Mjølnir hetta vikuskiftið var á »turné«. Tær vóru í Vágum leygardagin og leiktu móti Drátti og sunnudagin vóru tær á Tvøroyri og leiktu móti bæði TBa og TBb. Men ikki sást á teimum at tær høvdu eina harða [...] til. Dráttur fekk fatur á settinum og vann tað 15-10. Síðani skuldi eisini eitt fjórða sett til og tá tóku klaksvíksgenturnar seg av álvara saman. Tær vildu ikki hava sitandi á sær, at tær skuldu tapa [...] var harvið vunnin og fyrstu stigini á trýtrinsrakettini úr Klaksvík vóru fingin til høldar. So til Tvøroyrar? Av Giljanesi fóru Mjølnirkvinnurnar í bussin og umborð á Sam, sum seinastu tíðina hevur avloyst

Dystirnir, sum Fleyr higartil hevur leikt hava verið rættiliga ójavnir. Eitt nú vóru tær um at vinna á TB á Tvøroyri, men tá til stykkis kom var tað ikki nóg mikið kortini. TB vann tann dystin. Harafturat hava [...] ongantíð eigur at koma fyri á einum ítróttarvølli. Ein hondbóltsleikari, sum skuldi spæla til ávísa tíð fór inn á vøllin og byrjaði at taka flogbóltsnetið niður. Hann fekk svar upp á tiltalu og var biðin um [...] minst væntar tað. Ikki tí, Fleyr hevur fleiri leikarar, sum hava sera drúgvar royndir bæði á felagsliðið og eisini á landsliðið. Teirra millum eru Rúna Hentze og Anna Dalsgarð, sum eisini tekur sær av venjingini

?Avgerðin er tikin: Oljuhavnin verður á Tvøroyri. Hetta hava tvørafólk fingið staðfest-einaferð afturat. Umboð fyri Tvøroyrar Býráð, og vinnulívið á Tvøroyri hava akkurát verið Í Danmark og kunnað seg [...] býráðsformaður á Tvøroyri. ?Vitjað var á einum 8-10 virkjum í Esbjerg, sum høvdu við oljuvinnu at gera, og vitjað var sjálvandi eisini hjá Danbor, sum hevur ætlað at gera oljuútgerðarhavn á Drelnesi. Avgerðin [...] Avgerðin er fallin ?Á Danbor fingu vit einaferð enn staðfest, at oljuhavnin verður á Drelnesi, sigur Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri. ? Vit fingu staðfest, at Danbor hevur gjørt av, at teirra oljuhavn

møguleikarnar fyri at gera flogvøll á Tvøroyri. Og býráðið legðist ikki á boðini. Tí nú hevur Býráðið biðið Landsbyggifelagið kanna, um tað ber til at gera flogvøll á Tvøroyri. Býráðið hevur biðið Landsbyggifelagið [...] a. tí at tað hevur verið uppi í øllum útbyggingum á flogvøllinum í Vágum.Landsbyggifelagið skal kanna, hvar ein slíkur flogvøllur kann gerast á Tvøroyri, hvussu langur hann kann verða, og, hvat hann kostar [...] ætlar sær at at gera flogvøll á Tvøroyri. ?Vit gera ongan flogvøll, sigur Páll Vang. Hann sigur, at kommunan hevur einans sett kanningarnar í verk fyri at vísa Landsstýrinum á eitt møguligt øki, har tað ber

upphædd á hvørjum ári. Órættvís umtala Annars minnir formaðurin í Kommunufelagnum á, at hann longu fyrst í áttatiárunum ávaraði um gongdina í Suðuroynni og vísti á trupulleikan, sum tvøramenn nú vísa á, nevniliga [...] vísa á eina gongda leið, sum eisini er ein langtíðarloysn. Jógvan K. Mørkøre á Eiði avsannar púra avgjørdur, at tað er Kommunufelagið, sum liggur í buktini og forðar fyri, at ein verulig loysn fæst á sk [...] Bæði Heri Mortensen og Dan Nielsen á Tvøroyri hava í Sosialinum hvassliga funnist at Kommunufelagnum fyri leiklutin sum felagið hevur havt í royndunum at fáa eina loysn á skuldarkreppuni hjá teimum ringast

Eini hús á Nesi á Toftum fingu eitt sindur av skaða, nakrar smáar ruskbingjur fuku eftir vegnum í Runavík, og endin var, at ein teirra kom beint á ein bil. Í Klaksvík loysnaðu nakrar takplátur á tveimum [...] fingið nógvar skaðafráboðanir. Av Tvøroyri frættist, at takið á íróttarhøllini í Trongisvági tók at ríva um middagsleitið mánadagin. Hóast tann nógva vindin, fóru menn upp á takið og fingu fest pláturnar so [...] so mikið, at tekjan ikki reiv meira. Á Norðadalsskari var nógvur vindur, og ein háspenningssteyri gav eftir tí nógva vininum og koppaði. Á Kambsdali fór ein bilur út av vegnum, og tá løgreglan skuldi koma

at fáa eyga á eitt lið, sum kann geva teimum nakra sum helst kapping. TBa, sum liggur á øðrum plássi, hevði einki at skula sagt tá liðini møttust á Tvøroyri fyri kortum og hvørki Dráttur á triðja plássi [...] besta liðið hjá kvinnum í ár. Tær hava eina góða breidd á liðnum, sum ger, at tær onkran dystin kunnu loyva sær at seta onkrar óroyndar spælarar inn á vøllin, bert fyri at fáa tær neyðugu royndirnar til komandi [...] r undir trýst og tað gav úrslit. Fleiri av leikarunum á Fleyrliðnum hava drúgvar royndir og tær vita tí hvat skal gerast tá nýggir leikarar koma á vøllin. So tað var sum at rætta einum ávísum stavni l

var og av Tvøroyri verður sagt, at tær vóru helst ikki so væl fyri at spæla tá tær endiliga vóru komnar suður. Dystirnir komu ov seint í gongd av tí einføldu orsøk, at Smyril var seinkaður á ferðini suður [...] hava tíverri ikki settmunirnar frá hesum dystunum, men eftir tí, sum vit hava skilt av Tvøroyri, so var stórur munur á liðunum ? í báðum dystunum. Klokkan var nú farin væl av midnátt og endiliga var dagurin [...] tí var eitt at gera, og tað var at gista umborð á Smyrli. Hjá Fleyr b stendur einki til nú. Tær liggja einsamallar í botninum við ongum stigi. Næsta liðið á stigatalvuni er júst TBb, sum hevur vunnið báðar

báðar) fáa jú allar ágóðar av skattinum. Sum dømi skal eg minna á, at nógvir vágbingar starvast á sjúkrahúsinum og ellisheiminum á Tvøroyri, meðan nógvir tvørámenn starvast í Vági hjá t.d. SEV og studen [...] verður lagdur á økismenning ?at besta grundarlagið undir samfelagnum er virksemi og trivnaðu rá øllum plássum í landinum ?at menna nýggjar vinnur og fremja økismenning Undirritaði, sum býr á einum veruligum [...] slíka bítta atferð er tá sunnari partur av oynni alieraði seg við Vágoynni, ella tá felagið TOR á Tvøroyri varð stovnað, har øll í sunnaru helvt av oynni vóru útilokað. Heldur ikki slík barnslig framferð

men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 [...] kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Frelsunarherurin, Vági Leygarkvøldið kl. 20: Cafékvøld við livandi tónleiki. Sunnudagin kl. 18: Vit syngja jólini inn. Tvøroyri Jólini verða sungin inn sunnudagin [...] hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Evangeliska Røddin Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: