sigur Malan Háberg, nú hon loksins kann taka føroysku bókina »Harry Potter og Eldbikarið« í hondina. Og kenslan hevði ikki verið nógv betri, um hon hevði skrivað bókina sjálv, heldur hon. Malan er bæði fegin [...] fegin og lætnað, nú hon er liðug við týðingina, sum hon hevur sitið við síðstu 10 mánaðirnar. ? Hetta hevur verið ótrúliga strævið, men samstundis bæði mennandi og spennandi. Tíbetur havi eg fingið góða hjálp [...] meðan føroyskt er eitt sagnorðamál. Ta felluna datt hon mangan í, men slapp burturúr henni aftur við góðari hjálp frá Gunnari. Ein onnur góð hjálp, sum hon hevur havt í arbeiðnum er komin frá 11 ára gamla
ár, men nú er hon blivin so tilkomin, at hetta við at vera í húsi tímir hon ikki meira. Annars var lønin kr. 35 um mánaðin, og so kost og logi. Men nú vildi hon vera fyri seg sjálva. Hon fekk sær eitt [...] sum var so væl fyri í allar mátar. Tó er hon nakað blind. Annars er hon einsamøll í húsi og hevur bert hjálp til at keypa inn og eitt sindur til reingerð. Hon dugir eisini so væl at greiða frá, og minninum [...] út at arbeiða. Hon fór til Havnar at vera í húsi hjá eini abbasystir, sum var gift við Hans í Funningsstovu. Hon búði mitt í býnum beint yvirav Ebenezer. Her var hampiliga fittligt. Hon skuldu taka sær
luttók á middegi á tíðindafundi á Hotel Føroyum. Har greiddi hon frá, hví hon var komin til Føroya, hvussu hennara fyrsta uppliving var, og hvat hon ætlaði sær at gera í Føroyum. Trýst á pílin undir myndini
ár 300. Var úr Antiokia, og foreldrini vóru heiðin. Hon tók við kristnari trúgv. Av tí at hon ikki vildi lovast heidna herføraranum Olymbrias, var hon hálshøgd. Ein margretumessa hevur eisini verið hildin
pall á Asfalt í kvøld og borgaði fyri inniligari framførslu. Hon er nýggj í framførsluhøpi, men tað var heilt greitt, at hon meinti tað, ið hon førdi fram. Ein innilig framførsla.
ár 300. Var úr Antiokia, og foreldrini vóru heiðin. Hon tók við kristnari trúgv. Av tí at hon ikki vildi lovast heidna herføraranum Olymbrias, var hon hálshøgd. Ein margretumessa hevur eisini verið hildin
Íslands. Hon hevði fingið nakað av kunning um Ísland í gjøgnum tær samrøðunar, sum hon hevði havt við mynduleikarnar har, men hon greiðir frá, at hon lítið og onki mintist av teimum samrøðunum, tí hon var strongd [...] strongd av støðuni hon og familja hennara vóru í. Hon hugsaði bert um, at hon vildi betra um umstøðurnar og sleppa burtur úr ræðuligu støðuni. Tær fóru síðani úr Iran, og ferðaðust um Týsklands. Í Frankfurt [...] friðskjól í einum triðja landi. Onkursvegna fekk eg yvirtala hana, hóast tað var torført, tí hon vildi ikki flyta frá tí hon kendi í Iran. Vit vistu ikki tá, hvat land vit fóru at fáa friðskjól í, sigur Zahra Mesbah
kjólarnar, hon seymar. Hon lærdi upprunaliga til innandurðaarkitekt í Noregi, men tað var ikki fyrr enn hon fór á stóra designskúlan í Danmark, Teko, og seinni í læru sum designari, at hon visti, at nú [...] at eg skuldi gera kjólan, sum hon skuldi vísa seg fram í til kappingina í Kina. Fotografarnir Mirjam&Janus tóku myndir av henni í Danmark og tá nevndi hon fyri teimum, at hon manglaði onkran at sniðgeva [...] hekk klárur at fara í. Eg ætlaði ongantíð at blíva sum hon, men sum árini gingu, mátti eg bara viðganga, at eg havi júst tey somu áhugamálini sum hon, sigur Laila av Reyni smílandi. - Eg byrjaði í læru hjá
sum ikki hevur sæð partarnar, har hon er høvuðspersónurin, áðrenn teir verða vístir hesa vikuna. Ein av orsøkunum til at hon vildi luttaka í eini realitysending er, at hon hevur ætlanir um at arbeiða innan [...] fortelur Lillian Dalsgaard og smílist. Dagliga starvast hon sum vikarur í Hoyvíkar skúla, og í vikuskiftunum er hon barrvørður á einum dansistaði í Havn. Hon hevur ikki givið sær stórvegis far um, hvat onnur [...] sáttmála við TV3, og tískil kann hon ikki fortelja, hvussu leikur fer í komandi sendingum. Hon fortelur tó fegin um tað, vit higartil hava kunnað sæð á TV3 og avdúkar, at hon var alt annað enn rólig fyrsta
flennir. Men hóast hon fór til fleiri kappingar - og vann - hevði hon framvegis ilt við at bólka seg sjálva saman við hinum. Hon hevði jú hvørki venjara ella nakra ætlan at venja eftir; hon orkaði bara væl [...] lýsingarorðini ikki brúkt í hástigi, og tað er tí ikki undrunarvert, tá hon greiðir frá, at hon faktiskt hevði ilt við at trúgva, at hon veruliga var úttikin til oyggjaleikirnar á Bermuda. Eingin formell áheitan [...] Føroyum, greiðir Valborg frá. Valborg Heinesen er úr Hoyvík, men seinastu árini hevur hon búð í Szczecin í Pólandi, har hon hevur lisið til lækna. Prógvið verður handað henni 29. juni, og síðani verður øll
