runudíkið. Eitt nú í yrkingini “Narrefisse”: “Må jeg have lov til at præsentere Dem for et digt/med titlen “Narrefisse”? (...) Hvis man erstattede “komedie”/i Dantes Guddommelige Komedie/med “narrefisse”, ville [...] stærkt duftende er roserne./Præcis så meget elsker jeg dig”. Heldur ikki yrkingar sum “Sørgmodigt digt i anledning af hendes bortnærværelse” ella “Alf og damerne” ella “Karasevda” hava nakað stórvegis virði [...] siddet/hang der nu et fuldstændigt/nøjagtigt billede af virkeligheden/som den så ud, før jeg kom ind i den” (s. 49). “Narrefisse” Metayrkingar við nógvum tvørsagnum í einum smátosandi stíli, hevur snøgt

1838. Efter bryl­luppet flyttede mine for­ældre i deres lejlighed, der var beliggende i selve skole­bygningen. Fader var middelhøj, som regel var han i jævnt godt humør, ikke bange for at sige sin mening [...] mindesten i anledning af kongebesøget (Kongaminnið). I året 1877 døde moder, det varede lidt inden budskabet nåede mig, og jeg kunde desværre ikke nå at komme med til begrav­elsen. Vi børn købte nede i Dan­mark [...] faders forældre døde, med­ens fader var lille. Fader der var født i 1813, blev da opdraget af sin ældre søster, der var gift med en gårdejer i Sønder­jylland. Fader måtte være med ved land­bruget, men må næppe

Sjálvstýrisflokkurin legði hana fram, men hon kann ikki setast í gildi fyrr enn Endurgjaldsábyrgdarlógin (Lov om erstatningsansvar) verður sett í gildi í Føroyum, og Endurgjaldsábyrgdarlógin kann ikki setast í [...] nýggj lóg ístaðin fyri ta fyrru, henda nevnist Arbejdsskadeloven, kunngerðin eitur “Bekendtgørelse af lov om arbejdsskadesikring”. Tað sær út til, at vit yvirhøvur ikki fylgja við á lógarøkinum sum gevur borgarum [...] síggja, um hon hevur verið fyri nýliga. Í komandi valskeiði eiga allar tríggjar lógirnar at setast i gildi skjótast møguligt. Tað er ikki rímiligt, at føroyskir sjúklingar eru verri fyri enn sjúklingar

gjørdi tað framúr væl við feitum rokk-gittara og hoppandi solo. Tey meira friðarligu løgini, m.a “Love is Dead” og “Sleeping with ghosts”, vóru vøkur og innilig. Tað var feitt at síggja Guðrið (sum annars [...] hoyrdi serliga íblástur frá Dave Gahan/Depeche Mode í tónleikinum hjá Heiðrikki. Síðsta lagið, “Am I not too good” hevði eitt heilt serligt Depeche Mode huglag – ikki kopiering, men atmosferan var har [...] Endin á framførsluni varð, at fólk fóru glað uppaftur at dansa, ímeðan tey í felag sungu við Filip: “I must be ready to see the skies fall down”. Illa skipað kvøld Hóast góðan tónleik og áhugaverdar framførslur

og det pynter i ens hjem og i ens stue. Jeg har supermarked lige i nabolaget, og hver 14. dag bestiller jeg varer alt fra konvolutter og hæfteplaster til rødvin, snaps og cigaretter for i alt ca. 450 kr [...] job, og vi ses jo i ferier i huset på landet, eller vi ta´r en week-end, når det kan lade sig gøre. De gamle har oplevet nok i deres liv til at burde kunne underholde sig selv. Ensomhed i alderdommen er [...] Hansen er 90 og møder sin alderdom med værdig munterhed. Fra hun i moden alder gjorde sin entre i den danske offentlighed, har hun holdt folk i ånde. Med sit forfatterskab: Klædeskabets Kavalkade, Allahs Døtre

godt, det er ikke at tænke noget andet. Gud lade os alle samles med ham i de dejlige Boliger hist oppe i de lyse Sale hos Gud i Himmelen.” Tann 3. apríl skrivar Apolonia aftur til Fríðrik, har hon m.a [...] honum. Hann sum var uggari okkara og vónin, men minnini hava vit eftir hann, og Gud skal hava takk og lov fyri, at hann unti okkum at eiga ein so vælsignaðan son. Vit eru fegin, mín góði maður, at Harrin unti

som fik Forliget i stand mellem Udsmiderne og Arbejderne. Deraf kan man slutte, at Kongen ikke har været Lockoutgal. 5. I dag raabte man Grindebud i Fjorden, og der var virkelig en Grind i Nolsøefjorden. [...] tilsammen i en baad ud til Trawleren. Da de kom ud til Skibet var det i Fart og trak Trawlet efter sig, hvorfor Sysselmanden ikke ville gøre sig paa anden Maade fast i Skibet end at faa tag i den ene af [...] Hustru. 5. I dag er der uhyre megen Storm. 6. Kom Napoleon Andreassen hertil med Olivia. Han har været i Holland med sin Fisk, og saa har han været i Grimsby efter sin Kone, det har været i Fredericia

pedanteri men djævlen sidder som bekendt i detaljen. Overskriften til kapitel 1 i den gældende valglov lyder: “Tinglimir og valdømir”. På trods af lignende grundighed i fjernelse af eksisterende valglovs indhold [...] Efter lovforslagets behandling i retsudvalget har hverken flertallet eller mindretallet lagt mærke til, at lagtingsformanden i sit lovforslag har overset en enkelt forekomst af teksten ”valdømir”. Det [...] indhold, er overskriften til 1. kapitel ikke med i lovændringens oprindelige ordlyd. Og måske derfor heller ikke i retsudvalgets anbefalinger til lagtinget. Resultatet må være: Hvis lagtingets medlemmer

Døde en stor Grind i Vestmannahavn. Roykur men eingin grind 19. I denne kl. 11 raabtes der pludselig Grindebud i Fjorden. Vi var alle sjæleglade. Baadene tog afsted lige straks, og Folk i store Klynger vandrede [...] Danmark. 5. I dag er det 50 Aar siden, at Grundloven blev given og dog har man ingen Fest her. Det er rigtignok kedeligt. En lille Fest burde da være anstaltet i Dagens anledning. 8. Tidlig i morges ankom [...] London, det ved han ikke bestemt. 12. I Morges kl 7 bleve Brev­duerne sendt afsted. I dag har Almueskolen været paa Udflugt. Vi tog afsted kl. 11 Fmd og kom igen kl 6 i Aften. Vi gik ude paa Kirkebørein,

Guðrið Hansdóttir liggur framvegis sum nr. 1 á 15 teimum bestu. Við nýggju fløguni ?Love is Dead? hevur Guðrið bergtikið allar Føroyar. Hon hevur verið at hoyrt í útvarpinum dagliga og konsertirnar hjá [...] á listanum, meðan Lena Andersen hevur tikið yvir 3. plássið frá Páll Finnur Páll við lagnum ?Who am I?.