virksemi í Føroyum. Fólk, sum samskifta við íløgarar uttanlands, hava sagt mær, at tey fáa upp í ørgrynnur av fyrispurningum frá fólki, sum eru áhugað í at gera íløgur í virksemi í Føroyum, men at íløgararnir [...] at seta hetta í verk – saman við Hagstovuni. Stígur komin í fólkatalið í Føroyum Vit hava yvirskot á burðartalinum í Føroyum. Føroyingar fáa fleiri børn pr. íbúgva enn nakað annað land í Evropa, so íb [...] bygd í Írlandi – í dag er tað vorðið ein heimsídnaður. Teir satsaðu uppá list og mentan – upplivingar- og vitanarvinnu sum t.d. KT. Í dag hevur Google evropeiskt! høvuðssæti í Dublin. Írland er í dag eitt

matstovurnar í Danmark og Føroyum. Den Danske Spiseguide inniheldur kunning um tað besta innan gastronomi, mat og vín og øll sløg av mastovum av bestu góðsku. – Umleið 300 matstovur eru við í Den Danske [...] Føroyar, sum vann heiðurin sum »Årets Bo & Spis í 2013. Eisini stóri matstovuvísarin White Guide Danmark hevur í ár vent eygu og smakkleykirnar móti Føroyum og KOKS. Tey tilnevndu hjá Den Danske Spiseguide [...] Danske Spiseguide, og tað er ein heiður í sær sjálvum at vera við og ikki minst at vera tilnevnd ein av heiðrunum, siga tey í Gist & Vist, sum eiga tilnevndu matstovurnar. Fleiri føroyskar matstovur hava longu

hitabrúgv yvir Føroyum fer í ein norðan og síðani liggja Føroyar í einum lýggjari rákið av eystri og landsynningi. Kortini koma brúgvaløg við regni og skýggjum inn yvir oyggjarnar. Veðrið í dag Fyrrapartin [...] Fyrrapartin skýggjað og regn ella sirm her og har, í støðum mjørki, men út á dagin klárar í og sólin sær. Hitin millum 7 og 10 stig. Í kvøld og í nátt gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s. Fyrst [...] ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Mest skýggjað og stundum regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Týsdagin Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi, 8 til 13 m/s, sum seinni snarar í ein sunnan. Mest skýggjað og

skipið í ár kom á Havnina í morgun. Talan er um ein gamlan kenning her í Havnini, tí Magellan hevur vitjað her fleiri ferðir um árið seinastu árini. Magellan er bygd í Ålborg í 1985 og umbygd í 2010. Hon [...] Orleans í 2005, varð skipið brúkt at hýsa nøkrum av teimum, sum høvdu mist hús og heim í ódnini. Núverandi eigarin, CMV, keypti skipið í 2015 og fyrsta túrin legði Magellan at í Havn. Hetta var í samband [...] eitt av fýra skipum hjá CMV, sum vitjað í Føroyum fleiri ferðir um árið. Hini eru Marco Polo, Astoria og Azores. Á hesum túrinum kom Magellan úr Amsterdam og í kvøld liggur leiðin víðari til Reykjavík

seinasta skúlaár. Í 2017/18 eru 6.864 næmingar í fólkaskúlanum og 163 í frískúlunum. Í 2016/17 vóru 10 fleiri næmingar í fólkaskúlanum – 6.864 – enn hetta skúlaárið, men 10 færri næmingar í frískúlunum – 153 [...] vorðið akkurát tað sama í 2017/18, tí at 163 næmingar eru í frískúlunum. Skúlablaðið skrivar, at tað undrar summi, at skúlabarnatalið stendur mest sum í stað, meðan fólkatalið í landinum veksur. – Vit eru [...] Talið á skúlabørnum í fólkaskúlanum og frískúlunum er í dag 7.027. Tað var tað eisini síðsta skúlaár. Tað skrivar Skúlablaðið í dag: – Nokkso stuttligt, at tilvildin vildi, at talið er nett tað sama sum

dagarnar mest sum í stað millum Skotland og Ísland. Hetta gevur okkum í Føroyum eitt rák av lýggjari luft av landsynningi og suðri, við regni ella ælaveðri. Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av l [...] seinnapartin veksur hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s, í kvøld upp í skrið, 18 m/s, og harðar hvirlur. Yvirhøvur skýggjað og okkurt æl, men í nátt fer at regna. Hitin alt samdøgrið [...] samdøgrið millum 7 og 10 stig. Í morgin Strúkur í vindi upp í skrið av eystri og landsynningi, 13 til 18 m/s, við hørðum hvirlum, men út á dagin makar hann vindin í gul til stívt andøvsgul av suðri og

Hitin millum 6 og 10 stig, í støðum upp í 12 stig. Í nátt verður lot til andøvsgul av vestri og útsynningi, 3 til 8 m/s. Turt, men yvirhøvur skýggjað og hitin um 3 stig. Í morgin verður lot til andøvsgul [...] til stívt andøvsgul, í støðum upp í andøvsgul, av vestri og útnyrðingi, 5 til 13 m/s. Turt og yvirhøvur skýggjað, men út á dagin klárar í. Um náttina verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi [...] Eitt hátrýst fer komandi dagarnar at liggja nærindis Føroyum, men fer seinni at førka seg í ein útsynning, meðan brúgvaløg nærkast úr útnyrðingi. Í dag verður eitt lítið lot av suðri, undir 6 m/s, og fyrst

løgregluni í Føroyum, sum nú hevur kannað, hví eldur kom í bakaríið hjá Miðberg í Saltangará fríggjakvøldið. Hann sigur, at einasta orsøkin kann vera, at eldurin kyknaði í feitti, sum hevði sett seg í eitt rør [...] áður. Eldur hevur áður verið í rørum frá roykhettum, og øðrum, men tá er eldurin kyknaður í onkrum, sum hevur staðið á komfýrinum, og so hevur hann breitt seg ígjøgnum rørini í sambandi við roykhettuna. - [...] so at eldur ikki skal koma í. Tað var fríggjakvøldið, at boðað var frá eldi í bakarínum hjá Miðberg. Ein rennari varnaðist nógvan royk, men tá ið hann fór nærri, høvdu tey í bakarínum eisini varnast eldin

revsaður fyri at bróta lógina um rúsevni. Í 2011 fekk hann 2000 krónur í bót í Danmark fyri at hava hassj uppi á sær og aftur í 2014 fekk hann 2000 krónur í bót í Føroyum fyri at hava amfetamin uppi á sær. Tí [...] vanligt mál um rúsevni, og í slíkum førum liggja revsingarnar í rættiliga føstum karmum. Tí varð maðurin dømdur at sita í 30 dagar. Men dómarin helt kortini, at hóast hann noyddist í fongsul átti hann at hildið [...] skal nú í fongsul í 30 dagar fyri at smugla hassj til Føroya. Maðurin varð ákærdur fyri at hava fjalt 126,9 gramm av hassji innvortis, tá ið hann kom til Føroya við flogfarinum úr Danmark fyrr í vikuni

undirvísingarhølini. Verkfallið verður júst í teirri løtu, tá ið umboð fyri Fróðskaparsetrið koma í Hoydalar at greiða frá útbúgvingarmøguleikunum í Føroyum. - Trappustreykan verður vanliga mett sum ein [...] Fyrrapartin í dag fara næmingarnir á studentaskúlanum og HF í Hoydølum, í verkfall. Tað gera teir fyri at gera vart við eitt mál, sum hevur serstakliga stóran týdning fyri næmingarnar. Skúlablaðið skrivar [...] næmingarnir fara nevniliga í verkfall fyri at fáa somu atgongd til talgildu orðabøkurnar hjá Sprotanum á netinum, sum teir hava havt. Nú nærkast dagurin, tá ið næmingarnir í Hoydølum bara hava 100 dagar