Flemming Mikkelsen, umboð Sambandsflokksins í mong ár, Mikkjal hjá Juul, farbróðir Poli, Jákup í Bøkkum, eg kundi nevnt fleiri, ongin er tó gloymdur, teir liva í minninum hjá øllum vágbingum. At persónar [...] sjálvandi hava at vita. Landsstýrsismaðurin í fiskivinnumálum er seinasta offrið á hesi eirindaleysu herferð, men einaferð má hetta halda uppat, og hvat botnar alt hetta í. Jú ein skipasmiðja fór á húsagang, sum [...] men hann kom afturíaftur sum vinnulívsmaður. Sum stjóri fyri einum virki í Vági, hevur hann verið við til lagt nógvar pengar í hendan partin av oynni, uttan Heygadrang og frystigoymsluna, hevði ofta verið

at forsmáa. Nólsoyar kommuna hevur gjørt, í sínari verð, eina risa íløgu. Við einari skattainntøku í ár áljóðandi einar 4,8 milliónir krónur í, kann ein íløga í eitt grótkast fyri 2,9 milliónir tykjast [...] Djurholm, sum eisini eigur verfamilju úr Nólsoy, eisini úti í Nólsoy. Onnur avbygdarfólk vóru eisini innboðin. Meylað varð til allir býráðslimirnar í Havn, og fjølmiðlarnir vóru eisini bodnir ein túr til Nólsoyar [...] dreingirnir í Tórshavnar býráði eru við Rituni á middegi mánadagin. Á nýggjárinum verður Nólsoy partur av høvuðsstaðar kommununi, so tað er rættiliga nærliggjandi, at komandi valevnini til kommunuvalið í heyst

stuðla vinnuni í tvey ár, men eg kenni onga studningsskipan, sum frívilliga er sett úr gildi aftur. Rein propaganda Formaðurin í Búskaparráðnum fýlist annars á tað, sum KPMG sigur í eini talvu í samband við [...] at vit í Føroyum langt frá eru sloppin av við allar studningar, men hann endurtekur, at gongdin seinastu árini og hugburðurin í hesum sambandi hava verið ógvuliga positiv. - Hóast stór kreppan er í ávísun [...] Hermann Oskarsson, sum eisini er stjóri á Hagstovu Føroya, vísir á, at vit í fyrsta lagi hava fingið eina nógv sunnari vinnu. Í øðrum lagi hevur vinnan, soleiðis sum tíðin er gingin, mist trúnna á, at tað

Leygardagin fingu tónleikarar í Tórshavn loksins nýtt áhugafelag, sum fer at arbeiða fyri betri tónleikaumstøðum fyrst og fremst í høvuðsstaðnum. Aðalendamálið er at menna tónlistarliga umhvørvið, meðan [...] formann, meðan ein fyribils nevnd varð sett leygardagin. Í nevndini eru Heðin Ziska Davidsen, Birita Nolsøe, Róland Dam, Thora Augustinussen og Kristian í Vági. og Heðin Ziska Davidsen og Rógvi á Rógvu eru [...] Býráðslimurin Heðin Mortensen tók orðið á fundinum, og sambært Heðin Ziska Davidsen vórðu framtíðarútlitini við eitt betri og meiri spennandi. - Heðin Mortensen segði, at teir í Tórshavnar Býráði vildu stuðla

35 føroyskir svimjarar í Køge Open. Hetta er annað árið á rað, at føroyingar er í millum luttakararnir í donsku kappingini. Samanborið við í fjør vóru úrslitini væl betur í ár. Í alt eydnaðist føroyingum [...] Svimjifelag bólkamet í bólki 3, men leygardagin í Køge vórðu bæði hesi met langt um leingi tikin. Eitt føroyskt met var eisini sett í Danmark, og var tað Andrass Thomsen, sum setti nýtt met í 200 metrar frí [...] stóðu seg frágera væl í kappingini. Landsliðsvenjarin heldur at støðið í ár var hægri enn í fjør, og tað ger ikki úrslitini verri, greiðir hann frá. Um fjúrtan dagar verður SUM í Vági, og um fýra vikur

Fútin er farin í hernað móti rúsdrekka-lýsingum. Fútaskrivstovan hevur fyri stuttum sent Føroya Rætti eitt ákærurit, har víst verður á tvey lógarbrot, ið Club 20 hevur framt í sínum lýsingum í útvarpi. Løgreglan [...] bannar øllum lýsingum í føroyskum fjølmiðlum við rúsandi løgi. Hann vísir serliga á grein 19, sum Club 20 er ákært eftir. Í ákæruritinum verður víst á tvær lýsingar, sum hava verið í Útvarpi Føroya og Rás [...] hjá bryggjarínum. Her hevur fútin heft seg við orðið ?páskaløgur?. Hetta heldur fútin vera í stríð við lógina, og tað skal Føroya Rættur taka støðu til í næstum. Orsøkin til at fútin hevur valt at taka

samtykt á býráðsfundi. Elin Lindenskov, sum førdi orðið fyri minnilutan í hesum máli, sigur, at hon hevur biðið um at málið kemur til viðgerðar á næsta fundi í sosialu nevnd hjá býráðnum, so arbeiðið kann byrja [...] seta tiltøk í verk, kann sjúkrasystirin sostatt eisini forða fyri, at trupulleikarnir vaksa seg størri. Hon sigur, at hetta tiltakið er í samsvari við eldraálitið, sum Tórshavnar Býráð gjørdi í 1999, har [...] sera góðum úrsliti. Ein kanning, sum er gjørd í Rødøvre vísti, at eftir at hendan skipanin var sett í verk, vórðu 19% færri løgd inn á sjúkrahús, dagarnir í seingini lækkaði 24%, 31% færri fluttu á røktarheim

eigur at raðfestast so ovaliga sum gjørligt. Sjálvandi skula børnini ansast, men hví í einum garði í staðin fyri í einum heimi? Dagrøktarmammurnar eiga eina stóra tøkk uppiborna. Tær gera eitt gott arbeiði [...] eingin meining í at fólk av Selatrað noyðist at koyra heilt til Strendur til eina vanliga viðtalu. Vit eiga eisini at vera í heimbygdini. At vera einsamallur er ringt, men ringast er einsemi í fremmandum umhvørvi [...] við kirkjuna. Ítrotturin er frammalaga í bygdini, og eiga vit altíð at verða í varðhaldi, soleiðis at hann altíð hevur góð kor, og arbeiða fyri framhaldandi menning. Í ítrottinum finna tey ungu samanhald

meiri pening í ár fyri at fáa tað at mala runt, tí tað, sum tey fingu á fíggjarlógini fyri í ár, strekkir ikki til. Men tey mugu øll bíða í tolni eitt sindur enn. Tí tað verður ikki fyrrenn í næsta mánaða [...] fíggjarmálaráðharri, sigur, at í ár er ætlanin at sleppa undan at enda í somu støðu, sum í fjør, tá ið ein hópur av eykafíggjarlógum vórðu lagdar fyri tingið. Tí er tað gjørt av, at í ár verða tað bara tríggjar [...] tríggjar eykafíggjarlógir lagdar fyri tingið. Hetta varð boðað frá longu í heyst. Og tann fyrsta av hesum verður løgd fram í komandi mánaði. Fíggjarmálaráðharrin sigur, at seinasta vikuskiftið var freistin

rarnir úr Sumba og KÍ vassaðu á vøllinum í 90 minuttir. KÍ hevur nógvar góðar spælarar, sum trívast væl í skjótum samanspæli á jørðini. Tí er einki at ivast í, at tað var teimum til størri ampa, at líkindini [...] Hjalgrím Elttør og Símun Joensen á vøllin í 2. hálvleiki. Enn hevur tað ikki eydnast Hjalgrími Elttør, sum plagar at skjóta nógv mál í yngru deildunum, at skora í 1. deild. Hesa ferð fekk hann møguleikan [...] ikki var flótandi, hevði ikki verið rætt, men skal tað vera rætt, so skal orðið flótandi skiljast bókstaviliga. Vøllurin stóð undir í vatni, sum hann gjørdi, tá meistaraskapurin kom til høldar móti ÍF síðsta