máli, sum Jákup Slættalíð skoraði eftir hornaspark. Eyðun Højgaard javnaði tá dysturin var ein tíma gamal. Jan M. Laursen rak seg leysan í brotsteiginum og legði móti fyri føturnar á Eyðuni, sum javnaði

Fult umfar hevur verið í 1.deild í dag og stóri vinnarin gjørdist TB, sum varð einasta liðið av trimum teimum fremstu, ið vann. Hini bæði spældu javnt í Vági, har heimaliðið skoraði tvær ferðir við tíggju [...] ndi støðuni javnaði Súni úr Hørg fyri FC Suðuroy. Sami Súni úr Hørg gjørdi sutt eftir brotsspark, sum Milan Kuljic umsetti til mál. Sjey minuttir fyri tíð javnaði FC Suðuroy við máli frá John T. Poulsen

so hava teir ein møguleika at blanda seg upp í uppflytingarstríðið. 07 Vestur er á vitjan hjá NSÍ, sum liggur á niðasta plássinum. NSÍ tapti í seinastu viku greitt fyri AB og um avrikið ikki er væl betri

dystinum staðfesti Bjartur Kjærbo sigrurin fyri argjamenn. Skála vann ikki minni enn 8-0 á EB/Streymi, sum fekk ein mann útvístan longu aftaná tveir minuttir. Ólavur Mikkelsen skoraði ikki færri enn fýra mál

var eitt ivamál, um argjamenn fóru at leggja líka nógv fyri, sum móti Giza Hoyvík leygardagin. Argjamenn eru við sigrinum endaliga staðfestir sum vinnarar av 1.deild, meðan TB/FCS/Royn hevur fýra stig niður

aftanfyri. AB vann 1-0 í Leirvík móti næstbesta liðnum hjá Víkingi. Málskjútti var Karstin Højgaard, sum skoraði málið longu aftaná 11 minuttir. Argjamenn hava nú vunnið fimm dystir upp í slag. Tað var lagt [...] hansara menn fingu øll stigini, eftir at teir komu á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Í tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat, fekk KÍ brotsspark. Hóast toftamenn royndu at órógva brotssparksskjúttan

FC Suðuroy upp í Betrideildina. TB sum spælir móti FC Hoyvík á Hoyvíksvøllinum hevur 42 stig, B71 sum spælir móti KÍ í Klaksvík hevur 41 stig, og so er tað B36 2 sum hevur 41 stig. B36 møtir deildarvinnaranum [...] til FC Hoyvík eru so høg sum 9,84. Miðaloddsini fyri javnleiki, ið TB ikki kann brúka til nakað um B71 vinnur á KÍ eru 6,27. Miðaloddsini fyri útisigur til TB eru so lág sum 1,19. HER eru oddsini: ##med2##

tað verður FC Suðuroy, sum flytur upp. Eftir fríspark úr vinstru var tað enn eina ferð Reidar Joensen, sum setti krúllin undir bóltin og stýrdi hann í kassan. 3-1 til FC Suðuroy, sum harvið hevur beina kós [...] við Margáir var 6-1 til 07Vestur, sum eina løtu var á veg í bestu deildina. Men FC Suðuroy svaraði aftur og vann 3-1 og harvið uppflytingina. Jón Krosslá Poulsen, sum hevði misnýtt brotsspark, javnaði [...] tyngri á barkanum, tí um tað endaði javnt, var tað HB, sum vann kappingina. Fótbóltslagið í Klaksvík er gott, tí KÍ vann 4-2. Harvið er tað HB, sum missir rættin at spæla í 1. deild næsta kappingarár. Tað

veður hjá 1.deild monnum í kvøld í Gundadali. FC Hoyvík tekur ímoti absolutta botnliðnum 07 Vestur, sum framvegis hevur sítt fyrsta stig til góðar í kappingini í ár. Ein dystur í 14. umfari hevur longu verið [...] Súni Fríði Barbá ímóti teimum næstbestu hjá 07 Vestur. Súni Fríði tók fyri viku síðan við starvinum sum venjari hjá FC Hoyvík, eftir at hann frammanundan hevði verið hjá júst teimum næstbestu hjá 07 Vestur

september byrjar nýtt fiskiár og tá verða fiskidagarnir býttir eftir tí leisti, sum er lagdur í broytingaruppskotinum, sum Løgtingið hevur viðgjørt í dag. Fleiri tingfólk søgdu undir orðaskiftinum, at hetta [...] tekkajst vinnu8ni, men eisini tí flokkurin heldur, at "buffarin" ella "bluffarin", sum hann eisini verður nevndur er ein skipan, sum líkist politiskari útluting. Aftanfyri bæði ósemju og semju liggur eisini vitanin [...] áseta dagatal hjá fiskivinnuni. Tað eigur umsitingin at gera. Løgtingið skal taka sær av lógarsmíðnum, sum hetta so verður gjørt eftir. Orðaskiftið í dag vísti greitt, at Fólkaflokkurin hevur valt at vera ímóti