Kluivert og spaniólin Raul eru á ávikavist øðrum og triðja plássi. Áðrenn kappingin byrjaði vóru oddsini fyri Alan Shearer sum toppskjútta 12-1, meðan tey eftir vánaliga avrikið móti Portugal bert eru 20-1. [...] Tað verður nógv tosað um skiftistíðina í sambandi við føroyska fullveldið, og hesin parturin av samráðingum er eisini avgerandi fyri, um Halla Nolsøe Poulsen kann taka undir við fullveldinum. ? Eg dugi [...] hugburð mótvegis føroyingum, sum so nógvir aðrir danir hava. ? Tey duga at síggja málið frá báðum síðum, og tey vita eisini, at tað ber illa til at taka eina avgjørda støðu, um tú ikki ert væl inni í málinum

30 til umleið klokkan 20.30. Byrjað verður við innmarsji og setan, har Jon Hestoy, formaður í Svimjisambandinum, og Jógvan Skorheim, varaborgarstjóri í Klaksvík, halda røður, og síðani fer sjálv kappingin [...] Jákupsson og Pauli Ø. Mohr úr Havnar Svimjifelag, Turið S. Christiansen, Astrið Foldarskarð, Cecilia W. Eysturdal, Birita Debes og Heðin L. Olsen úr Ægir, Tanja Skaalum, Guðrun Mortensen, Jón Hofgaard og Pál [...] Svimjifelag, og Poula Ø. Mohr úr Fuglafjarðar Svimjifelag. Venjarar hjá liðnum eru Kristian Martin Joensen úr Havnar Svimjifelag, Petur Heðin á Fløtti úr Ægir og Jón Bjarnason úr Suðuroyar Svimjifelag, og liðleiðarar

til íslendsku eigararnar. Síðani kom koronakreppan, og í Degi & viku 20. mars boðaði felagið frá, at sølubúðirnar kring landið vórðu stongdar, og at starvsfólkini vórðu send í ALS skipanina. Samstundis [...] Vit hava havt tey fastløntu til arbeiðis, og summi teirra hava verið í feriu, so vit hava ikki brúkt hjálparpakka til fastløntu hjá okkum. Tey, sum eru tímalønt og arbeiða á støðunum, høvdu ikki verið biðin [...] frá tí almenna. Skeljungur hevur tí boðað frá, at peningurin frá ríkiskassanum verður afturgoldin. Og Magn hevur ongar ætlanir um at steðga vinningsbýtinum, sigur Jens Meinhard Rasmussen, nevndarformaður

oman í handilin hjá honum at keypa. Har kom nógv fólk, og tað rann saman millum okkum. Hann var sera spakur og varin. Men væl bar til, og vit giftust 20. desember 1942. Eg hevði tá eitt skifti verið heima [...] gjørdist sjúk og doyði longu í 1999. Hans David og Frida komu at uppliva nógva sorg. Fyrsta barnið hjá teimum, Edith, doyði nærum sum nýføðingur. Eivind var føddur í 1937. Hann hevði ikki góða heilsu og doyði [...] á sjógv og varð funnin sum lík seks vikur seinni av svínoyingum. Teir vistu einki um hesa vanlukku og jarðaðu dreingin í Svínoy. Tá ið hetta frættist í Oyndarfirði var líkið tikið upp aftur og jarðað í

kappingarnar. - Tað hevur gingið avbera væl at avgreiða róðrarnar. Í gjár nýttu vit einans ein tíma og 20 minuttir upp á øll trý umførini. Tað gekk so skjótt, at eftir tvey umfør máttu vit "easa í," fyri [...] rógvarar hava umvegis sosialar miðlar longu boðað frá, at teimum hevur dámað væl hetta slagið av kapping, og Teitur Samuelsen váttar, at hetta samsvarar við tær afturmeldingarnar, teir hava fingið. - Hetta var [...] kannað, um undirtøka var millum róðursfólk fyri eini tílíkari kapping. Tað haldi eg, at luttakaratalið og afturmeldingarnar frá luttakarunum hevur víst, at tað er, sigur Teitur Samuelsen. - Harnæst vildu vit

Har kendist høgt at lofti og langt á óndskaps mið. Fró sótu tey hjá keldu í semju lið um lið. Tey tóku upp í lógvan og drukku heilsubót, so tváaðu tey andlit og hond og bróst og fót. Latum okkum halda fram [...] tosa og skilja allar danar, norðmenn og sviar. Tað hava stóru nøvnini so sum, Ving, Star Tour og Apollo, stóran áhuga í« sigur Palle Højsholt, sum er stjóri á Service & Co. Hann heldur fram ? Og eg haldi [...] skeiðnum. Skeiðið er um ferðavinnu, tænastu og sølu. Fleiri enn 20 lærarar royna teirra besta fyri at øll tey umleið 90 ungfólkini fáa eina góða barlast innan tænastu ? og ferðavinnuheimin, aftaná lokið skeið

Um tað er uppgáva teirra, kann hendan, eins og eg fleiri ferðir havi víst á á almennum fundum, har landsstýrismenn hava luttikið, loysast sera einfalt og bíligt. Um kommunur brúka minni enn tær tjena [...] 401.000 2.031.000 Samstundis eru hetta tøl úr roknskapinum hjá Sjóvar kommunu og av landsstýrinum góðkend fíggjarætlan og síggja øll vónandi at kommunan er fíggjarliga væl fyri. Viðmerkjast skal, at kommunan [...] avdráttirnir serliga stórir í 2000. Skuldin 1. januar var kr. 50.000 og í dag eiga vit 4,5 mió á bók. Hetta er sera einfalt, lætt at skilja og gevur allar tær upplýsingar kommunala eftirlitið tørvar. Hví skulu

er maðurin handan bólkin, og natúrligur oddamaður í bólkinum. Honum klæðir væl leiklutin sum oddamaður, og virkar sum eitt sterkt og gott bindilið millum pall og áhoyrarar. Men hann fær eisini harða odd [...] at fjeppast og peppast. Spæliplássinum hevði væl klætt fleiri fólk, men tey, sum vóru til staðar, vóru vitni til eina heilsan til gleði, kærleika og ungdóm, innballað í pumpandi strofur og fangandi niðurløg [...] sum bara skrivar feitan, nútímans popptónleik, og sum eisini trívist við at framføra hann. Teir fýra, Heðin, Rógvi, Janus og Sakaris lýsa av spæligleði, og tú kanst ikki annað enn at gleðast saman við teimum

tøma kassan hjá felagnum og seta ferðaseðlaprísirnar í váða? Tað var landsstýrið, sum tjenti út við 100 mill­i­ónir upp á privatiseringina, sum felagið nú sjálvt skal rinda, og priv­atu íleggjararnir standa [...] standa eftir við tap­i­num av út við 20 mil­l­i­ón­um krónur. Og tá nevdin vegna lands­stýr­is­­mann­in sigur, at partaeigararnir hava ó­rógv­að felagið so illa, kann tað so ikki vera tí, at lands­stýr [...] kapping við fel­agið, og at enda varð eisini tað toll­fría tikið frá felagnum. Sið­ani varð leiðslan pilkað sundur. Nú verð­ur pengakassin tømdur, so fel­agið verður munandi veikari og skal gjalda eina rokning

desember og síðani hava partarnir samráðst meiri og minni. ?Eg haldi, at sáttmálin, vit hava gjørt við Reiðarafelagið, vísir, at tað ber væl til at røkka semjum og at finna loysnir uttan buldur og brak, sigur [...] eftirlønarkonto og reiðarin skal betala 15 krónur. Frá 1. juli næsta ár og til sáttmálin gongur út 31. desember, skal hvør fiskimaður betala 20 krónur um dagin inn á eina eftirlønar konto og reiðarin betalir [...] fiskimenn er nú gjøgnumført og hóast tað ikki fer at virka frá degi til annan, er skjøtil settur á, sigur Óli Jacobsen. Fiskimaðurin fær eftirløn fyri hvønn dag, hann er á sjónum og skipanin kemur í gildið