at barnaskúlin varð gingin. Lærarafólkini vóru góð, Konoy sum 1. lærara, versoni hansara Jákupi sum lærara, og frú Øregaard sum lærarinna. Ein serlig uppliving frá skúlatíðini var, tá tygum í 7. flokki [...] dámdu tygum sera væl. Eftir tygum liggur eitt langt og fjølbroytt lív, eisini á arbeiðsmarknaðinum. Tygum Andrea hava allar tíðir verið ein guðrøkin kvinna, uppvaksin sum kirkjufólk, og hava altíð dámt so [...] Skótahúsinum í Runavík. Vit báðar kennast ikki persónliga, men úr tí, sum mær er sagt um føðingardagsbarnið, so er nógv gott at siga frá. Ein sermerkt kvinna, har áræði, vilji og styrki hava mynda tygum á l

tíðindi úr Suðuroy í útvarpi og sjónvarpi sum oftast stava haðani, mettu vit tað vera kunning nokk. Men har hava vit óivað mett skeivt. Men tað er ikki hetta sum er tað avgerandi fyri okkum í hesum málinum [...] Gudstænastan í Tvøroyrar kirkju liggur fast kl. 11 sunnumorgun. Og var tað tí náttúrligt, at hon eisini gjørdi tað henda dagin. Og hon verður heldur ikki flutt, fyri at t. d. ein teknikari hjá útvarpinum skal [...] lisið tíðindastubban frá útvarpinum í vikuskiftinum, og hvat tíðindasendingunum viðvíkur, lurti eg sum oftast bara eftir tíðindasendingunum á middegi og um kvøldið. Har havi eg ikki hoyrt nevnt nakað um

340 børn á bíðilista. Tey sum hava sitið vid ábyrgdini lova aftur hesaferð 100% barnaansing. Men ikki fyrr enn um trý ár. Ein misvísandi lýsingarherferð fyri tær familjur sum ikki fáa børn síni ansað fyrr [...] loysnir her og nú, sum ikki bara nýbygningar kunnu loysa. Uppskotini um fleiri dagrøktarmammur og foreldraansing eru áhugaverdar loysnir, sum kunnu bøta um kreppustøðuna í løtuni. Men hvar liggur trupulleikin [...] fyrr enn í ár 2003. Í vesturheiminum í dag er ansingarpláss ein fólkarættur. Tað er ábyrgdarleyst av sosialu nevnd at seta sær sum mál, at tað skal taka trý ár áðrenn vit hava 100% barnaansing, ella p

Haraldsen, handilsmaður, sum hevur gjørt av, at nú er tíð at gevast. Handilsvirksemið hjá Haraldsen byrjaði í ár 1900, og tað var abbi Petur Jacop, sum stovnaði handilin. Tá var handlin ein partur av Joen Heinesen [...] Heinesen og Co., sum um tá mundi var eitt tað størsta handilsvirkið í landinum. Handilin hevur altíð verið í Miðvági, beint har sum fótbóltsvøllurin liggur nú. Petur Jacop Haraldsen sigur, at tað varð ikki [...] stóru, men at tað eru teir fastu kundarnir, sum telja. - Tað eru ofta teir somu kundarnir, sum koma inn at práta um morgunin, so tað er ikki so galið, sigur ein vælnøgdur Petur Jacop um kundarnar í Miðvági

Allir tríggir fótbóltsvallirnir í Gundadali vóru í dag karmur um Adidas Summar Cup, sum er ein opin fótbóltskapping fyri ungdómar í aldursbólkunum frá U6 til U16/17. 62 lið vóru tilmeldaði og luttakaratalið [...] dag. - Sum heild vóru fólk væl nøgd. Heðin Mortensen setti stevnuna í morgun, og tá var vøllurin fullur av fólki. Øll liðini møttu upp, og tað eru vit glað fyri. Sjálvandi eru tað ymisk ting, sum skulu [...] vóru positiv, sigur Andrass Thomsen, ein av fyriskiparunum. Hetta er fyrstu ferð, at henda summarkappingin verður skipað, men fyrireikararnir vóna, at tiltakið, sum eisini fevndi um hoppiborg, brotsspa

Ein 102 ára gomul kvinna í Fraklandi er handtikin fyri dráp av einari kvinnu, sum er 10 ár yngri, nevniliga 92 ára gomul. Sum skilst, høvdu hesar báðar kamar við síðuna av hvørji aðrari á einum røktarheimi [...] lítla býnum, Chézy-sur-Marne, sum liggur eystan fyri París. Hin 102 ára gamla tóktist upprivin og segði við eitt av røktarstarvsfólkunum, at hon hevði dripið "onkran", sum ríkisákærin málber seg í sínari [...] Portes de Champagne. Sambært AFP fór hendingin fram næst seinastu sunnunátt. Tað var ein náttarvakt á heiminum, sum sá, at hin 92 ára gamla var deyð, og sagt verður, at hon var hovin í andlitinum. Líkskurðurin

Sama, hvussu veðrið er, er tað ongantíð meiri enn ein tími ímillum Klaksvík og Havnina í bili. Hans Petur Nielsen vísti á, at einasta ítøkiliga sparingin, sum verður nevnd í sambandi við at leggja øll trý [...] Landssjúkrahúsið hava hvør sítt vaktlag við læknum og tí, sum hartil hoyrir. - Støðan er tann, at meginparturin av føroyingum hevur minni enn ein tíma til tvey sjúkrahús við hvør sínum vaktlagi, staðfestir [...] kosta á báðum sjúkrahúsunum. - Við tí spæli, sum nú fer fram, er vandi fyri, at akutta virksemið hjá Suðuroyar Sjúkrahúsið og annars alt sjúkrahúsið sum tað er, detta sundur, sigur Hans Petur Nielsen

standa fyri framman, m.a. skipið úr søgnini um Rannvu, sum sakk við Skúvoynna, heldur Toni kundi verið ein spennandi verkætlan. Sum nú er liggur tað gott 3 tons tunga akkerið uttanfyri Marinustøðina í [...] sluppu tríggir við lívinum, men skjótt var bert ein av hesum á lívi. Hann rak fyri vág og vind á opnum havi liggjandi á einari lastalúka, sum hann nýtti sum flaka. Hann hevur rikið norðureftir við streyminum [...] Kirkjubø kenna óivað alt til søguna, tá lastalúkan, sum maðurin nýtti sum flaka, enn verður nýtt sum borðpláta í Kirkjubø. Ævintýr Søgan um Principia hevur verið kend í Føroyum í nógv ár. Tað eru nógv ár síðani

fær hon vitjan av borgarstjóranum í Græsted. Tíverri liggur tað ikki fyri hjá danska forsætisráðharranum, Lars Løkke Rasmussen, sum býr í sama býi sum Else Sofie, at støkka inn á gólv hjá henni í dag. Hann [...] meira lagi. Jamen, so eri eg jú elligomul!? Uppskrift hennara uppá eina langt og gott lív er, at ?ein skal vera glað og nøgd?. Else Sofie fekk í morgun vitjan av danska TV2, og har segði hon ?gott lag

skjótt greitt, at tað skuldi verða ein matskrá við mati, sum vit fingu frá mammu, tá vit vuksu upp, sigur Remy á Kamarinum. Hann hevur síðani sett saman eina matskrá, sum ikki líkist nakrari aðrari í býnum [...] spennandi og serligari fimm rættir matskrá, sum teir ætla at innføra um nakrar vikur. - Talan er um eina fimm rættir skrá, sum byggir á føroyskar rávørur. Hetta verður ein eksperimenterandi matarskrá, ið skal [...] Føroyum, sigur Remy á Kamarinum. Allan Hjaltalin er útlærdur bakari, men hevur starvast sum kokkur, bæði á landi og sum skipskokkur. - Vit hava arbeitt saman leingi við at gera mat til veitslur av ymiskum