nógv meira um gyltu eftirlønirnar til landsins leiðarar í Sosialinum, sum er komin í sølubúðirnar í høvuðsstaðnum í kvøld, og sum fæst kring landið í morgin. Eisini ber til at keypa blaðið talgilt, her á [...] flestu onnur í samfelagnum, spart upp til sína egnu eftirløn fyri síðani at fáa uppsparda peningin út á pensjónsárum, so skuldi hann spart upp góðar tvær milliónir krónur um árið, fyrstu fýra árini í Tinganesi [...] ipanir, sum lyfta árslønina hjá løgmanni og landsstýrisfólki væl upp um tvær milliónir krónur. Sosialurin hevur, við hjálp frá serfrøðingum, roknað út virðið á galdandi eftirlønarskipan hjá løgmanni og

verið prentað í Sos­i­alinum í 35 vikur í ár. Tað er eitt samstarv millum Orð­a­fragd v/ Marjun Arge Sim­onsen, cand.phil, og Sos­i­alin. Samstarvið kom í lag eftir kjak millum starvsfólk í Miðl­a­húsinum [...] Marjun Arge Sim­onsen í eitt tíðarskeið vildi átaka sær uppgávuna, sum hon greiddi sera væl. Tað bleiv í fyrsta umfari til 35 málráð. Marjun Arge Simonsen hevur cand.­phil.-prógv í norð­ur­lendsk­um, s [...] skriv­aði nøkur málráð við jøvn­um millumrúmum. Sosialurin hevur fyrr havt mál­teig. Fyrstu árini var tað Svenning Tausen, sáli, sum skrivaði, og tey komu eis­ini út í bók. Seinni var tað André Niclasen, sáli

búsitandi í Aalborg, er úttikin til danska landsliðið í koyristólsfótbólti og skal í summar til EM í Írlandi. Hann var ein av 13 leikarum, sum vandu við landsliðnum fram ímóti úttøkuni, og í síðstu viku [...] hevur spælt koyristólsfótbólt í 10 ár. Hatta er ikki fyrstu ferð, at Áki fer út í heim at spæla koyristólsfótbólt. Í 2007 var hann nevniliga við danska landsliðnum í HM í Japan. Tá gekst teimum ikki serliga [...] gleðiligu boðini um, at hann er ein av teimum átta útvaldu at umboða Danmark í EM. Kappingin verður í døgunum 14. til 21. juli í UL Arena í Limerick. Luttakandi londini, umframt Danmark, eru Ongland, Írland, Frakland

fáa barnið, hóast at tað ber brek, sigur Sigrun Wardum. Tann vitanin, sum allar mammur fáa í boði í Danmark í dag, hevur ført við sær, at nógv færri børn verða fødd við Down Syndrom. Vitan er fínt, men [...] Fríggjadagin var altjóða Down Syndrom Dagur, og Sosialurin setti í tí sambandi sjóneykuna á Down Syndrom. (Myndin er av Danilellu úr Klaksvík) Les meira í vikuskiftis Sosialinum. [...] Í Føroyum hava vit ikki lógarfesta fosturtøku, men vit hava rætt til at fáa fosturtøku, um barninum feilar nakað. Hetta er sortering og tað er dubultmoralskt, heldur Sigrun Wardum, leiðari í Javna. Hon

økjum. Í blaðnum í gjár varpar Sosialurin ljós á nakrar av avleiðingunum og avbjóðingunum við eini komandi oljuvinnu. Blaðið tosar við Rúna M. Hansen, stjóra í Statoil, Johan Dahl, landsstýrismann í oljumálum [...] ngur 
og fyrrv. landsstýrismaður 
í fíggjarmálum Selma Ellingsgaard - Forkvinna í Starvsmannafelagnum Magni Arge - Formaður í Oljuvinnufelagnum Jan Müller - Stjóri í Føroya Oljuídnaðarbólki Tórbjørn Jacobsen [...] formanni í Javnaðarflokkinum. Fyrilesturin snýr seg um, hvussu vit varðveita eitt samhaldsfast samfelag og forða stættarmuni, tá ein oljuvinna tekur seg upp. Um olja í stórum nøgdum verður funnin í føroysku

Jonas hildið fram í felagnum, sigur Jákup Mørk, nevndarlimur í B36. Hann ásannar tó, at fyri at miðverjuni skuldi kunna verið í felagnum komandi kappingarár, so hevði hann skula niður í løn. Hin parturin [...] ella í ungdómsdeildini. Lukasz hevur sáttmála fyri 2013 Ársins leikari í 2011, Lukasz Cielsewicz, hevur sáttmála fyri komandi kappingarár, men tað ljóðar, at hann møguliga ikki verður at síggja í B36 [...] heldur fram í B36. Tað hevur ljóðað, at KÍ hevur verið eftir honum, men tað er ógreitt hvønn leiklut Jákup Mikkelsen fær í Klaksvík. Ábraham til NSÍ? Venjaraspurningurin er ikki avgreiddur í Runavík, men

má eg viðganga, at eg siti eftir við sorg í hjarta mínum, skrivar John í Skemmuni í lesarabævi. Løgmaður: Bjarni Hammar má í farloyvi Javnaðarflokkurin hevur í morgun havt tingbólkafund, men Bjarni Hammer [...] Sum vera man var søgan um tilknýti hjá Bjarna Hammer til hassj, sum Sosialurin skrivaði í gjár, á skránni hjá Javnaðarflokkinum í morgun. Hava ikki hækkað tænastugjøldini Árni ellefsen sigur, at tað er [...] upp. Fútin bíðar eftir svari í Danmark Løgreglan kannar í løtuni málið viðvíkjandi Bjarna Hammer, løgreglumanni og tingmanni fyri Javnaðarflokkin. Tað er tó ikki løgreglan í Føroyum, sum ger kanningarnar

á Taks, er framvegis duld fyri Føroya fólki. Men í dag hevur Sosialurin fingið innlit í ein part av frágreiðingini, sum ikki hevur verið almenn enn. Í tí partinum av frágreiðingini hjá Bárði Larsen stendur [...] soleiðis: “Eftir eina gjøgnumgongd av skjølunum í málinum, serliga skølunum TAKS fekk frá Eik í apríl 2016, má haldast, at tað er rættiliga sannlíkt, at leiðslan í Eik hevur afturhildið upplýsingum fyri TAKS [...] viðurskiftini, ið eiga at verða avgreidd í samskifti við TAKS, nevniliga hvør viðkomandi yvirtøkujavnin var, fyribils ella endaligur – í sambandi við yvirtøkuna í oktober 2010 – og harnæst um talan var um

væntað. Inntøkurnar hjá Kringvarpinum fullu úr 64,7 milliónum í 2008 til 58,5 milliónir krónur í 2009. Fallið stavar í høvuðsheitum frá inntøkum í lýsingum, sum fullu 700.000 krónur, og frá spæliinntøkum, [...] milliónir krónur á stovninum í 2009, samanborið við 2008. Í prosentum svarar hetta til eina sparing á omanfyri 13 prosent. Til samanlíkningar kann nevnast, at Løgtingið fyri 2010 hevur álagt øllum ráðunum at spara [...] var eitt serliga gott ár hjá Gekkinum, og tí vóru inntøkurnar so stórar frá spæli í 2008, og at hetta ikki var førið í 2009. At inntøkurnar av Kringvarpsgjaldi eru falnar, sigur Kringvarpsstjórin, at hetta

Matvinna Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Í morgin letur nýgg kaffistova upp í Vágsbotni. Talan er um Kaffihúsið, sum fer at halda til í nýggja bygninginum hjá Fiskimannafelagnum. Lis Eklund í Niðristovu, saman [...] Soda«, sum ikki er roynt áður í Føroyum, greiðir Lis Eklund frá. Kaffihúsið letur upp í morgin klokkan 14, og ætlanin er at hava opið í dagtímunum frá 10 til 18 vanligar dagar í vikuni, og so eisini leygar- [...] saman við manninum Jóhann í Niðristovu, hevur tikið stig til at lata nýggja Kaffiðhúsið upp. Nýggja Kaffihúsið fer at borðreiða við ymsum sløgum av kaffi og løttum rættum. Eisini verður høvi at munna sær á