royndirnar vera neyvan tær, sum hesa ferð fara at gera av, hvør skal vera málverji. Men nú fáa vit at síggja, hvat venjarin heldur hesa ferð. Antin verður Jákup Mikkelsen vónbrotin, ella verður Jens Martin Knudsen [...] venjingina. Báðir søgdu teir seg vera komnar heim til Føroya at verja málið í morgin, og báðir vera meiri ella minni vónbrotnir, um venjarin vísir hinum størri álit í morgin. Ole Mørch, venjarin hjá Jákupi Mikkelsen

dreingir eru komnir á Svangaskarð at fyrireika seg, og soleiðis vísti tað seg eisini hesa ferð. Landsliðið vandi fyri fyrstu ferð hóskvøldið. Tá var slitið í, eftir at tað hevði regnað nógv alla hósdagin. Fyrrapartin [...] eg við, at tað eisini hesa ferð fer at gera, helt Allan Simonsen fyri, samstundis sum hann vónaði, at fína veðrið fór at halda sær til sunnudagin. Umframt teir, sum vóru meiri ella minni skaddir í gjár [...] klárur í morgin, og viðgerðin, sum eg havi fingið, hevur hjálpt, men eg havi framvegis pínu, hvørja ferð eg stígi til. Tað er ikki serliga hugaligt at ganga uttanfyri og hyggja at, meðan hinir fyrireika

seg, at tað er neyðugt at gera broytingar, tí menn eru skaddir ella av øðrum orsøkum ikki kunnu vera við. Soleiðis er tað eisini hesa ferð, og so mugu vit finna fram til bestu loysnina, uttan at vit oyðileggja [...] Tað verður torført, men tað verður ikki so nógv torførari, enn tað plagar at vera. Og hesa ferð er tað, sammett við so nógvar aðrar ferðir, ein fyrimunur, at vit kenna mótstøðuliðið so væl. Tað staðfestir [...] fyri einum ári síðani. Neyðugt at umskipa Allan Simonsen harmast um, at Sámal Joensen ikki er við hesa ferð. Hann er vorðin fastur fúsur á miðvøllinum, har hann hevur víst seg at vera týdningarmikil saman

spælarar, sum saman við einum meiri ella minni knústum venjara, ið komu út úr mjørkanum og inn undir tak, eftir at finski dómarin, Juha Hirviniemi, hevði bríkslað fyri síðstu ferð. Skilagóði dómarin hevði ikki [...] dygst niðri við stólparótina, har málverjin bjargaði sera væl ? men so bríkslaði dómarin fyri síðstu ferð, og tað tóktist ikki sum um nakað bilti sigursróminum hjá kekkunum, sjálvt um teir áttu at havt ringan [...] seg væl, sjálvt um tað tapti, men vendingin hevur onga ferðina verið meiri upp á pláss, enn hon var hesa ferðina. Í 1. hálvleiki var eingin munur á, og í 2. hálvleiki, tá mótstøðumenninir royndu at seta

spælarar, sum saman við einum meiri ella minni knústum venjara, ið komu út úr mjørkanum og inn undir tak, eftir at finski dómarin, Juha Hirviniemi, hevði bríkslað fyri síðstu ferð. Skilagóði dómarin hevði ikki [...] dygst niðri við stólparótina, har málverjin bjargaði sera væl ? men so bríkslaði dómarin fyri síðstu ferð, og tað tóktist ikki sum um nakað bilti sigursróminum hjá kekkunum, sjálvt um teir áttu at havt ringan [...] seg væl, sjálvt um tað tapti, men vendingin hevur onga ferðina verið meiri upp á pláss, enn hon var hesa ferðina. Í 1. hálvleiki var eingin munur á, og í 2. hálvleiki, tá mótstøðumenninir royndu at seta

stig frá onkrum av teimum stóru, og hann var harmur, ja næstan knústur av, at tað ikki eydnaðist hesa ferð. Hann rósti spælarunum fyri til punkt og prikkar at hava fylgt upplegginum, sum hann var komin við [...] ikki draga nakran einstakan framum, tí talan var um eitt liðavrik: ? Jákup Mikkelsen fekk bara eina ferð í 2. hálvleiki høvi til at vísa, at hann er ein málverji á høgum støði, og tað sigur okkum, at vit [...] hevur ikki verið við okkum hesar báðar seinastu ferðirnar. Vóru vit hepnir, so høvdu vit fýra stig ella kanska seks, men nú hava vit einki, staðfesti venjarin. Kríggj millum umklæðingarhølini Allan Simonsen

við skaða, og tað tók tað mesta av trýstinum hjá LÍF. Stutt seinni bríkslaði dómarin fyri seinastu ferð, B36 hevði vunnið 1-0, og tá KÍ samstundis vann 4-2, var greitt, at árstalsfelagið hevði endurvunnið [...] Tær hava einki stig fingið í kappingini, og tað røkist heldur ikki fyri, at tær fara at fáa nakað. Hesaferð taptu tær 0-2 móti NSÍ, sum er komið fyri seg í seinnu helvt av kappingini. Málini hjá heimaliðnum [...] síðani vunnið 2. deild, og tær skulu spæla móti næstniðasta liðnum í 1. deild, sum verður antin NSÍ ella EB. Eiðiskvinnur høvdu frí hetta vikuskiftið, men kravið til tær komandi sunnudag, tá tær spæla í

liðnum, sum teir vóna fara at gera vart við seg komandi árini, og hesa ferð sást eisini Jóhannes Jensen, sum er sera málsøkin. Hesa ferð eydnaðist tað ikki unga manninum, sum hevur verið í Danmark eitt [...] viku, so hevur Skála vunnið sær rættin at spæla í 2. deild komandi ár. Klaksvíkingar taptu stórt hesa ferð, og nú er greitt, at í ár verður ikki talan um nakra bjargingarroynd fyri liðið hjá teimum. Teir [...] møttust liðini í 3. deild, soleiðis sum liðini í 1. deild fara at møtast í 18. og síðsta leikumfarinum. Ella vit kunnu við øðrum orðum siga, at trý tey næstu vikuskiftini fara liðini í 1. og 3. deild at fylgjast

kilo. Tó hevur Steintór avreitt tann seinna túrin í Hvalba, har lastin hevur givið so nógv arbeiði hesa vikuna, at tey hava arbeitt í vaktum. Farnir í Norðsjógvin Nú bátarnir eru lidnir í Norðsjónum, eru [...] partinum. Feskfiskaflotin hevur eina felagskvotu uppá 900 tons av upsa í norskum sjógvi. Hetta er fyrstu ferð at teir royna hendan møguleika. Hvussu leingi teir verða verandi í norðsjónum er óvist. Teir taka [...] ein túr ísenn, og blíva verandi, so leingi tað loysir seg. Helst verður fiskurin avreiddur í Danmark ella í Noregi, men tað veldst alt um, hvussu prísurin verður. Bátarnir eru farnir undir hendan fiskiskapin

Spentu viðurskiftini millum Danmark og Føroyar tykjast nú at hava lagt seg aftur, og hesaferð hava tjóðveldismenn og fólkafloksmenn einki ímóti at hitta forsætismálaráðharran. Men tað er Javnaðarflokkin [...] politikarar, men eyðsæð er, at tað er ikki danska stjórnin, sum er mótpartur føroyinga í fullveldis- ella sjálvstýrisstríðnum - hetta mál er okkara søk. Tað er skylda myndugleikanna at finna eina so breiða [...] fyri framtíðarstøðu okkara - og tað er ikki nóg mikið, at landsstýrisflokkarnir standa aftan fyri hesa avgerð. Tí kunnu vit nú harmast um, at tað ikki eydnaðist at skipa eina breiða samgongu - eina samgongu