gar í 8. 9. og 10. flokkum kring landið, har næmingarnir sleppa at royna seg við ítøkiligum vinnuligum verkætlanum. Síðani august hava næmingarnir fingið undirvísing í íverksetan og hava arbeitt [...] arbeitt við at finna hugskot til nýggjar vinnur og fyritøkur. Frá tanka til veruleika Næmingarnir hava lært at arbeiða við egnum hugskotum og hava síðani ment hugskotið frá tanka til lidna vøru ella tænastu [...] nýggju vøruni, og hvørjir brúkarar fáa ágóða av virðunum, ið vøran hevur. Eisini læra næmingarnir at geva vøruni eitt snið ella búna, sum vekir áhuga, at duga at lýsa vøruna alment og leggja hana fram

millum 15 og 29 ár eru 71 prosent fyri, 16 ímóti, og 13 sum ikki vita. Av teimum, sum eru millum 30 og 44 ár eru 64 prosent fyri, 24 ímóti og 12 prosent, sum ikki vita. Av teimum, sum eru millum 45 og 59 eru [...] víst á, at tað snýr seg um at vígslur á ráðhúsum og sýsluskrivstovum, men ikki í kirkjum og samkomum. Hinvegin eru tað 28 prosent, sum eru ímóti, og 10 prosent sum ikki vita. Hyggja vit eftir býtinum millum [...] eru 59 prosent fyri, 33 prosent ímóti og 8 prosent, sum ikki vita. Av teimum í tí elsta aldursbólkinum, tey millum 60 og 75 ár, eru 53 prosent fyri, 38 prosent ímóti og 9 prosent, sum ikki vita. Alt í lat

harðskap, og hartil fekk hann tilsamans 11.000 krónur í bót fyri at hava koyrt ávirkaður og fyri herverk. Maðurin játtaði seg sekan í øllum trimum ákærunum, ið snúðu seg um harðskap, herverk og hava koyrt [...] nakað mein av hesum. Dómarin helt ákæruvaldið hava prógvað sínar pástandir, og dømdi mannin 30 daga treytaleysa fongsulsrevsing og 10 dagbøtur á 1.100 krónur. Eisini fekk maðurin frádømt rættin at koyra bil [...] harðskapinum og herverkinum fór fram um somu tíð fyrst í juni í fjør. Ákærdi maðurin hevði møtt upp uttan fyri ein koyriskúla, har kvinnan tók koyrikort til lastbil. Sambært órættaðu kvinnuni rópti og skrálaði

Felagið mannaði tá tríggjar bátar, Tjaldrið, Heiðabátin og Eysturoying. Tjaldrið gjørdist nummar 4, Heiðabáturin og Eysturoyingur vunnu allar róðrarnar og harvið FM. Heiðabáturin setti somuleiðis met á 1500 [...] bátarnir eiga tí bæði 8 og 10 mannafars metini á longru teinunum. Rógva við sama lag Kappingarárið 2008 er longu hálvrunnið. Í ár eru hesir bátar mannaðir: Spógvin/barnaróður; dreingir og gentur. Tjaldrið/b [...] ár verður so Sølmundur við, við kvinnum og monnum. - Vit halda sama stílin og úrslitini. Tó hava vit valt at leggja okkum eftir at manna smáu bátarnar við ungum og nýggjum kreftum. Tað tekur nakað av tí

3./4. og 10./11. juli. Mótstøðuliðið verður vinnarin av uppgerðini í fyrsta umfarinum millum pólverska Polonia Warzawa og FC Tilipul úr Moldovia. Tað eru 60 lið við í Intertoto Cup kappingini, og tey kappast [...] spæla á heimavølli móto slovakiska MSK Zilina, og eina viku seinni skal Herfølge niður til Slovakia. Todi Jónsson og teir í FCK hava frí í fyrsta umfarinum, og tað vil siga, at teir koma upp í part í øðrum [...] sambandi við ein dyst millum føroyska landsliðið og FCK. Í fyrradagin varð lutur kastaður um, hvussu tað skal spælast í Intertoto Cup kappingini. Jákup Mikkelsen og hinir í Herfølge skulu leygardagin/sunnudagin

fleiri ár, tí hann var fongdur við blámusoppi og hesa tíðina hevur býráðið togast um, hvussu farast skal fram. Og einaferð varð samtykt at taka allan stovnin niður og at byggja nýtt fyri 35 milliónir krónur [...] niðurstøðu, at framtíðartryggjaða loysnin bæði tá ið hugsa verður hugsað um kostnað og virksemi, er at taða húsið niður og byggja nýggjan stovn til nakað sama tal av børnum. Síðani hevur býráðið skift meining [...] endalig støða tikin og hon er at høvuðsumvæla húsið fyri 14,5 milliónir krónur, heldur enn at byggja nýtt. Býráðið sigur, at við hesum verður at kalla alt gjørt av nýggjum, eins og húsið verður isolerað

heili 7,9% og víkir stórliga frá gongdini í hinum høvuðsvinnubólkunum. Privatu tænastuvinnurnar eru vaksnar 2,1% seinasta árið, meðan almenn fyrisiting og tænastur er vaksin 1%. Í fiski- og alivinnuni [...] verður náddur. Í august vóru 4.176 løntakarar í fiski- og alivinnuni. Tað eru 76 fleiri enn fyri einum ári síðan. Undanfarnu fýra mánaðir hevur fiski- og alivinnan verið minni enn sama tíðarskeið árið fyri [...] í alivinnuni, 191 fleiri enn fyri einum ári síðani. Framgongdin er 10,9%. Hinar stóru vinnugreinarnar í fiskivinnuni eru fiskiskapur og fiskavøruídnaður. Felags fyri báðar er, at tað eru 13 færri løntakarar

leggja doyðin í sína ítrótt eins og allir aðrir ítróttarmenn og kvinnur. Júst farna vikuskiftið varð enn eitt umfar av landskappingini í billard spælt. Kaggin var á Tvøroyri og spældi móti næstbesta liðnum [...] Triði og seinasti dysturin í fyrstu deild hetta vikuskiftið var millum Havnar Klubba og Klaksvíkar Klubba. Hann var leiktur í Havn, men klaksvíkingar fóru við sigrinum. Teir vunnu dystin 12-6 og liggja [...] henda dystin trygt 15-3 og er tí á odda í landskappingini við 25 stigum. Á øðrum plássi liggur betra liðið hjá Tvøroyrar Klubba. Teir noyddust norður um fjørðin at dystast ímóti Mimi og tað spældi ikki so væl

partur av teimum 48 milliónum krónunum í tapi og burturleggingum. Hetta gevur eitt taps- og burturleggingarprosent á 2,2 prosent. Í 2008 var staðfesta tapið undir 10 milliónir krónur, men eftir hetta koma tær [...] fer, og tí kann tað verða, at vit verða so hart raktir, sigur Eyðfinn Reyðberg. Kósin stórt útslag Kósin gav bankanum eitt tap á meira enn 15 milliónir krónur. Hetta er peningur, sum er mistur, og nú er [...] um stjórin sleppur at halda fram, og eisini her, er Eyðfinn Reyðberg varin at úttala seg. - Mín egna sess vil eg ikki úttala meg um, men mín støða er undirorðna, og tá mann fær nakrar trupulleikar, so

heimsflokki og sum fer at fáa uppmerksemi víða og hvar. Okkara vón er, at fólk, eisini í nærumhvørvinum, fara at taka nýggja KOKS, ið verður bygt og rikið bæði umhvørvisvinarligt og burðardygt, til sín og bakka [...] familjukømur við køksnichu og 151 vanlig hotelkømur. Við hesi útbygging, sum eisini fevnir um eina nýmótansgerð av matstovuni og lobby- og fundarøkinum, verður Hotel Føroyar tað størsta og best útgjørda hotellið [...] eisini í sambandi við okkara framhaldandi menning og útbygging av felagnum eru vit fegin um, at fíggjarstovnar, eigarar og onnur bakka upp um felagið og fígging av íløguætlanunum, sum allar verða gjørdar