eru saman til venjingarlegu í hesum svimjiárinum, tey vera øll við til Stórkappingina sum verður í Havn síðst í hesum mánaðinum. Annars fara 19 frá ungdómslandsliðnum til Køge at svimjja í mars mánaði, [...] venjari hjá ungdómslandsliðnum, somuleiðis venur hann A-landsliði sum skal møtast til venjingarlegu í Havn næsta mánað.

upp á heimið fyri minnisveik í Vallalíð í Havn er farið í gongd, og nú verður arbeitt til, liðugt er, sigur borgarstjórin. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, sigur, at nú farið er í gongd, er tað eftir

kin og Sjálvstýrisflokkin. Hans Jacob er uppvaksin á Traðarvegnum í Havn. Hann lærdi til bilmekanikar hjá Jonhardi Brøðraberg í Havn og er eisini útbúgvin maskinmeistari. Hans Jacob verður ofta settur

Elly er 66 ára gomul og er upprunaliga úr Kollafirði, men hevur búð í Havn síðan hon var 6 ára gomul, hon er dóttir Betty, f. Hansen, úr Kollafirði, og Kornelius Reinert, ættaður úr Norðradali. Familjan [...] 47 ára gomul. Tey fingu trý børn: Lailu, sum býr í Esbjerg og Niels Kára og Jóhannis sum búgva í Havn.

Komandi leygarkvøld 30. oktober verður ársveitslan hjá Føroya Ellisakførum í Grønlendingahúsinum í Havn. Ársveitslan er fyri limir við maka ella gesti. Føroya Ellisakfør er áhugafelagið hjá teimum, ið hava [...] motorsúkklum. Um 170 limir eru í Føroya Ellisakførum. Felagið hevur til húsa yvir við Strond 22 í Havn, og hýsir ellisakførum í gamla vatnbrunninum undir Gráasteini, ið er innrættaður til endamálið. Við

Grundstykkjaprísurin í Havn er uml. 672,- fyri fermeturin, meðan t.d. í Skála kommunu, 3 korter frá havnini, er prísurin 75,- fyri fermeturin. Tað er ógvuliga gott at búgva í Havn, tað vita vit, men prísurin

óvanliga friðarlig, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Um hálvgum fýratíðina í nátt fóru nakrir menn til hendurs uttan fyri Pizzakjallaran í Havn, men tá løgreglan kom á staðið, var bardagin avhæsaður

Effersøe varð føddur. Í hesum sambandi var ein minnisløta við standmyndina av honum á Tinghúsvøllinum í Havn, har løgtingsformaðurin og borgarstjórin í Tórshavnar kommunu hilda røðu og løgdu blómur við standmyndina [...] býráðsskrivari, Jákup Lindesskov, skrivari í eldraráðnum í Tórshavnar kommunu og formaður í Losjuni í Havn, Heðin Mortensen, borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, og Tórbjørn Mikkelsen, formaður fyri Felagsnevnd

Fríggjadagin var reisigildi í Havn. Tað var Tórshavnar Býráð, sum helt reisigildi í nýggj røktarheiminum, sum verður bygt í Tjarnargarði, sum er gamla Marinustøðin í Havn. Talan er um eitt røktarheim til

Havn: Bilarnir hava verið færri í býnum hetta, sum farið er av árinum, enn teir hava verið undanfarin ár, sigur ein av parkeringsvørðunum í Havn Higartil í ár hava verið færri bilar at sæð í býnum í januar