fram á útiliðnum. Stríðsviljin sigraði Eftir at Kyndil hevði verið á odda við einum máli í hálvleikssteðginum, gekk tað framvegis javnt á eftir steðgin. Fyrsta partin av seinna hálvleiki var á odda við [...] Alexandur Johansen var á veg gjøgnum verjuna hjá havnarliðnum, men Janus Einar fekk armin um kvika vongspælarin hjá strandingum, men armuruin var so mikið ovarlaga, at hann fór um hálsin á Alexandur, sum fór [...] spennandi og javnan dyst á Skála sunnudagin, hóast sjálvt hondbóltsspælið ikki var tað stóra at reypa um. Liðini fylgdust at kalla allan dystin, og viðhvørt vóru strandingar á odda, og aðrar tíðir vóru

ólíkt. Á veg út á økið, sum vit skuldu ganga á, sorteraði minnið fram tær keðiligastu lutaseðlahendingarnar. Fólk, sum ikki vóru áhugað at keypa lutaseðil frá okkum smáu, frystu smágentum, og sum á ógvuliga [...] inni, hingu brævbjálvar á hurðini við reyðum krossum á. »til reyða kross«. Sjálvt veðrið var við okkum, turt, klárt og ikki serliga kalt, hóast gler á vegnum. Vit, sum gingu á niðara parti av rutu 11, [...] drekkamun har, ger so væl. Aftur eitt smíl. Á veg heim tosaðu vit um henda seinnapartin, sum gjørdist so nógv øðrvísi enn vit høvdu væntað. Vit vóru allar tiknar á bóli av vinseminum undir Varða, og samdust

ein maður, tá eit træ datt á bilin, sum hann sat í. Í Assens doyðu tveir menn, tá tekjan á einum urtagarðshúsi reiv og feyk á teir. Danska løgreglan heitti alan leygardagin á fólk um at halda seg innandura [...] máttu flyta fólk burtur. Við skotsku vesturstrondina fór ein ferja hjá reiðarínum P&O Ferries á land. Hon var á veg úr Norðurírlandi til Skotlands við 43 ferðafólkum. Veðrið var so ringt, at sleipibátar sluppu [...] parti av landinum. Tey flestu doyðu, tí trø duttu niður yvir bilar, ella tí at tey rendu á trø, sum vóru dottin niður á vegin. Í tí eina førinum doyði ein 91 ára gamal maður, tá hann feyk úr einum stiga. Í

gott latín hjá mentanarelituni í Havn. Nei tú, hetta luktar langan veg av øvundsjúku. Ja, heilt norður til Fuglafjarðar - og her kann tað á lágættini lukta rættuliga illa frammanundan - orsakað av sildav [...] Eyðun á Lakjuni Sera spennandi hevur hesa seinastu tíðina verið at fylgt við í dramanum um listamaktbalansuna í Havn. Tað byrjar við fundi í felagnum "Føroysk myndlistafólk", har teir "skeivu persónarnir" [...] spælið, var altíð onkur, sum fornermaður rýmdi úr hópinum og ikki tímdi spæla við meira. Hæddarpunktið á showinum higartil var so greinin í Dimmu 5. januar, har Tróndur Patursson, listamaður, Kirkjubø, førir

stórskíggja, har vit serliga fara at vísa enskan fótbólt, umframt at eitt sonevnt »airhockeyborð« er á veg. Eisini er ein kiosk, sum umframt góðgæti eisini selur pizzastykkir og franskar hotdogs, greiðir Hans [...] pool kosta 10 kr, meðan telduspølini kosta 5 kr. Fótbóltur á stórskíggja Ein av ætlanunum hjá Hans Jørgen og Jógvan Páll er eisini at vísa fótbólt á stórskíggja. Byrjað verður longu mikudagin, tá dysturin [...] aðrir góðir dystir kunnu koma uppá tal. ? Losjan hevur viðhvørt víst dystir á stórskíggja, men tað er mest tá EM ella VM hevur verið á skránni. Tað hevur manglað eitt stað, ið vísir vanligu, ensku dystirnar

FA Cup, enn tað sum gjørdist veruleiki, tá ið luturin varð kastaður á middegi mánadagin. Coventry og Claus Bech Jørgensen skulu spæla á útivølli ímóti Alan Shearer og hinum stjørnunum í Newcastle. Liðið [...] ikki so fá viðhaldsfólk í Føroyum, hevur ikki havt viðrák í hesum kappingarárinum, og tað sæst aftur á støðutalvuni. Men tað er kortini eingin ivi um, at tað verður ein sensatión av teimum heilt stóru, um [...] steypakappingini. Fjórða umfarið í FA Cup verður vikuskiftið 29. og 30. januar. Sekstan dystir eru á skránni, og millum áhugaverdu uppgerðirnar eru hesar: Exeter City/Manchester United-Middlesbrough,

gera meiri við á Skála. Havnarmenn á Skála Formellu spurningarnir eru ikki heilt komnir upp á pláss enn, men Hans Jákup Andreasen, formaður í Skála Ítróttarfelag, váttar, at alt bendir á, at Bjarni Jørgensen [...] framrættaða partin av liðnum. Leita framvegis Hans Jákup Andreasen sigur, at teir á Skála eru sera fegnir um, at tað á henda hátt hevur eydnast at styrkja um liðið. Men hann leggur afturat, at teir arbeiða [...] Tveir útlendingar, Iulian Florescu og Nenad Stankovic, vóru á Skála í fjør, og tað verða teir eisini í ár. 24 spælarar luttaka í venjingunum á Skála. Burtursæð frá útlendsku spælarunum er miðalaldurin ikki

so sum á góðasta, eg elski teg og ja vælsignaða. Kom man oman til Gjógvará at vitja tykkum, og tit sótu í køkinum, ja, so kom tað meira enn so fyri, at abbi sat á stólinum og omma sat so fitt á lærinum [...] seinasta heilsan frá mær, nú omma er farin frá okkum her á fold. Siti niðri í Keypmannahavn og hyggi at myndini í vindeygakarminum, har omma og abbi eru á B4 og vitja sítt fyrsta langommubarn. Tað tykist so [...] bíða til omma kom fyri seg aftur eftir hesa stóru skurðviðgerð. Eg og mamma fóru so inn á stovuna at heilsa upp á teg, áðrenn eg skuldi aftur til arbeiðis. Omma, ikki fekst tú sagt tað stóra tá, men nikkaði

sambandi vísir hann á, at bruttusølan hjá línuflotanum minkaði við 26% í fjør í mun til árið fyri ? og tað er ikki smávegis. - Hinvegin hevur línuflotin havt nøkur góð ár, leggur hann dent á. Torført at spáa [...] Hann heldur, at línuflotin eins og ísfiskavinnan sum heild í løtuni er á einum vegamóti, har ógvuliga torført er at spáa um, hvønn veg tað fer. - Minkar fiskiskapurin, og fiskaprísirnir ikki koma uppaftur [...] og stýrimaður. Í dag virkar hann sum reiðari og útgerðarmaður. Christian Julius Jacobsen hevur verið á sjónum í 38 ár. Í 1993 keyptu hann og Rólant Poulsen Morgunstjørnuna, og seinni keyptu teir eisini

enn eitt nú á Sandi, tí hon hevur longri opið seinnapart enn bæði handlarnir á Sandi hava, og gamli handilin í Skálavík hevði. Opið er hvønn dag frá klokkan níggju á morgni til klokkan seks á kvøldi. Fr [...] Hann vísir á, at ofta er tað so, at menninir eru til arbeiðis við bilinum, og konan er eftir í Skálavík. Tá gerst ikki nógv soleiðis í eini knappheit. Annahvørt er so at fáa mannin í Eldhús á veg heim frá [...] trongligt eftir arbeiðstíð, tí har letur aftur klokkan hálvgum seks, og har skulu øll avgreiðast á veg heim av flakavirkinum. Nei, so er líka frægt at koyra beina leið til Skálavíkar og fara í Dalabúðina