dystin í Europa-Cup kappingini. Dysturin móti Landhause úr Eysturríki endar 2-1 til føroyameistararnar. 6. oktober Fyrireikingarnar til landsdystin í Slovenia ganga, sum ætlað, men ivasamt tykist vera, hvør [...] at gerast venjari komandi kappingarár. Skála vinnur 4-1 í fyrra upp- og niðurflytingardystinum móti B71. KÍ-kvinnurnar tapa greitt móti italsku og finsku meistarunum. KÍ vinnur sær rætt til framhaldandi

fyrstu deild snýr seg nú um, hvørt tað verða B71 ella FS Vágar, sum skulu beinleiðis niður í aðru deild. Spurningurin verður svaraður um vikuskiftið. Tá fer B71 til Gøtu, meðan vágamenn vitja HB í Havn. [...] bridgekapping varð skipað í samband við vitjanina hjá Svend Novrup. Ikki færri enn 27 pør luttóku. 6. september Tað kemur fram, at teir báðir landsliðsleikararnir, Jóhannus Joensen og John Petersen, kunnu

Málskjútti hjá uppflytarunum er fyrrverandi GÍ-leikarin, Jón Sigurd Gleðisheygg. B36 vinnur samstundis á B71, og minkar soleiðis munin niður í trý stig. Kurt Mørkøre skorar í fyrsta landskappingardystinum fyri [...] og hevur av álvara lagt trýst á GÍ, sum tó hevur ein dyst til góðar. Í botninum sær nú svart út hjá B71, sum tapir 2-1 vesturi í Vágum. Í aðru deil der HB framvegis á odda, eftir at teir vunnu útidystin [...] á útivølli móti FS Vágum. Í aðru deild hevur ÍF veruliga fingið ferð á, og á heimavølli vinna teir 6-0 á TB. Í donsku superliguni hevur Brøndby fingið bestu byrjanina, men FCK tykist nú at koma fyri seg

agið verður steypafinalan á ólavsøku. Helga Nordendal hevur framvegis skaða, og er ivasom til Oyl. 6. juli Farið verður avstað til Oyggjaleikirnar á Isle of Man, og í Sosialinum er stórt innlegg um leikirnar [...] Hansson, sum áður hevur verið føroyameistari við Neistanum, fer komandi veturin at spæla hondbólt við H71. Bæði kvinnur og menn vinna sínar dystir í flogbólti á Oyl. Ingibjørg Poulsen verður nummar fýra í

so er Stephané Henchoz hjá Sveis sannførdur um, at talan verður um ein truplan dysti móti Føroyum. 6. juni Johan Danilsen, sum annars hevur vart málið hjá StÍF, fer komandi árið at spæla við Kyndli. Føroyar [...] juni Føroyska landsliðið tykist tungt, tá teir spæla ímóti Jugoslavia, og úrslitið er ein lemjandi 6-0 ósigur. Eftir dystin heldur Allan Simonsen, at avrikið móti Sveis framvegis sat í beinunum. 9. juni [...] Arge nú aftur hevur játtað at spæla við HB. Bjarni Wardum hevur gjørt av, at hann fer at spæla við H71 komandi kappingarárið. 26. juni Í seinnu royndini eydnast B68 at fáa stig í Inter-Toto cup, tá utidysturin

tykist HB hava fingið bestu byrjanina, tá teir vinna sannførandi móti B68 á heimavølli. VB, GÍ og B71 vinna eisini sínar dystir. FCK er enn betri fyri í oddinum og Herfølge er verri fyri í botninum eftir [...] ítrótt verða undirskrivaðir. 5. mei Millum dystirnar hetta vikuskiftið er klassikarin millum KÍ og HB. 6. mei Kvinnurnar á Frúnni vunnu B-bólkin í gig-róðrinum, meðan Argjabáturin gjørdist nummar 62. VB, HB

Jacob Jónsson 7(1), Hans Áki Dal-Christiansen 6, Heini Joensen 4, Karl Oddmar Rasmussen 4, Áki Mørk 4, Kári Mortensen 3, Ragnar Stakksund 1 Brotskøst: H71 7, Neistin 1 Útvísingar: H71 5, Neistin 5 Di [...] betri fyri, tá seinasti dysturin er lagdur aftur um bak. Dysturin í tølum H71-Neistin 24-38 (10-18) Málskjúttar: H71: Bjarni Wardum 7(1), Halgir Dahl Olesen 5, Finnur Hansson 3(2), Peter Rosbach 3, Hallur Danielsen

Danielsen 4, Finnur Hansson 3, Kristjan Petursson 3, Anfinnur N. Debess 1 Brotskøst: StÍF 2, H71 5 Útvísingar: StÍF 6, H71 4 Dómarar úr Kyndli: Uni Wardum & Hannis Wardum [...] StÍF-H71 37-31 (16-14): Malskjúttar: StÍF: Artur Johansen 8(2), Janus Trýgvason 8, BEnt Djurhuus 7, Costin Dumitrescu 4, Andre Danielsen 4, Marius Joensen 3, Jón Rasmussen 2, Sveinur Justinussen 1 H71: Bjarni [...] týðandi ? dysturin í stríðnum um bronsumerkini varð leiktur inni á Skála sunnudagin, tá StÍF tók ímóti H71. Hóast tað á stigatalvuni eru fleiri um boðið, so verður fyrst og fremst roknað við hesum báðum í stríðnum

seinni seldi cementfyritøkuna Scancem, rindaði hann bara 6,7 prosent í skatti av vinninginum, sum var heilar 3,7 mia. norskar krónur. MVG við netinum 71.000 danskar fyritøkur hava nú tikið av tilboðnum frá [...] Danskt avlop Ein nýggj uppgerð frá donsku hagtalsstovuni vísir, at Danmark hevði 6,5 mia. krónur í avlopi á gjaldsjavnanum í tíðarskeiðinum frá september til november í fjør. Somu mánaðir árið fyri var [...] samanborið við november í 2000. Røkke góðar ráðgevar Norsk bløð skriva, at Kjell Inge Røkke ætlaði at taka 6,3 mia. norskar krónur í vinningsbýti frá felagnum Aker RGI í fjør. Pengarnar ætlaði hann at nýta til