Linjuverjin, Arni Gunnarson, segði, at bólturin hevði verið innanfyri, og tað helt dómarin, Oddmar Andreasen, seg til. KÍ javnaði seks minuttir seinni, ella rættari sagt so var tað Símun Petur Justinussen [...] noyddist út við skaða, sum fyri aðru ferð í ár á heimavølli beindi innleggi frá mótstøðumonnunum aftur um Jens Martin Knudsen, men hesa ferð hevði bólturin ivaleyst farið í málið alíkavæl. Brotsspørkini avgjørdu [...] og tað hevði sjálvsagt nógv at siga fyri endaliga úrslitið. Í 24. minutti helt dómarin, at Jan Andreasen rendi Sámal Joensen um koll fáar metrar úr baklinjuni, og fýra minuttir seinni gjørdi Gunnar á Steig

Ike, sum bæði spældi rættuliga kontant og var støðug hóttan móti ofta kroystu KÍ miðverjuni. Jan Andreasen vísti síni góðu plaseringsevni, men hann varð skjótt darvaður av, at hann fekk gult kort og fleiri [...] tá ið mest um galt, var hugflogið ikki nóg stórt at spæla seg til møguleikar og fáa bóltin inn um Jens Martin Knudsen, sum heilt sjáldan varð settur á serligar royndir. Hjalgrím Elttør royndi, men hann [...] Kristoffur Jacobsen settir á vøllin í roynd at leggja eyka trýst á. Klaksvíkingar stútaðu onkra ferðina á Jens Martin Knudsen, og bæði Heðin á Lakjuni og Atli Danielsen høvdu ikki so lítið vandamiklar frísparksroyndir

eisini hørð í ár. Toftamenn hava brúk fyri Jens Kristiani Hansen, um teir ætla sær at yvirliva í fremstu røð. Orsakað av arbeiðnum hjá sær, liggur ikki væl fyri hjá Jens Kristiani at telva í FM-liðkappingini [...] Finnbjørn Vang og Tummas M. Anthoniussen vunnu sínu talv, meðan Ingolf Gaard leikti javnt móti Oddmar Andreasen á 4. borði. Heldur ikki hesaferð var klaksvíksliðið fullmannað. Eyðun Nolsøe, Steintór Rasmussen [...] reisti seg eftir tapið í seinastu viku ímóti Martini Brekká og vann hann sunnudagin á Jákup á. R. Andreasen. Kollfirðingar eru neyvan nøgdir við úrslitið, meðan vestmenningar nú hava blandað seg í medaljustríðið

Andrass Jacobsen, Jan Andreasen, Niclas Niclassen ? Harley Bertholdsen, Jan Joensen, Símun Joensen, Allan Joensen ? Hjalgrím Elttør, Alexander Djordjevic, Eyðun Klakstein NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Arnfinn [...] møguleikar vóru í fyrra umfarinum. Dánial Hansen hjá NSÍ gjørdist púra leysur, tá KÍ málverjin og Jan Andreasen misskiltu hvønn annan, men KÍ málverjin blokeraði skotroyndini. Hjá KÍ var Alexander Djordjevic [...] frísparksbólt upp um NSÍ manngarðin, Hjalgrím Elttør lá flatur, dómarin bríkslaði, øði kom í NSÍ grindina, Jens Martin Knudsen sá gula kortið, Harley Bertholdsen helt seg burtur frá bóltinum!, og Alexander Djordjevic

fløtu bóltarnar vóru Jan Andreassen og hansara menn fyrstir á. Oftast endaði B36 síni álop mitt fyri málinum, og har var KÍ skansin sterkastur. Andrzey Pacek og Jan Andreassen vóru tryggir, og serliga [...] til 3-0, var tað málið eins nær, sum eitt møguligt B36 mál. Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen og Jens Kristian Hansen vóru noyddir at fara langt fram, og tað hevði hol við sær í B36 verjuni. Fleiri ferðir [...] baklinjuna feldi Arnbjørn Danielsen, so hevði møguleikin kanska verið har. Tað restaðu níggju minuttir, tá Jens Kristian Hansen eftir fleiri ferðir eitt tvey samanspæl skoraði, men tað var ikki nóg mikið. At s

Fyri viku síðani vóru Torbjørn Thomsen og Martin Brekká ikki við vestmenningum. Tað vóru teir í dag. Jens Christian Hansen, sum fyri viku síðani vardi fyrsta borðið hjá toftamonnum, var ikki við ídag. Sandavágur [...] en-Herluf Hansen 0-1 Vestmanna-Toftir 3-1 Torbjørn Thomsen-Andrias Danielsen 1-0 Jákup á Rógvu Andreasen-Rógvi Olsen 1-0 Martin Brekká-Brandur Højgaard ½-½ John Jacobsen-Rúni Jacobsen ½-½ KTF1-ST 3-1 Ólavur

hevur hon búð so at siga alla sína tíð. Foreldrini vóru Jóhanna og Jens Christian Guttesen. Hon var úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Jens Christian verður framvegis minstur fyri síni serligu evni at fáast [...] Týsdagin 2. september verður Kistin Andreassen í Havn – Kirstin í Ullvøruhúsinum – 90 ár. Síðsta árið hevur hon búð á Lágargarði, og har verður høvi at heilsa upp á Kirstin í morgin - leygardagin 30. august [...] altíð verið nógvur sangur og tónleikur har, sum Guttesen fólkini hava verið. Tey bæði, Jóhanna og Jens Christian, fingu trettan børn. Av teimum komu ellivu undan, og við nútíðar eygum tykist tað heilt

hevur hon búð so at siga alla sína tíð. Foreldrini vóru Jóhanna og Jens Christian Guttesen. Hon var úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Jens Christian verður framvegis minstur fyri síni serligu evni at fáast [...] eisini ofta vóru gestir. Tey ellivu systkini vóru: Jens, Maja, Óli Jógvan, Gunhild, Kirstin, Petur, Leivur, Brynhild, Erling, Ingrid og Gunnar. Jens, Óli Jógvan, Gunhild, Leivur, Ingrid og Gunnar eru farin [...] altíð verið nógvur sangur og tónleikur har, sum Guttesen fólkini hava verið. Tey bæði, Jóhanna og Jens Christian, fingu trettan børn. Av teimum komu ellivu undan, og við nútíðar eygum tykist tað heilt

hevur hon búð so at siga alla sína tíð. Foreldrini vóru Jóhanna og Jens Christian Guttesen. Hon var úr Skálavík, og hann var havnarmaður. Jens Christiani verður framvegis minstur fyri síni serligu evni at fáast [...] eisini ofta vóru gestir. Tey ellivu systkini vóru: Jens, Maja, Óli Jógvan, Gunhild, Kirstin, Petur, Leivur, Brynhild, Erling, Ingrid og Gunnar. Jens, Óli Jógvan, Gunhild og Leivur eru farin. Hini búgva [...] arbeiddi hon í Radio El, sum William Sloan átti. 22. august í 1949 giftist Kirstin við Leivuri Andreassen ella Leivuri í Ullvøruhúsinum í Havnini. Fýra ár eftir, at tey bæði vóru gift, fluttu tey til

00: Døgurði. kl. 15.00: Túrur: Hoyvíkstjørn, Stoffalág og Óðinshædd. Randi Petersen og Elisabeth Andreassen kl. 15-20 Søla av handverks­lutum í Smiðjuni í Lítluvík Hósdagin 23. nov.: kl. 10.00-10.30: Fimleikur [...] fríggjadag kl. 15.00 – 18.00. Skrá viku 47. Mánadagur 20. nov. Boccia. Týsdagur 21. nov. Telduhugni við Jens Dalsgaard. Mikudagur 22. nov. Enskt við Annette Gaardlykke. Hósdagur 23. nov. Myndaveving v. Gretu