hjá Gudi, og Orðið var Gud. Hann var í upphavi hjá Gudi. Alt er vorðið til við Honum, og uttan Hann er einki vorðið til av tí, sum til er. Í Honum var lív, og lívið var ljós menniskjanna. Ljósið skínur í [...] mysterium, hvaðani komi eg, hvør eri eg, hvagar gongur leiðin, hvar endi eg. Fyri tann, sum er komin til trúgv á Harran Jesus Kristus, er hetta ikki eitt mysterium longur. Lívið er opinberað, sigur ápostulin [...] Jóhannesi, og til tann dag Hann varð tikin upp frá okkum – ein teirra eigur saman við okkum at verða vitni um uppreisn Hansara.“ 1,21-22. Hesir menn gjørdu eisini ta uppgávu, teir høvdu fingið til fulnar. Tað

tikið varð til. Somuleiðis krevur skúlin í Trongisvági stórar ábøtur. Men tá ið kommunan er komin niður um eina alíkning í skuld, hevur kommunan so tað frælsi at seta seg fyri láni upp til eina álíkning [...] síggja ljósari út hjá Tvøroyrar Kommunu. Tá ið ringast stóð til, hevði hon eina skuld upp á sjey álíkningar. Men við árslok í ár er nettoskuldin komin niður um eina álíkning. Tað varð upplýst á býráðsfundinum [...] rentum og avdráttum, so tað er skiligt, at tað er ikki nógv eftir til íløgur. Næsta ár ætlar býráðið at keypa fimm talgildar talvur til Tvøroyrar Skúla, samstundis sum kommunan fer upp í aftur NSR samstarvið

gjørdi at P/F Vágatunnilin kom til ta niðurstøðu, at uppskotið hjá J&K Petersen var best, hóast tað ikki var tað lægsta. Leiðslan í P/F Vágatunlinum sigur, at hon er komin til hesa niðurstøðuna, eftir at [...] um samstarv í sambandi við vegirnar tilVágatunnilin. Eftir hesi avtaluni skuldi Landsverkfrøðingurin standa fyri at bjóða vegirnar út og tá ið tilboðini vóru komin inn, skuldi hann eisini gera eitt tilmæli [...] skal fara fram í fjølmiðlunum. ? Nú eg eisini havi sagt mína hugsan alment í hesum máli, er tíðin komin til at partarnir setast saman at tosa um hetta, heldur enn at nýta fjølmiðlarnar at bera boð okkara

sigraði. Soleiðis plagar at verða tikið til. Í síðstu viku var venjaraskifti á Skála. Stóra idolið á Skála, John Petersen, er nýggjur venjari. Men John er ikki komin til Føroya fyrrenn í dag. Tað vil við øðrum [...] so var støðan 3-0 til Skála. Støðan í sambandið við triðja málið, ið varð skorað í yvirtíðini, var góð mynd av hugburðinum og avrikinum hjá heimaliðnum. Í dag er John Petersen komin til Skála, og hann kann [...] einki stig hevur fingið burturúr fýra ferðir 90 minuttir, ber tað illa til at siga, at ein sigur er lætt vunnin. Men tað hoyrir við til søguna, at gøtumenn vóru lítið uppsettir og óvanliga døllutir. Kanska

og skal hetta als ikki samanberast ella leggjast honum til last. Men countrysangarin úr Vík er farin til verka og næsta fløga hansara er nú komin nakað ávegis. Og slíkt er ikki ókeypis. Dýrt Sum áður nevnt [...] ætlanin í alt kemur at liggja um einar 450 túsund krónur. Men enn er ætlanin bert komin til upptøkurnar og ferðina til USA og ljóðar fíggjarætlanin hesum viðvíkjandi upp á einar 200 túsund krónur. So er [...] pening. Helst aðrar 200 túsund. Men fyrsti partur av ætlanini er fígging fingin til við láni og stuðuli. Og fyri at venda aftur til skemtisøguna í byrjanini, so sigur Ragnar: - Gongur tað ikki, so verði eg nokk

lagt afturat, dømdi dómarin, Rúni Gaardbo, brotsspark til TB. Albert Adu umsetti brotssparkið til mál, soleiðis at støðan endaði 2-2. MÁÁL, 2-1 til FC Suðuroy, Rógvi Joensen, 66 minuttir: Nú hevur TB minkað [...] 2-0 til FC Suðuroy, Mamuka Torondjadze, 38 minuttir: Nú er FC Suðuroy á odda 2-0 á Eiðinum í Vági. Málskjúttin til næsta málið var Mamuka Torondjadze, sum skoraði eftir hornaspark. MÁÁL, 1-0 til FC Suðuroy [...] annað vikuskiftið á rað sett stig til í FM stríðnum. 90 minuttir: Víkingur trýstir á Argjum í løtuni. Tað eru serliga deyðbóltsstøðurnar hjá Súna Olsen, sum elva til høvuðbrýggj fyri heimaliðið. 75 minuttir:

fullari ferð. Efitr bara 10 minuttum var hesin komin niður í tvey mál, og tó at Neistin aftur økti, tá tær eina løtu spældu í yvirtali, var verulig tendring komin í dystin. Vendipunktið kom, tá Neistin ætlaði [...] flog, sum liðið hevur havt í nógvum av dystunum síðani jól, og alt bendi á ein veruligan stórsigur til mest sum endurreista Neistaliðið. Dýrt reytt kort Tað er tó ein støða, sum verður í fokus, tá dysturin [...] ætlaði sær í skjótálop. Guðrun var komin út úr málinum, men tá hon sá Anju Heinadóttir koma rennandi, steðgaði málverjin púrasta upp. Dómararnir mettu tó, at málverjin aktivt bremsaði mótspælaranum, og so

undirtøku - frá 9. til 18. august. Farið verður av Havnini við Norrønu, og øll, sum melda seg til, hittast umborð, har heilsað verður uppá hvønn annan. Komin til Bergen, verður farið við bussi til Halhjelm og [...] og haðani siglt til Sandvikvåg. Síðani verður koyrt til Skjersholmane og víðari við ferju til Valevåg og síðani beinleiðis til Haugesund. Har verður skipað fyri lítlari útferð til Haraldshaugen, har Harald [...] umrøddir úti um landið og í fjølmiðlunum. Nú fáa eldri føroyingar tilboð um at sleppa til Noregs ein túr í summar. Ferðin er komin í lag í sambandi við eldraárið. - Endamálið við ferðini er at bjóða eldri fólki

vatnið í rørum leitt oman til Vestara reinsiverk, sum er høvuðsreinsiverk til húsarhaldini í Vági, og til Eystara reinsiverk, hagani vatn fer oman til vinnulívið á havnarlagnum og til húsarhald úti á Nesi. [...] hesum er drekkivatnsskipanin til húsarhald í Vágs kommunu komin í eina enn tryggari legu. – Vit eru nú eisini komin á mál við at fáa eina lokaða skipan heilt er eitt av Miðvatni til brúkaran. Og við hesum er [...] rávatnsgrundarlagið var ivasamt. – Fram til mars 2016 var rávatnsgrundarlagið lutvíst úr uppsamling í haganum vestan fyri Hvannadal og lutvíst av Ryskivatni. Rávatnið var til tíðir av ivasamari góðsku og partar

Hon minnist, at tað fyrsta hann gjørdi, tá hon var komin, var at fara til handilsmannin at keypa køkur. Tvey ár gingu, til Kala fór norður aftur til Glyvrar at vitja, men so gott hevði hon havt tað í Sumba [...] telefonboð vóru til sín. Eg veit ikki, segði Kala, men telefonboð eru til Sunnevu Katrinu. Kala minnist eisini mangan ungan sjeikin, sum so smæðin kom til hennara og bað hana ringja upp til unnustuna, sum [...] ni hon fór við. Tað var longu dagin eftir, hon var komin til Sumbiar. Tað varð lagt henni eina við at siga rætta navnið á konunu, sum boðini vóru til, og ikki eyknevnið. Tey søgdu henni, hvar konan búði