undan trýsti, jagla tyggigummi við nikotini í. Kemur svøvnloysi á teg, drekk so ikki kaffi eftir kl. 18, anda djúpan. Fert tú at hosta, drekk so nógv vatn, fá tær hostabomm ella kandissukur. Fært tú ikki [...] vinstrahallu sjónarmiðini skulu kunna rúmast í og vera ein partur av tí føroyska Javnaðarflokkinum. Tað var m.a. út frá hesi greiðu fyritreyt at eg á vári 1998 játtaði at fara uppí og stilla upp fyri Javnaðarflokkin

verða sendar bispi fyrsta dagin. Tey, sum skrivað hava undir áheitanina á biskupp, eru øll fólk yvir 18 ár. Asbjørn Lómaklett sigur, at kirkjufólk í Klaksvík eru vorðin kedd av, at prestarnir sunnudag eftir [...] vinstrahallu sjónarmiðini skulu kunna rúmast í og vera ein partur av tí føroyska Javnaðarflokkinum. Tað var m.a. út frá hesi greiðu fyritreyt at eg á vári 1998 játtaði at fara uppí og stilla upp fyri Javnaðarflokkin

at tað var Nicolina (av Kamarinum), ið trein á pall. Sjálvsagt varð hon væl fagnað. Og so sang hon m.a. Tá kvøldið kemur. Hugtakandi og sera flott framførsla, ið Nicolina eigur rós fyri! At greina júrt [...] Yvirhálað Tá vit spyrja Álvur, hvussu føroyski kvinnufótbólturin stendur seg nú sammett við í 1997, tá u?18 landsliðið fyrstu ferð tók lut í EM undankappingini, so svarar Álvur soleiðis: ? Luttøkutalið er vaksið

heimaliðnum, sum gjørdu eina rúgvu av mistøkum. At frustratiónirnar vóru ómetaliga nógvar og stórar kom m.a. til sjóndar í, at venjarin, Jóannes Jakobsen, fekk reyða kortið frá Peturi Hansen. Dómarin metti [...] Tomajek ? Spasojé Biberdzic, Jan Poulsen, Hallur Dam Joensen, Hans Jákup Thomsen ? Nebosja Belkovic18.30, og í morgin venja teir kl. 11.00

at bíða í tolni, inntil tað blivur betri fiskarí. Tann, sum hevur fylt 16 ár, tráðar eftir at blíva 18, tað tykist so langligt at bíða eftir koyrikortinum, so ein kann sjálvur koyra bilin, sum møguliga [...] skal ljóða fyri tað, sum er gjørt higartil, men enn er langt á mál, men tolin trívst. Vit bíða.     M. D. O.

Danmark eru aftur at síggja. Einaferð skuldu teir flytast til heiðarnar í Jútlandi. Men ein síða var m.a. í Weekendavisen. Har var málið mest viðgjørt sum innanhýsis mál og so Nyrup, men teir fingu sagt [...] sama, men har legði man bara ok á? Hvør føroyingur troystar sær at fara á eitt komandi fólkatingsval? 18.1.98 Steinbjørn B. Jacobsen P.S. Annars er nú komin drúgv bók: Hugo Gaarden: Ansvaret der blev væk

framgongd og støðufesti o.s.fr.. Fyri recurve skjúttarnar bleiv ársins skjútti Sjúrður Rein, Tambar, sum m.a. hevur sett fleiri persónlig met og hevur skotið í miðal yvir 50 stig meiri í hvørjum dysti, enn hann [...] stuðlað av Statoilstøðini í Saltangará. Tey vaksnu Sunnudagin var túrurin komin til tey vaksnu, sum skutu 18 metrar. Í recurve bólkinum vóru 11 luttakarar og er hetta tað mesta í mong ár, ímeðan tað var stórt

monnum var humorurin so subtilur, at tað knípti hjá teimum flestu at forstanda teirra skemt! Teir høvdu m.a., sum ofta áður nevnt, funnið uppá at smyrja húsini hjá Louis Zachariassen út við mannatøðum kvøld [...] mann, at tjóðveldismenn, sum siga seg hava virðing fyri Føroya løgtingi ikki flaggaðu í hálvari stong 18. september, tá ið fúlasta terrorgerð var gjørd móti okkara parlamenti fyri 61 árum síðani! Ella harmast

Jens Mortan Mortensen, formaður í Urguleikarafelagnum, segði m.a. á Trapputinginum týskvøldið, at vit eiga nógvar góðar urgur í Føroyum, men at møguleikarnir fyri at gagnnýta tær ikki eru optimalar. Sum [...] sum Jákup Reinert Hansen tók til, so er guðstænasta í Sandoynni í seks kirkjum í senn sunnudagar, har 18 leikfólk taka sær av hesum. Hetta metti hann at vera eina stóra styrki hjá kirkjuni. - Lesturin er

skota í Glasgow økinum og er kanska eins væl kendur og elskaður sum "Amazing Grace". 11. december kl. 18.00 vórðu dyrnar latnar upp í Motherwell Civic Centre, nakað sunnanfyri Glasgow, har ársins jólakonsert [...] klappa, so endin var, at SALT mátti syngja enn ein sang. Fagnaðurin var stórur og framsøgumaðurin segði m.a. at "They are the best since ABBA!" Konsertin endaði við at ein trummusláari kom inn á pallin og í