tá eg so fái møguleika til at koma heim at vitja so ofta, so bilar tað onki, um eg ikki búgvi í Føroyum, sigur blídliga daman við einum smíli. Tað hoyrist á henni, at hon ikki tosar nógv føroyskt til dagligt [...] ikki at taka feil av. Tað hoyrist á hvørjum orði, sum hon sigur. Fylgdi hjartanum Mary hitti Jack í Føroyum undir seinna veraldarbardaga. Hann var knýttur at enska herinum og arbeiddi sum kokkur í Søldarfirði [...] at koma til ein so sundurknústan bý, sum London tá var. ? Vit merktu ikki tað stóra til kríggið í Føroyum. Tað var kanska serliga sjómenninir og teirra avvarðandi, men tað kann eg siga tær, at tað var heilt

um árið hevur hann eisini sínar egnu framsýningar heima ella uttanlands. - Eg stilli minst fram í Føroyum. Eg havi fimm gallarí uttanlands, sum eg lati málningar fast til. Har er avtalan, at eg skal bara [...] um tónleik Tónleikur er jú næstan sum at mála – bara við nótum – og mær dámar væl at koyra tónleik hart frá, tá ið eg máli. Við hvørt vil eg gjarna hava frið, men til aðrar tíðir verður tónleikurin drønaður

mest stillføri venjarin. Og kanska hevur hann eisini fingið orð fyri at vera ein, sum rópar hart – sera hart. - Eg eri nú einaferð, sum eg eri. Vanliga eri eg sera róligur, men eg brenni jú eisini fyri [...] amtíðin er í Føroyum ella aðrastaðni. Men hann slær fegin fast, at hann als ikki hevur læst seg fastan upp á nakra ávísa uppgávu. - Eg haldi, at her eru sera nógv spennandi lið í Føroyum. Bæði hjá monnum [...] sløk fýra ár, og hann dylur ikki fyri, at hann væl kundi hugsað sær at hildið fram sum venjari í Føroyum. - Tað er sjálvandi ikki vist, at eg sleppi framat nakrastaðni, og sum venjari veitst tú ikki, um

Liðið hevur fyrireikað seg væl til dystirnar móti Kosice. So væl, sum tað nú einaferð ber til í Føroyum. Teir hava vant síðani fyrst í juli mánaði, og teir siga sum í ein munn, at teir ongantíð í lívinum [...] leikara og tað er Hannis Wardum. Tey, sum kenna eitt sindur til hondbólt vita, at Hannis skjýtur so hart sum ein hestur sparkar, og tað er ein styrki at hava ED evropeiskum dysti. - Sjálvandi er hann ein

sum hugdu eftir Anglettinum tá Arnfinn á Birtuni stóð fyri skotum, so fletti eg. Ja eg flenti entá hart. Onkur vildi kanska sagt tað var óhóskandi, tí maðurin var tíðuligt keddur, og føldi seg ákærdan í [...] brúka. Hetta sum so ræðir meg er:at maðurin hevur møguliga ein rímuligan stóran veljaraskarða í Føroyum. Fyri okkum, sum ikki brúka rúsandi evnir eru hetta tápulig argument, sum onki hald er í. Sjálvandi [...] Hetta ger tey tísskil óarbeiðsfør til nógv arbeiðir. Skulu vit lata eina slíka dagsskrá ráða í Føroyum. Hvør bjóðar seg fram at donera síni børn til at vera offur fyri hesum? Nú havi eg ikki nevnt kr

Hvítanesi. Slíkar brekkur eru sera krevjandi, og tað tók hart uppá fleiri av rennarunum. Torført er tó at finna eina heilt slætta rutu í Føroyum. ? Tá eg havi runnið maraton í Danmark hevur tað sum oftast [...] Leygardagin skipaði Bragdið fyri tí fyrstu maraton-renningini í Føroyum síðan Oyggjaleikirnar í 1989, tá toftamaðurin Absalon Hansen fór avstað við gullmerkinum. Kappingin eydnaðist væl, og 26 menn og [...] kalla í somu ferð frá byrjan til enda, greiðir Cecil frá. Tí er tað sera umráðandi ikki at leggja ov hart út. Gert tú tað, verður tú revsaður móti endanum av teininum, tá beinini heilt einfalt ikki orka at

Randi Ward, sum amerikanskur rithøvundur, sum hevur skrivað allar tekstirnar. Hon búði í nøkur ár í Føroyum, og tá skrivaði hon allar tekstirnar, sum eru sterkt inspireraðir av føroyska veðurlagum, náttúruni [...] so væl at siga nei. Hvat hevur yvirraskað teg mest, síðani tú bleivst tónleikari? - Tað er hvussu hart tað er, um man ætlar at vinna fram, og at tað er so ræðuliga nógv onnur, sum gera tað sama sum tú

danskan fótbólt er spælið sera hart og spælararnir geva alt, meðan í Danmark er fótbólturin meiri tekniskur. Serliga eru ovastu liðini sera væl skipaði og spæla sera hart. Tey revsa eisini feilirnir hjá [...] ikki tað eg livi av og dugi best, sigur hann. Annars sigur Daniel Elly Pedersen, at fótbólturin í Føroyum er meiri kropsligur enn tekniskur. - Støðið er nøkunlunda sum ovast í 2. deild ella niðast í 1. deild

onga loysn havt á hesum avgerandi máli fyri føroyskt vinnnulív. Tað er hart at siga tað, men tað má sigast. ­ Framtaksloysnin í Føroyum verður ikki, um vit skulu hava sjey, ella 10 flakavirki, ella, hvussu [...] Hansen, sum er útflutningsstjóri hjá Frederiksværk Åleeksport. Martin Hansen keypir nógvan fisk úr Føroyum, og selur hann víðari suðuri í Evropa. Hann sigur, at tað, sum hann hevur fingið at vita frá sínum [...] er, at teir hereftir fara heldur at leggja seg eftir at keypa fisk úr Íslandi, tí leveringin úr Føroyum er so svikalig. ­ Íslendingar flúgva fisk niður á meginlandi í Evropa, og tað, eg fái at vita, er

mál við hesum, sum er altavgerðandi fyri suðurøkið í Føroyum. Norðoyggjar Norðlýsið eigur ikki at gloyma, at nettupp Gerhard Lognberg hevur arbeitt hart fyri trygdarmiðstøðini og stuðlað norðoya tingmonnum