vanliga nevnd Nanna 12. oktober: Andreas Lava Olsen, Glyvrar, 68 ár 13. oktober: Pól Esmar Thomsen, Strendur, 82 ár Anfinn Magnus Poulsen, Tórshavn, 45 ár 14. oktober: Poul av Kák Poulsen, 81 ár Karhild Gaardlykke [...] Gaardlykke, Nes, 40 ár 15. oktober: Henning Hjelm, Vágur, 75 ár Lena Mortensen, Argir, 88 ár 16. oktober: Solberg Fornagarð, ættaður úr Fuglafirði, 78 ár Franxiska Poulsen, vanliga nevnd Ziska, økonoma í Værløse [...] úr Havn, búsitandi í Íslandi, 79 ár 05. oktober: John Nybo, Valby, ættaður av Viðareiði, 79 ár 06. oktober: Anna Elisabeth Djurhuus, Porkeri, vanliga nevnd Betta, 79 ár 11. oktober: Kristianna Petersen

húsarhaldsvørum minkar. Samlaði innflutningurin er nógv vaksin í ár samanborið við í fjør. Fyrstu sjey mánaðirnar hava vit innflutt fyri 1,2 miljardir krónur meira, men tað vóru skip og flogfør, sum áttu [...] næstan ein triðingur meir í ár enn somu tíð í fjør. Ein orsøk til hetta kann vera, at føroyska vinnan hevur gjørt seg út til at taka ímóti einum størri parti av makrelinum í ár. Í byggivinnuni er framvegis [...] áttu nógv tann størsta partin av vøkstrinum. Uttan skip og flogfør vaks innflutningurin 12% ella góðar 300 miljónir krónur. Tað er vinnan, sum innflytur meir av tilfari og maskinum. Vit hava innflutt ein góðan

Fyrsta umfar í kvinnukappingini í fótbólti er ídag. Sammett við undanfarin ár eru nú seks lið í bestu deildini. Undanafarin ár hava tað verið fimm lið, og tí var tað soleiðis, at hvørt vikuskifti hevði [...] Har var fyrsta bríkslið longu klokkan 12.15. KÍ-HB: Petur Páll Hentze kl. 15.00 NSÍ-EBS/Skála: Kristian Gunnar Joensen kl.15.00 B36-ÍVB: Jón Ꝧór Baldvinsson kl. 12.15

fleiri ár hava jólamenn vitjað ymiskar bygdir í Eysturoy í sløkkiliðsbilum. Tað eru kunningarstovurnar á Eysturoy, sum skipa fyri hesum tiltaki, ið er sera væl umtókt millum børn og vaksin. Aftur í ár - og [...] róptir. Jólabilur 1 steðgar í Funningi klokkan 12.45, á Skála 13.30, á Toftum 15.00 og í Runavík klokkan 16. Jólabilur 2 steðgar í Funningsfirði klokkan 12.45, í Oyndarfirði 13.30, á Hellunum 14, á Kambsdali

Mest umrøddi leikarin í Formuladeildini í ár, Magnus Olsen, hevur nú fingið greiðu á, hvar hann sleppur at spæla komandi ár. B71 og B36 hava leingi verið í stríði um leikaran, og fyri stuttari tíð síðan [...] víðari til Yvirkærunevndina vísandi til §12, har í ávísum førum er loyvi at kæra til Yvirkærunevndina. FSF boðar í morgun frá, at hetta málið ikki hoyrir undir §12, og at Yvirkærunevndin ikki hevur heimild

48 7 Real Sociedad 31 14 5 12 47:39 47 8 Valencia 30 12 10 8 41:43 46 9 Granada 31 12 7 12 37:36 43 10 Athletic Bilbao 31 10 12 9 33:27 42 11 Osasuna 31 9 11 11 36:46 38 12 Levante 31 11 5 15 37:44 38 [...] 38 13 Alavés 31 9 8 14 31:46 35 14 Real Betis 30 8 10 12 40:48 34 15 Real Valladolid 31 7 13 11 26:36 34 16 Celta Vigo 31 7 12 12 29:35 33 17 Eibar 30 7 8 15 31:47 29 18 Mallorca 31 7 5 19 29:52 26 19 Leganés [...] í málhornið. Sjey minuttir fyr tíð kom 15 ára gamli Luca Romero á vøllin fyri Mallorka. Hann er 15 ár og 219 dagar gamal. Tað er nýtt met í sponsku landskappingini, har tað er loyvi at gera fimm útskiftingar

opið hús frá kl. 20 í Bygdarhúsinum í Leirvík. 90 ár Sunnudagin 12. juni verður Elias Jacobsen, Syðrugøta ? vanliga nevndur Lias hjá Benadikt ? 90 ár. Tey sum ynskja at heilsa uppá Lias eru vælkomin í [...] 30 ára starvsdagur Í dag, 11. juni 2005 hevur Aksel Andersen, arbeitt í 30 ár sum linjumaður hjá Elfelagnum SEV í Eysturoynni. Silvurbrúdleyp Mánadagin 6. juni høvdu Maria og Debes Petersen, Tórshavn, [...] Jacobsen, Toftir. Aftaná vígsluna verður móttøka í B68-húsinum. Øll eru vælkomin. Í dag, 11. juni kl. 12.00 giftast í heimi okkara í Vestmanna Hildbert Blástein, Vestmanna og Rannvá Sørensen, Viðareiði. Eftir

Jallurin 9 Teistin 10 Junkarin 11 Títlingur 12 Havfrúgvin Barnaróður, gentur 4 Falkur 5 Spógvin 6 Tjaldrið 7 Teistin 8 Ørnin 9 Frúgvin 10 Títlingur 11 Hvassi 12 Blikur 13 Kollur 14 Junkarin 5mannafør, dreingir [...] 11 Strípan 12 Blikur 13 Tambar (G) 6-mannafør, kvinnur 7 Hósvíkingur 8 Gongurólvur 9 Jarnbardur 10 Lómur 5-mannafør, gentur 6 Blikur (G) 7 Jallurin 8 Hvassi 9 Drekin 10 Junkarin 11 Firvaldur 12 Tambar 5-mannafør [...] 9 Sílið 10 Erla Kongsdóttir 11 Teistin 12 Báran 13 Blikur 6-mannafør menn 5 Víkingur 6 Rádni 7 Gongurólvur 8 Tvørábáturin 9 Sundabáturin 10 Riddarin 11 Lómur 12 Jarnbardur 8-mannafør 7 Kvívíkingur 8 A

Jallurin 9 Teistin 10 Junkarin 11 Títlingur 12 Havfrúgvin Barnaróður, gentur 4 Falkur 5 Spógvin 6 Tjaldrið 7 Teistin 8 Ørnin 9 Frúgvin 10 Títlingur 11 Hvassi 12 Blikur 13 Kollur 14 Junkarin 5mannafør, dreingir [...] 11 Strípan 12 Blikur 13 Tambar (G) 6-mannafør, kvinnur 7 Hósvíkingur 8 Gongurólvur 9 Jarnbardur 10 Lómur 5-mannafør, gentur 6 Blikur (G) 7 Jallurin 8 Hvassi 9 Drekin 10 Junkarin 11 Firvaldur 12 Tambar 5-mannafør [...] 9 Sílið 10 Erla Kongsdóttir 11 Teistin 12 Báran 13 Blikur 6-mannafør menn 5 Víkingur 6 Rádni 7 Gongurólvur 8 Tvørábáturin 9 Sundabáturin 10 Riddarin 11 Lómur 12 Jarnbardur 8-mannafør 7 Kvívíkingur 8 A

higartil í ár, og tað eru 1,2 millión, ella heili 15,48 prosent meiri enn í fjør. Framgongdin hjá Runavíkar Kommunu er 11,34 prosent við tað, at hon hevur fingið 56 milliónir inn í skatti higartil í ár. Í Sunda [...] 24,4 milliónir inn í skatti í ár, og tað eru 15,24 prosent meiri enn í fjør. Í Kvívík hava tey fingið 8,3 milliónir, ella 12,35 prosent, meiri inn í skatti higartil í ár, enn í fjør, og í Vági hava tey [...] vísir, at fyrstu fimm mánaðirnar í ár, hava kommunurnar fingið 7,37 prosent meiri inn í skatti, enn tær fingu í sama tíðarskeiði í fjør. Uppgerðin vísir, at higartil í ár hava kommunurnar nevniliga fingið