Aftur í ár skipar Tórshavnar kommuna fyri verkætlanini Ung í arbeiði, har ungdómur kann gera fyrifallandi arbeiði fyri kommununa. Arbeiði fæst í tíðarskeiðnum 1. juli-12. juli, ella í tíðarskeiðnum 15 [...] tann 26. juli. Harumframt skal ein vera búsitandi í Tórshavnar kommunu, men ungdómur, ið til dømis er í skúla aðrastaðni, men flytir aftur til kommununa í summarfrítíðini, kann eisini søkja um arbeiði.

Í Mentanarvikuni í Runavík 23. 30. oktober letur Hilmar J. Højgaard úr Saltnesi upp eina málningaframsýning í Gamla Handlinum hjá Olivar. Framsýningin letur upp sunnudagin 23. oktober kl. 17 og er opin [...] sum listamaður. Umleið 20 acrylmálningar eru við á framsýningini. Fyri stuttum var Hilmar niðri á skúla og tí er framsýningin eitt sindur merkt av blandaðum stíli og nýggjum íblástri.

?Út- ella nýbyggingini av Argja skúla? ?Karmar til Musikkskúlan? ?Umhvørvinum? ?Karmar til vinnulívið? Hetta eru nøkur av málunum, sum Fólkaflokkurin fer at loysa, í samstarvið við viðkomandi partar [...] Egon Øregaard Valevni Fólkafloksins til býráðsvalið í Havn Hvat við: ?Teimum samanløgdu,- minnu kommununum? ?Eldraøkinum? ?Frítíðar umstøðunum? ?Skúladeplinum - Mentanardeplinum? ?Vesturskúlanum ístaðin

Langa stríðið endar Óli Breckmann lýsti søguligu gongdina í stuttum og minti á stríðið um samband og sjálvstýri, ið byrjaði í 1906. Við Hvítubók vónar hann, at stríðið endar. Óli segði, at bankakanningin [...] oljan og vandi er fyri fólkaflyting. Edmund minti á, at lønir eru ikki hægri í Føroyum, enn í Danmark, men ivaðist ikki í, at var ríkisstuðulin ikki, so vóru lønirnar her mundandi lægri og við ongum stuðuli [...] málbar seg. Hetta sást í kreppuni, tá eingin hevði hug at seta pening í nakað. Hann vísti á, at frælsi er eitt tað vakrasta orð á øllum málum, men tað er ymiskt, hvat verður lagt í tað. Helena vísti á, at

búgva í Klaksvík. Hon hevur í mong ár arbeitt í Norðoya Banka og Føroya Banka, og hann hevur í mong ár verið lærari. Ragnar og konan hava í eini tredivu ár arbeitt í trúboðanarfelagsskapinum NTM í Fili [...] Í morgin, leygardagin 4. august, verður Elly Niclasen í Klaksvík 85 ár. Elly er fødd í Klaksvík, og har hevur hon búð alla sína tíð. Foreldur hennara vóru Karolina og Karl Joensen. Hon var ættað úr Trøllagili [...] Trinilena býr niðri, og øll hini búsettust í Klaksvík, har eftirkomararnir hjá teimum eru rættuliga nógvir. Umframt Lenu eru Johnhild, Óli og Karl Monrad farin foldum frá. Í bóndagarði var altíð nóg mikið at takast

úr starvinum. Óli Johannesen var ikki til venjingar fyrrapartin leygardagin. Vanliga venja allir í 1. deildar hópinum saman, men í vikuskiftinum luttaka bara teir í venjingini, sum eru í hópinum til næsta [...] áður verið venjari í AGF ? skulu taka sær av venjingini fram til summarsteðgin. Sunnukvøldið vórðu tíðindini alment váttað í AGF. Í gjárkvøldið skuldu teir báðir hava ábyrgdina av AGF í lagnudystinum á [...] AGF tá verður í superliguni ella í 1. deild. Tað er langt síðani, at tað var avrátt, at Peter Rudbæk 1. januar komandi ár skal taka við starvinum sum venjari í AaB, og sambært leiðsluna í AGF bilar manninum

at tey valdu at gera hesa íløgu í hugnaliga umhvørvinum í Vágsbotni Tað sigur Óli Kristian á Torkilsheyggi í samrøðu við Sosialin hesaferð. Tað var í endanum av august í fjør, at Føroya størsti ullavøruhandil [...] n hjá Andreasi í Vágsbotni við yvirtøkudegi, sum var hin 10. september í 2024. Tá hevði gamli handilin í Vágsbotni, sum læt upp 30. november í 1953, verið stongdur síðan hin 31. mars í 2021. Men, søgan [...] – Í fyrstani, tá vit fingu lyklarnar til handilin, kendist alt eitt sindur fremmant, men tað gekk bara ein stutt tíð, so gjørdust vit ógvuliga góð við bygningin, sigur stjórin í Navia, Óli Kristian á

sam­komu í Østrøm, har Óli Jaocbsen fer at leggja fram bók, sum kemur út í sambandi við dagin. Bók­i­n er í høvuðsheitum end­ur­minn­ing­ar hjá dóttir A. C. Lüt­zen, Annu Evensen, sum er skriv­að í 1925. [...] Í bókini greið­ir hon væl frá lívinum í Havn mið­skeiðis í næstsíðstu øld – og hon greiðir eisini frá hend­in­gini 25. juli í 1874, tá Andre­as Christian Lützen small deyður í føvningin á Christ­ian 9 [...] henni pen­sjón restina av lívinum. Und­ir samkomuni í Ø­strøm í morgin fer Óli Jac­obsen at greiða frá um bók­ina, sum upprunaliga varð hondskrivað í trimum ein­tøkum. Bókin fæast til keyps á samkomuni

Ingrid og Gunnar. Jens, Óli Jógvan, Gunhild og Leivur eru farin. Hini búgva øll í Havnini uttan Erling, sum býr í Keypmannahavn. Eftir at hon var liðug í skúlanum, arbeiddi Kirstin í bakarínum hjá Frants [...] hjá Hans Joensen og í Sápuhúsinum. Áðrenn hon giftist var hon eitt skifti í Keypmannahavn og tænti, og fyrst í seksti árunum arbeiddi hon í Radio El, sum William Sloan átti. 22. august í 1949 giftist Kirstin [...] Fyrst búðu tey í raðhúsi í Jóannesar Paturssonargøtu, síðani fluttu tey í Ullvøruhúsið, har tey búðu í mong ár, og seinastu stóru fjórðings øldina hava tey búð uppi við Plantaguna - í Jústsgøtu. Kirstin

Andrea og Bertha, sum í nógv ár búði í Svínoy, og sum nú í fleiri ár hevur búð í Hvannasundi. Hanus búði fyrsi í Svínoy og síðani í Havnini, har Esmar var heilsølumaður , Óli var lærari í Søldarfirði, og Hans [...] Maria, Jóna og Jógvan Martin. Elisabeth býr í Runavík, Páll í Saltnesi, Dina í Fuglafirði, Guttorm í Gøtu, Herborg og Jóna í Havn, Árna býr niðri, Elsa Maria í Noregi, og Jonhard og Jógvan Martin búgva á [...] juni í 1940 við Johan Olsen ella Hanni uppi á Regni, sum hann varð nevndur á Toftum. Tey fingu sær seinni á Regni sum eftirnavn. Hanni, sum var óførur útróðrarmaður, var eisini á Røktarheiminum í nøkur