sjólætnu allahalgannadag í morgin 1. november. Minningarhaldið verður á Vinnuháskúlanum í Havn klokkan 10.00, har Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður og Derhard Jógvanson, prestur tala. Aftaná verður farið niðan [...] farnir á sjónum síðsta árið Teir eru: Hilbert Martin Blástein, Viðareiði, doyði umborð á »Polarhav« 12/11-09, 29 ára gamal. Hans Jørgen Dam, Sandavági, doyði umborð á donskum farmaskipi við Florida 20/11-09

kapping fyri meistaralið. Neistin vann 30-17 á A.C. Lastia, Kýpros, á útivølli. Hálvleiksstøðan var 12-10 til Neistan. Føroyameistararnir fóru undan heimaliðnum eftir steðgin. Josef Abrahamsen, sum spældi [...] at vinna seg víðari. Seinni dysturin verður spældur í høllini á Hálsi komandi sunnudag klokkan 19.00. Málskjúttarnir hjá Neistanum: Josef Abrahamsen (7), Sjúrður Thomasen (6), Carl Herup Olsen (4), Finnur

klokkan 16.00. Dystirnir millum TB og Drátt, og Fleyr og ÍF, verða avgreiddir í morgin. Stigatalvan, Eik-ligan, kvinnur: 1. Mjølnir ? 16 stig * 2. SÍ ? 16 stig 3. Fleyr ? 14 stig 4. TB ? 12 stig 5. ÍF

støddirnar fóru fyri 12,50 krónur í meðal, og prísurin á toski III var 11,49 krónur. Brosman hevur leingi ligið um seks krónur, og soleiðis var eisini í dag. Tað mesta av longuni fór fyri 11,00 krónur í meðal

Lisberg í Stóra Pakkhús í kvøld, fríggjakvøldið 12. desember. Eftir konsertina við Høgna Lisberg spælir Trúgvi Strøm. Húsið er opið frá kl. 21.30 til 04.00 - Konsertin við Høgna Lisberg byrjar kl. 22.30

Fríggjdagin klokkan 17 kunnu vitjandi í SMS síggja og hoyra 12 ára gamla talentið Ragnar Finnson, sum síðsta fríggjakvøld spældi seg víðari í sjónvarpssendinini hjá DR1, Talent 2008. Ragnar kom upprunaliga [...] kappingini. Ragnar og punkbólkur hansara fara at framføra á pallinum á torginum í SMS fríggjadagin kl. 17.00

Brúdleyp Leygardagin 25. november kl. 12 verða Marita Absalonsen og Oliver Hansen vígd í Filadelfia, Tórshavn. Døgurði fyri innbodnum. Frá kl. 19 opið hús í bygdarhúsinum í Vestmanna. 60 ár Mikudagin 22 [...] november fylti Tóra í Horni, Sandavágur, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. november kl. 19.00 í SÍF-húsinum. Øll eru vælkomin. 70 ár Í dag, 24. november verður Hergerð Hansen í Vági 70 ár. Tey

Á fløguni eru 12 løg, sum Páll Sólstein hevur gjørt til yrkingar eftir Christian Matras, Jens Paula Heinesen, Steintór Rasmussen, T.N. Djurhuus, Hans A. Djurhuus og William Heinesen. Luttakara á fløguni [...] eru fyrr framførdir á konsertferð hjá Aldubáruni í Føroyum, Danmark og Norra. Konsertin byrjar kl. 18.00 og varir í ein tíma. Ókeypis atgongd.

og sum ein góður endabrestur verður konsert síðani hildin í Menatanarhúsinum. Konsertin byrjar kl 15.00, har øll eru hjartaliga vælkomin. Í samband við dagin er løgd ein spennandi, men kortini strævin skrá [...] børnunum vera svang aftur, tí tá skal matpakkin etast, áðrenn felagskórið aftur fer til venjingar kl. 12:30. Eftir enn ein góðan drekkamunn byrjar so konsertin í Mentanarhúsinum, og varir hon í góðar tveir

Stretowicz 81. Reytt kort: Hans Arni Ellefsen, FSV04 KÍ-HB 1-0 (0-0) 1-0: Rudolf Eliasen 89. NSÍ-TB 3-0 (1-0) 1-0: Sonni L. Petersen 12. 2-0: Bergur Djurhuus 47. 2-0: Debus Danielsen 85. SÍ-ÍF 1-3 (0-2)