at hesin sigurin hevur stóran týdning fyri HB, tí teir eru framvegis beint í hølunum á grannunum úr B36. HB hevur tveir teir seinastu dystirnar víst góðar dygdir, tí hóast liðið ikki hevur spælt upp til [...] leysur beint frammanfyri málinum, og hann hevði lætt við at leggja heimaliðið framum. Eitt sera vakurt mál, og rómur og fagnaður var nú um vøllin í Miðvági. Deyðbóltar bjargaðu HB Gleðin hjá heimaáskoðarunum [...] um var tó stokkut, tí HB hevði ikki í kvittanum at geva skarvin yvir. HB fekk sítt útjavnandi mál, eftir at Sjúrður Ellefsen hevði framt eitt púra óneyðugt brot inni í brotsteiginum. Í einum luftbólti

laka avrikið hjá TB mikukvøldið. Hjá EB/Streymin er støðan bæði øðrvísi og betri. Næstu ferð er tað B36, sum vitjar. Tann uppgávan tykist kanska trupul, men á Eiði er einki at rokna sum ógjørligt í ár. [...] var Sorin Angel - á Eiði verður hann nú kallaður Skorin! - ísakaldur, tá hann skoraði sítt sjeynda mál í fýra dystum. Og so gjørdist munurin millum liðini enn meira sjónligur. Ferðin var framvegis ikki [...] lætt fram til nakrar møguleikar, og í tveimum førum tóku teir so av. Ikki minst var talan um framúr mál, tá Gert Hansen av brotsteigarhorninum høgdi bóltin í mótsatta tríkant, samstundis sum hann við hesum

eru fingin til vega eftir javnleik ímóti B 36 í Vági og í ímóti KÍ í Klaksvík. Annars hevur VB tapt ímóti FS Vágum í Vági og ímóti NSÍ og GÍ í Eysturoynni. Fýra mál hevur VB skotið og av teimum hevur Birgir [...] í fleiri ár verið eitt vørumerki hjá VB, men í ár hevur tann parturin haltað. Sostatt eru heili 12 mál farin ígjøgnum hjá VB higartil í Landskappingini, so tað stendur minus átta á málkontuni. Hóast spælandi

0-1: Helgi L. Petersen 6 1-1: Birgir Jørgensen 70 1-2: Helgi L. Petersen 83 Dómari: Birgir Sondum (B36) VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkovic, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen ? Palli Augustinussen, Tórður [...] allatíðina, eins og GÍ á sín hátt lúrdi við snarálopum. Tað vóru tó teir á heimaliðnum, sum fingu mál fyrst. Jón Pauli Olsen og Palli Augustinussen spældu skjótt saman í høgru, og tá Palli slapp ígjøgnum [...] innfyri. Eingin vágbingur tóktist at ansa Helga L. Petersen, og so kundi toppskjúttin skora sítt næsta mál í dystinum. Tá Helgi fyrst hevði sett skallan undir bóltin, var lítið og einki, ið Bjarni kundi gera

ábending um. NSÍ var og vitjaði, og fyri aðru ferð á rað fóru fýra mál ígjøgnum í skeiva endanum. At NSÍ hesa ferð eisini fekk eitt mál, var lítil uggi hjá eysturoyingunum. Hinvegin kunnu teir ugga seg [...] ár. Spurningurin er so, um klaksvíkingar megna at spenna bein fyri HB, sum í ár hevur fingið reinar B36-tendensir og hóttir við at rýma frá øllum hinum. Um KÍ megnar at fylgja við, fæst at síggja í Gøtu [...] spældi Marek inni í brotsteiginum, men bólturin varð takklaður útaftur til Arnold, sum smekkaði til, og mál varð. Nú var 2-0 til klaksvíksliðið, og vandi var fyri, at gestirnir fóru at verða runnir heilt um

felagið enn ikki hevur nakran greiðan avloysara kláran fyri Jákup Mikkelsen, sum í vetur skifti til B36. Ikki tí. Klaksvíkingar hava málverjar í fleiri øðrum feløgum enn júst KÍ, men tað hjálpir lítið, tá [...] og málverja alt betri. Tá hetta er sagt, so avdúkaði HB-liðið eisini fleiri veikleikar. Hóast trý mál á útivølli ikki er heilt einki, so var talan langt ífrá um sama ágangandi og beinleiðis álopsspæl, [...] komu eftir mistøk, sum verða revsað í modernaðum fótbólti. At eitt meistaralið til dømis skal fáa mál ímóti sær, tí uppdeknigin ? milt sagt ? er mangulfull, og tí spælarar ikki duga at kasta innkast, er

Føroyska luttøkan í europeisku liðkappingunum er av á hesum sinni. B36 varð varpað úr meistarakappingini suðuri í Wales týskvøldið. TNS vann 4-1 og samantalt 6-2. Í kvøld legði HB rygg til 4-1 tap á Tórsvølli [...] málini. Pól Jóhannus Justinussen skoraði tvær ferðir, og Jens Joensen og Klæmint A. Olsen skoraðu eitt mál í part. 4-3 sigurin ber við sær, at NSÍ fer úr europeisku kappingini við høvdinum høgt. -- Liðugt 4-3 [...] stútara. 25 min. Her er heilt hugaligt í góðveðrinum á Svangaskarði. Nú var NSÍ um reppið at skjóta eitt mál aftrat. Magnus Olsen royndi seg úr 30 metrum, men málverjin slerdi bóltin á tvørtræið! 22 min. NSÍ

at merkja gjørt í øll árini, sum niðanfysistandandi graftur vísir: Hesin grafur talar sítt greiða mál og vísir týðliga, at løgtingið hevur skorið »niður í luft« – Tær skerjingar, sum eru gjørdar, hevur [...] 18/8-10(JV) Bólkur 1 - innaru leiðir 900 535,43 59% 592,39 66% Bólkur 1 - ytri leiðir 1700 730,63 43% 808,36 48% Bólkur 2 4638 4065 88% 4406 4585 104% 4274 3565,63 83% 3945 92% Bólkur 3 3095 2273 73% 2940 2078 [...] 2852 2024,26 71% 2239,6 79% Bólkur 4A 1393 415 30% 1323 426 32% 1323 369,39 28% 408,69 31% Bólkur 4B 1848 1016 55% 1756 1158 66% 1756 970,63 55% 1073,9 61% Bólkur 4T 1621 1434 88% 1540 1382 90% 1540 1222

sum kanska eru júst ov stuttir at røkka besta liðnum hjá HB ella B36, sum leita sær út á bygd at spæla. Eitt nú spældu fleiri av hesum við B71, tá sandoyingar vóru í bestu deildini, og tað er neyvan heilt [...] hjá felagnum er, at liðið innan alt ov langa tíð skal vera at finna í fremstu røð. - Tað er so eitt mál, sum vit settu okkum í 1999, tá vit enn vóru í 4. deild, og tað hevur gingið framá. Fyrsta árið varð

Shaki á ryggin til komandi kappingár, sigur René. Tatoveringarnar René hevur sett sær nøkur greið mál í lívinum, og tey verður hann mintur á, hvørja ferð hann hyggur niður eftir arminum. «Vit eru øll líka [...] at tatoveringarnar hava týdning fyri meg, sigur René og leggur afturat, at tá armurin er komin á mál, so hevur hann longu hugsað tankan um at fáa sær fleiri tatoveringar. Higartil hevur hann brúkt fleiri [...] av hinum. So fór eg bara á vøllin, og har havi eg verið síðani, greiður René frá. Hann spældi við B36 fram til hann bleiv 14 ár, tá fleiri av hansara vinmonnum lokkaðu hann yvir til HB. René spældi eisini