Stórt arbeiði er í gongd á Viðareiði í løtuni, nú Norð festivalurin, sum verður í morgin, verður fyrireikaður. - Møguligt er at fáa armbond á í Kunningarstovuni í Klaksvík til leygardagin 26. august og [...] og á Hotel Norð fríggjadagin 25. august. Armbond kunnu fáast hesar tíðir: Kunningarstovan í Klaksvík: Fríggjadagin 25. august frá klokkan 9-17.30. Leygardagin 26. august frá 10-16. Hotel Norð: Fríggjadagin

stig í Vágum. Tað bøtir ikki um støðuna hjá sandavágsmonnum, at Rógvi Egilstoft, sum í løtuni búleikast í Spania, so sjáldan er tøkur til dystirnar í Føroyum. Tað kemur tí væl við, at vágamenn í tí 19 [...] við 4-0 sigri, sandavágsmenn mistu í sínum lagi hálvtannað stig í sínum dysti, og eru tí farnir hálvttriðja stig afturum Havnina. Telvað var í øllum deildum sunnudagin. Í 1 deild høvdu liðini úr somu feløgum [...] deild Havnin 19½ stig Sandavágur 17 Klaksvík 14 Klaksvík B. 8 Kollafjørður 7½ Havnin B. 6 Fleiri um boðið Vágamenn halda kósina sum oddalið í 2 deild, men fleiri lið eru í hølunum á teimum. Sandavágsmenn vunnu

frá skipum, má tað vera landsstýrismaðurin í umhvørvismálum, sum tekur um endan. Tað segði Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvík við útvarpsrásina, FM1, í gjár. Tað er ofta, at fólk gremja seg um, at [...] bryggju, og hetta ger seg ikki minst galdandi í Klaksvík. Men jógvan Skorheim sigur, at skal trupulleikin loysast, má tað vera Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í umhvørvismálum, sum tekur stig til tað. Trýst

Leiðari hjá løgregluni, Peter Thysen sigur við Miðlahúsið í dag, at harðskapsmálið í Klaksvík um vikuskiftið skal nú kannast av danska løgregluliðnum Rejseholdet. Randi Jacobsen var um vikuskiftið vitni [...] Nógv umrødda harðskapsmálið í Klaksvík um vikuskiftið, har løgreglumenn eru lagdir undir at hava verið harðligir við tveir 17 ára gamlir dreingir, skal nú kannast av danska løgregluliðnum Rejseholdet. [...] gjørdi seg harðliga inn á tveir 17 ára gamlar dreingir. -Teir vóru lagdir í hondjørn og bankaðir sundur, sigur Randi Jacobsen. Løgreglan í Føroyum kann ikki taka sær av málinum, og tí skal danska løgregluliðið

sigur við Rás2 í dag, at 13 fólk hava vent sær til løgregluna og eru til reiðar at greiða frá sínu søgu um harðskapsmálið í Klaksvík. Danska løgregluliðið Rejseholdet er komið til Føroya í dag og fer undir [...] av málinum, er bara at geva upplýsingarnar víðari. Lesið eisini »Fleiri søgur um harðskapsmálið í Klaksvík« Lesið eisini »BT: Føroyska løgreglan kærd fyri grovan harðskap« Lesið eisini »Politiið meldað [...] til sannleikin er komin fram, sigur Peter Thaysen, sum ikki dugir at siga, nær avgerð verður tikin í málinum. Peter Thaysen dugir ikki at siga, hvat fólkini ætla at greiða donsku løgregluliðnum frá. Uppgávan

Summarfestivalin til at verða tað størsta og besta fyriskipaða summartiltakið í landinum, skrivar Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík. [...] Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík, er týðiliga errin av ársins útgávu av Summarfestivalinum. Á heimasíðuni hjá Klaksvíkar kommunu takkar hon teimum mongu, sum røktu ymsar uppgávur á festivalinum [...] Rasmussen og Erik Biskupstøð eina hjartans tøkk. Teir hava staðið á odda fyri besta summartiltakinum í landinum, sigur borgarstjórin. - Tá tit fyri seks-sjey árum síðan av fyrstum løgdu til brots, mundi

Team Klaks­vík fekk bara tvey stig í fyrstu roynd­ini millum teir bestu. – Tað verður neyðugt at styrkja hópin nakað, men vit halda fast um grundstammuna av ungum leik­arum, sum longu eru í Klaksvík, sigur [...] hópinum. – Í fyrstu atløgu styrkja vit hópin við nøkrum føroyskum leikar­um, men vit umhugsa eisini út­lend­ingar. Tað er ikki nøktandi at liggja í botninum av deildini, men vit hava lært eina rúgvu í ár, sigur

gávu til Akurin, konta í peningastovnunum. Kistan við Gunleig Poulsen, Klaksvík, fer úr kapellinum, leygardagin 4. februar kl. 18 heim í Christianskirkjuna. Jarðarferðin verður sunnudagin 5. februar kl. [...] Kistan við Elsu Purkhús, Klaksvík, fer úr kapellinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi, fríggjadagin kl. 18 heim í Betesta. Jarðarferðin verður leygardagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Elsu, kunnu lata eina gávu [...] 13. Tey, ið vilja minnast Gunleig, kunnu lata eina peninga gávu til Emmaus konta í Norðoyar Sparikassa. Jon Edvard Hansen, Miðvágur, andaðist á Landssjúkrahúsinum hósdagin 2. februar, 74 ára gamal. J

úteftir, tí var alla tíðina leitað í hesum øki. Løgreglan hevur onga ábending um, hvat er hent. Men eins og í restini av landinum var veðrið leygarnáttina sera ringt í Klaksvík. [...] 23 ára gamli maðurin varð eftirlýstur í leygarkvøldið, og í Klaksvík fóru tey at leita á sjógvi og landi, um miðnáttarleitið varð fartelefonin hjá honum funnin á bryggjuni, og tveir froskmenn fóru hóast

Seinastu góðu tvey árini hevur Fram II ligið upplagdur í Klaksvík. Skipið varð bygt í 1975 og er knappar 60 metrar til longdar. Tað er skipsmeklaravirkið Maretec á Argjum, sum nú endiliga skipaði fyri [...] fyri søluni av skipinum vegna P/F Sea Freeze, ið er ein partur av JFK-Seafood í Klaksvík. Ætlanin hjá nýggja eigaranum er at gera nakrar ábøtur á skipið, áðrenn siglt verður tann langa túrin til Namibia, sum [...] væntandi kemur at taka einar 3-4 vikur. Skipið skal fiska rossamakrel og onnur fiskasløg í Namibia og møguliga eisini í Angola. JFK-Seafood keypti upprunaliga Fram II og frystitrolarin Pelagos úr Vestmanna