Copenhagen Business School í Keypmannahavn. Áðrenn tað lærdi og arbeiddi hon í Bank Nordik, og seinastu seks árini hevur hon starvast sum ráðgevi í Vinnuhúsinum. Uppgávurnar í Vinnuhúsinum hava verið f [...] av at vera í Føroyum, og hetta fara tey at leggja seg enn meira eftir í Norðoyggjum. - Útlendsku ferðafólkini vilja hava okkurt slag av uppliving, tá tey koma her. Tey eru áhugað í tí serliga í økinum, sigur [...] stjórasessinum í Visit Norðoy hin 1. juni, og hon er klár at bróta ermar upp og fara í gongd. Klaksvíkingur um ein háls Jórun Gardar kennir væl til Norðoyggjar, tí hon er fødd og uppvaksin í Klaksvík. Men

hon í øðrum í samsvari við góða føroyska hevd tulkar hús og landslag. Í hinum hevur hugflogið frítt at fara, og burtur úr tí vaksa spennandi myndir fram, sum heilt niður í smálutir leiða okkum inn í ein [...] vitjandi í mong ættarlið. Sum góðir grannar vita vit av hvørjumøðrum, og eg skal ikki dylja, at Harpa verður nakað, vit føroyingar við longsli í eygunum fara at hyggja væl at komandi árini. Vit í Havn hava [...] ein gandaðan og ókendan heim. Elinborg Lützen var fødd í 1919 og andaðist í 1995. Seinastu ár síni, tá hon búði í Havn, livdi hon burturav sum listakvinna. Frá 1978 fekk hon sum fyrsta kvinnan nakrantíð

sigur Elin Lindenskov. Forkvinnan í sosialu nevnd metir ikki, at tað er nøkur gongd leið at arbeiða fram ímóti ansingartrygd sum aðra staðni. - Vit síggja í kommunum í Danmark eitt nú, at ansingartrygd [...] fara undir bygging av nýggjum dagstovni við Landavegin í Havn, sum skal rúma 60 børnum. Nýliga er eitt mál reist um at gera ein stovn á Argjum í einum sethúsum, ið kann rúma 30 børnum. Hetta málið kom [...] tørvin á stovnsplássum í framtíðini. Hetta verður helst møguligt, tá ið nýggja telduforritið, ið skal brúkast á Dagstovnaskrivstovuni hjá Tórshavnar býráð, verður tikið í nýtslu eina ferð í heyst.

játtað. Spastikarafelagið í Føroyum er komið inn í myndina, og arbeitt verður nú fyri, at hesir møguleikar í framtíðini kunnu bjóðast øllum føroyskum foreldrum, antin í Skotlandi ella í Føroyum. Um mánaðarskiftið [...] hvørs dóttir Bára eisini er sjónveik. Síðani Bára og Julia komu í verðina hava foreldur teirra, Lis Eklund og Jóhan í Niðristovu í Havn, og Beinta og Aksel Petersen á Toftum, stríðst fyri, at genturnar [...] svenska Lillemor Jernquist, ið er fysioterapeutur og doktari í sálarfrøði. Hon kemur til Føroya í næstu viku á kunnandi vitjan. Lítið og einki í Føroyum Uttan mun til, um talan er um 0-7 ára gomul børn, stór

plastikkgløsini, ið nógv skeinkingarstøð brúka um ólavsøkutíð. Hon sigur, at tey í Rudda Føroyar sakna, at skeinkistøðini í Havn fara saman um eina pantskipan lík henni, ið Eta samtakið brúkar til festivalar [...] tað umhvørvisárin, ið ballónur hava. - Tað eru nógvar ballónir, ið fara upp í loft hvørt ár, og so dettar tær niður aftur í náttúruni. Tær eru úr plastikki - tað dálkar. Sjálvandi vilja vit ikki fara út [...] gleðilligt at sæð, at okkurt tílíkt kom upp at standa. Ballónir hava verið ein fastur partur av ólavsøkuni í nógv ár, og tað munnu vera nógv, ið hava ballónina sum sítt fyrsta ólavsøkuminni. Men ballónirnar er

ri í Húsavík. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn hevur áður sagt, at Havnin er ivaleysa stór, men nú hevur hann eftir øllum at døma broytt hugsan. Hann sigur, at Húsavík og restin av kommununum í Sandoynni [...] vælkomin at seta seg í samband við Tórshavnar Býráð um samanlegging. -Tað eiga helst verða allar kommunurnar í Sandoynni, sum koma uppí Havnina, og ikki bert Húsavík, sigur borgarstjórin í Havn. Heðin Mortensen [...] øllum Føroyum úr Havnini, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu. Tað er greitt, eftir ein kommunustýrisfund í Húsavík í gjárkvøldið, at Húsavík er fyri samanlegging, og helst við Tórshavnar

formanssessin í Sosialu nevnd, meðan Sambandsflokkurin fær formannin í Bý- og byggiskipanarnevndini. - Tað hevur verið sera tvørligt at arbeiða í nevndunum síðani býráðið varð umskipað í fjør av tí, at [...] komandi forkvinna í Sosialu nevnd. Øll eitt tilboð Málið hjá nýggju forkvinnuni í Sosialu nevnd og teimum, hon nú fer at samstarva við, er at loysa stóra trupulleikan við barnaansingini í kommununi. Tað vil [...] Býráðslimirnir í Havn hava havt trupult við at finna eina rók, teir kunnu sita tryggir á alt valskeiðið. Fyri lítlum ári síðani hendu tvær umskipingar innan eitt samdøgur, og um vikuskiftið vóru aftur

hava fyrr í ár argað KÍ og eru, eins og KÍ, fermdar við landsliðsleikarum. Malena Josephsen, liðskipari hjá KÍ, viðgongur, at tað er trýst á teimum. - Vit hava ikki havt trupulleikar av HB í Havn, har vit [...] vunnið stórt, men í Klaksvík vunnu vit í seinasta minutti, men nú snýr tað seg um eina finalu, og tað er heilt nakað annað enn ein vanligur landskappingardystur. Tað liggur meira trýst á í eini steypafinalu [...] hava verið í steypafinaluni á hvørjum ári síðani 1999. Tær allarflestu eru vunnar, men sjáldan hava sigrarnir verið teir heilt stóru. Hesaferð er avbjóðarin HB, sum hevur eitt blaðungt lið í menning og

flakatrolaran Enniberg, sum loysti í Havn 17. november. Kósin varð sett eystur í Barentshavið, og nú vit høvdu skiparan Sonna Johannesen í telefonini, høvdu teir fiskað í eina viku. - Vit eru staddir heilt [...] Fiskiskapurin hevur verið heldur slakur teir fyrstu dagarnar, men í gjár og í dag hevur verið frægari. Vit fingu soleiðis 12 tons í flaki í gjár. Sonny Johannesen, skipari, sigur, at 34 mans eru við Ennibergi [...] fyri komandi ár. Úrslitið er í stuttum, at russiska svartkjaftakvotan í føroyskum sjógvi er skerd, eins og føroyska toskakvotan í russiskum sjógvi minkar við 700 tonsum í 2008. - Hetta er stórt spell,

Heðin Mortensen, formaður í Kommunufelagnum. Hann er eisini borgarstjóri í Havn, og sostatt umboðar hann størsta eigaran í SEV. Hann leggur dent á, at í hesum máli standa kommunurnar í Føroyum saman. - Vit [...] umstøðum at góðtaka eina ognartøku av SEV, sigur formaðurin í Kommunufelagnum. Í hesum sambandi sipar hann til Johan Dahl, landsstýrismann í vinnumálum, sum mangan hevur róð fram undir, at landið skal [...] at royna at fáa veruligan prís fyri okkara ognir, sigur Heðin Mortensen. - Landsstýrismaður í vinnumálum tosar í tíð og ótíð um, at landið skal yvirtaka SEV. Men hetta er ein spurningur, sum als ikki hevur