áheitanir frá viðskiftafólki um at seta í gildi ein roykipolitikk, sigur Rógvin Róin, marknaðarleiðari í SMS. Hann leggur dent á, at hetta ikki er fyri at stoyta nakran, men fyri at fáa eitt reinari og sunnari

parturin í SMS í Havn upp aftur. Hetta er ein liður í størri útbygging, sum SMS hevur verið í holt við seinastu mánaðarnar. Handlarnir Skálkur og Klivin hava í seinastuni húsast á torginum í SMS, men í gjár [...] eisini kundu tey lata uppaftur í snotiligum búna. Ein nýggjur handil er komin í norðara endanum av SMS, og er tað ítróttarhandilin Sportsmaster. WC-ini eru flutt, og eru tey eisini spildurnýggj. Elektriskar

gekk leiðin framvið SMS. Har prátaðu vit við Rannvá H. Augustinusen, ið heuvr verið í starvsvenjing hjá Skálki. Teimum flestu kunnugt, so hava tað verið drúgvar umvælingar í SMS, og hevur Skálkur tí verið [...] n og sunnudagin hjálpti hon at pakka klæðir út og gera nýggju hølini hjá Skálki í nýggju lonini í SMS kláran til mikudagin, tá allir handlarnir aftur skuldu opna. -Tað hevur verið eitt stórt upplivilsi

tryggari menning. Arbeitt varð við ymsum loysnum, eitt nú við eini ætlan um høli á Trapputrøðni, har sum SMS nú er. Men henda ætlan gjørdist av ongum, og endin varð, at bygdur varð nýggjur handilsbygningur í

letur upp í SMS mikudagin, verður tað matarstað nummar 11.456 hjá Burger King, sum nú kann reypa av at hava matstøð í fleiri enn 60 londum Mikudagin kl. 11.00 verður umfatandi umbyggingin í SMS endaliga liðug [...] Jan Christiansen, býráðsformaður, upp nýggja matarstaðið í SMS. Nú vita flest øll tað. Og nógv teirra gleða seg til, at Burger King letur upp í SMS. Vit kunnu reypa av at verða Burger King matarstaðið nummar [...] av, at nú hava teir matarstøð í fleiri enn 60 londum. Men tað er ikki bara Burger King, ið verður í SMS. Á nýggja matarstaðnum verða umframt Burger King tvær aðrar matstovur, har viðskiftafólk kunnu hugna

leygardagin. Í hesum sambandi hava handlarnir í SMS nógv góð dag- og tímatilboð. Hesi verða lýst á heimasíðuni hjá SMS, www.sms.fo, og í faldarum í húsinum leygardagin. [...] Komandi leygardag hevur SMS opið til kl. 17.00. Upprunaliga skuldi hesi langi leygardagurin havt verið 28. september, men av tí at umbyggingin ikki var liðug, var loyvi givið SMS, at flyta til nú leygardagin

finalan dagin eftir. Til ber at melda seg til á heimasíðuni hjá SMS, og harafturat verður meira at lesa um kappingina í einum blaðið, ið SMS gevur út í døgunum 7.-8. oktobur. Viðmerkjast skal, at ávísar [...] so. Sangkappingar eru vældámdar fyri tíðina. Nøkur koma langt við røddini, onnur ikki. Á Torginum í SMS verður í døgunum 25.-26. oktobur ein eitt sindur øðrvísi kapping; ein Wanna-Be kapping. Í orðagreipuni [...] vit velja ímillum hesi. Tað ræður um at gera skjótt av, tí luttakaratalið verður avmarkað. Tað eru SMS, Pepsi og Føroya Sparikassi sum í felag skipa fyri kappingini.

iva um, hvørjar fartelefonir selja mest. Tað eru Nokia telefonirnar 3410 og 3510. ? Hetta kemst av sms-boðunum. Myndirnar kunnu blinka, og so kanst tú eisini fáa ringitónar niður á telefonina, siga tey

stjóri á Føroya Tele. ? Grundirnar eru nakrar til, at fartelefonin er so væl umtókt í dag. Tann eina er sms-boðini, har tú hevur ein heilt nýggjan hátt at samskifta upp á. Fartelefonin er eisini vorðin bíligari [...] Tú kanst spæla, verða á internetinum, chatta, lurta eftir útvarpinum, lurta eftir tónleiki, senda sms-boð og ikki at gloyma at tosa, sigur Andras Róin. Stjórin á Føroya Tele metir ikki, at fartelefonin

Hetta er ein Nokia telefon. Eg havi Tele-tíðarhald, sum eg gjaldi sjálv. Eg brúki hana kanska mest til sms boð, men onkuntíð ringi eg eisini. Fartelefon er sera góð at hava, og tí vildi eg hava eina. Rannvá [...] búgva á Viðareiði, og so er tað gott, tá eg eri í Klaksvík. Eg haldi, at eg brúki telefonina meira til sms enn at ringja við. Karstin Justesen, 15 ár: Eg keypti mær sjálvur ein Siemens telefon, men eg býtti [...] tí. Eg brúki hana sera lítið, okkurt um 100 krónur um mánaðin, og eg gjaldi sjálvur sum oftast. Eg sms-i ikki so nógv, ringi faktiskt meira, men tað er so lítið, kortini. Eg fekk mær telefon, tí øll onnur