tørvinum. Hans Jákup í Kollsbyrgi, bygdarráðsformaður á Eiði, sigur, at longu áðrenn liðugt er, er bíðilisti. Og tað eru ikki bara fólk, sum búgva á Eiði, sum hava víst áhuga. Eisini eiðisfólk, sum flutt eru [...] Eldrasambýlið á Eiði letur upp í heyst. Um mánaðarskiftið august-september sleppa tey átta føstu búfólkini, og tvey til umlættingar, at flyta inn. Nú verður lýst við, at fólk kunnu biða um umsóknarbløð [...] eru aðrastaðni. Onkur, sum býr uttanlands, kundi eisini hugsað sær at sloppið aftur á klettarnar á gamalsaldri. Fólk vilja vera í góðari tíð, tá soleiðis er. Og tað er eisini neyðugt. Tí at søkja, tá tørvurin

Á nýggjárinum leggur Jógvan K. Mørkøre frá sær í arbeiðinum á Loranstøðini á Eiði. Í gjár hevði hann 50 ára starvsdag á støðini. So leingi hevur eingin starvast á nakrari Loranstøð í heiminum. Jógvan K [...] Loranstøðin á Eiði eftir einum mekanikara, hann fekk starvið og hevur verið har síðan. Tá ið mest arbeiði var á støðini, vóru 36 fólk har, og tey arbeiddu í fimm vaktum. Nú eru bara fýra fólk á støðini. Tá [...] Tá ið Jógvan K. Mørkøre hevði verið á Loran C støðini í 25 ár, fekk hann heiðurstekin, og fyri 10 árum síðan varð hann aftur heiðraður. Í 9o-árunum fekk hann riddarakrossin.

eingin, sigur útróðrarmaðurin. Tað er rættiligur hugni á bryggjuni á Eiði eitt slíkt góðveðurskvøld um várið. Teir eldru og uppilagstu leita sær oman á bryggjukantin at forvitnast. - Vakur fiskur, halda teir [...] standa stáplaðir oman á hvørjum øðrum, har ísur er lagdur oman á fiskin. Oman á fiskinum í kassanum liggur rognaposin. - Vit fáa einar 13-14 krónur fyri kilo av rognum. Tey fara út á gólvuppboðssøluna saman [...] snellubátar seinastu vikurnar hava lagt veiðina upp á Eiði, tá ið roynandi er. Men størsta talið av snellubátum, hann veit um hevur lagt veiðina upp á Eiði í ein dag, er 97. - Tað eru eini 2-3 ár síðan. Higartil

luttaka á tiltakinum, byrja at rógva av Eiði fríggjadagin hin 13. august klokkan 14.15. - Hetta er ein sera hugnaligur túrur, har “vit í fylgi rógva summarið av okkum”, sum tey taka til. Víst verður á, at [...] leggja tey dent á, at kokkurin er royndur í leikum. - Kokkurin fer at borðreiða við rosastoktum oksafilet, mildari piparsós og øllum góðum afturvið. ##med2## Regattatiltakið verður sett á Eiði fríggjadagin [...] sonevnda Tónaneystinum í Hósvík. Klokkan 23 verður felagssangur á kaiøkinum, og klokkan 23.30 fer Henrik Old, løgtingsmaður, at halda røðu. Á midnátt verður dansur í bygdarhúsinum í Hósvík, har Spaðar 5 fara

tíðliga í ár, sigur Jóhan K. Joensen. At kalla allur snellufiskurin, sum kemur upp á land á Eiði í løtuni, endar inni á gólvinum hjá P/F Bátafiski, ið hevur góðkenda landingarmiðstøð. Tað er Fiskamarknaður [...] 2003, tá nógvur várfiskur var at fáa norðan fyri, kundu út við 100 snellubátar leggja fiskin upp á Eiði ein leygardag. Aðrar dagar, tá tað viðraði í vártíðini, kundi talið av bátum saktans liggja millum [...] heild verið lítið. Í ár eru einir 15 bátar komnir úr øðrum økjum í landinum og hava fingið sær støð á Eiði í vártíðini. Millum hesar eru eisini nakrir bátar úr Suðuroy. Jóhan K. Joensen, sum plagar at landa

hildin heima hjá okkum á Eiði saman við foreldrunum hjá mær - og so koma ein svágur, svigarinna og maður hennara eisini. Tað sigur Jóannes Mørkøre á Eiði, sum starvast hjá KJ á Kambsdali. Fer koronu-farsóttin [...] ár. Hvat verður á borðinum jólaaftan og jóladagarnar annars? - Jólaaftan á miðdegi fari eg til foreldrini at eta ræstan fisk og sperðil. Um kvøldið eta vit gás úr Funningi og dunnu av Eiði við øllum tí,

landaður á Eiði, verður koyrdur inn á Bátafisk, har hann verður støddarskildur og settur til sølu á gólvuppboðssøluni hjá Fiskamarknaði Føroya. Tá fiskurin er seldur, verður hann heintaður á Eiði. [...] a smáu bátar ikki loysa. Seinasta fríggjadag og leygardag landaðu ávikavist 30 og 25 snellubátar á Eiði. Fríggjadagurin byrjaði væl, men sum dagurin leið, bleiv vindur, og flestu bátar vóru aftur at landi [...] Tað hevur gingið rímiliga væl hjá teimum, sum havt lagt seg eftir at fiska við snellu á Norðhavinum í vár, og í síðstu viku gjørdu menn fleiri hampiliga góðar dagar. Teir, sum løgdu mest fyri, vóru úti

Kommunustýrið á Eiði samtykti fyri tveimum árum síðan at fylla út og planera økið, men sjálv verkætlanin hevur ongantíð verið fyri á fundi í kommunustýrinum. Tað kemur broytta ætlanin í kvøld á afturlatnum [...] kommunustýrinum á Eiði um at fullføra ætlanina við at byggja stadion i Hólmanum, er neyðugt at projektera alla ætlanina og rokna út, hvat øll ætlanin fer at kosta. - Nú fara vit at seta tøl á, men fyrsta treytin [...] treytin er, at kommunustýrið tekur undir við ætlanini, sigur Rólant Poulen, borgarstjóri á Eiði. Hann torir ikki at gita, hvør samanlagdi kostnaðurin verður, tí bara fyrsta byggistig er boðið út, og tilboðið

álvarsama í at ferðast í báti á havinum – og ikki minst, at tey, ið við eru, eftir førimuni ansa væl eftir hvørjum øðrum. Watson við Bátarnir høvdu ikki meiri enn loyst á Eiði, tá tvíkiljan hjá Paul Watson [...] seinni um kvøldið og til langt út á náttina. Regattasiglingin eydnaðist væl, og úr Hósvík verður sagt, at fólk hugnaðu sær umborð á bátum og uppi í bygdarhúsinum til langt út á náttina. [...] inn gjøgnum Eiðisflógva, samstundis sum tyrlan hjá sama sást á flogi yvir stóra bátafylginum. Hetta sá eitt sindur undarligt út, og flestu vóru á einum máli um, at Paul Watson ivaleyst mundi hatta, at bátarnir

gjárkvøldið, tá veðrið leikaði í upp á tað ringasta, kundi ein vanlukka verið hend á Eiði, um ringast vildi til. Nakrir mans vóru í holt við at tryggja ein glastrevjabát á bryggjuni innan fyri grótkastið. [...] , sum tað viðhvørt ger, tá ringast vil til á útnyrðingi á Eiði. Í løtum stóð nógvur sjógvum upp um garðin, og tað var í einum slíkum óløgi, tað hendi. Úti á bryggjuni vóru einir fýra mans hesa løtu - ein [...] maðurin varð fluttur á Landssjúkrahúsið til kanningar, men hann er útskrivaður aftur. Hendingin á Eiði í gjárkvøldið kundi - um verri vildi til - havt kostað mannalív, men tíbetur spældi alt væl av. Asbjørn