parkini í Carlsbad í California. Tiltøkini í Billund verða serstakliga sett í sambandi við týsk ferðafólk. Knúsa føroyingar Fyri stuttum gjørdi stóra týska handilsketan Aldi av, at gevast við at selja danskar
Norwegian og Ryan Air, og vit gerast ein partur av teirra rutuneti. Norwegian flutti 1,5 milliónir ferðafólk í fjør, 200.000 fóru um okkara flogvøll, men lágprísflogfeløgini hava áhuga fyri okkum. Vit gera
hann ikki veit talið. Tað einasta hann veit, er at langa fríggjadagsmorgun, vóru 15 ferðafólk í Sandoy og 10 ferðafólk vóru við úr Sandoy aftur. Men tað hava eisini verið heilt fitt av ferðafólki í gjár [...] arbeiða í skifisvaktum, og sum sluppu undan at liggja nátt í Havn. Men talan er eisini um vanlig ferðafólk, sum komu og fóru, tá ið tey høvdu ætlað sær, heldur enn at stytta, ella leingja vitjanina ein dag
lítið at gera. - Teir fingu so eina góða uppliving og sóu, hvussu eitt dráp veruliga fer fram. Nógv ferðafólk vóru eisini til staðar og fingu eina góða mentanarliga uppliving, sigur Karl Johansen í samrøðuni
Tórshavnar kommuna hevur orðað ferðavinnupolitikk, sum skal tryggja betri tænastu til ferðafólk, og at meira liggur eftir í Havnini. Og í stuttum filmi tekur Bogi Andreasen, formaður í vinnunevndini, og [...] við ferðavinnuni í høvuðsstaðnum. - Vit hava allar møguleikar og øll tilboð í Tórshavnar kommunu. Ferðafólk kunnu fara í haga, tey kunnu fara til alskyns mentanartiltøk. Og so hava vit eitt ríkt og vaksandi
flogførini avstað rættstundis", sigur Jákup Sverri Kass. Nýggja farstøðin er tó ikki bara fyri ferðafólk. Fleiri nýggj arbeiðspláss vera eisini á nýggju farstøðini. "Vága Kunningarstova, Posta og Politiið
føroysk sjóøki. Tískil hevur felagsskapurin skift arbeiðshátt, so nú senda tey fólk higar sum vanlig ferðafólk, men so ganga tey runt og taka myndir og video av grindadrápi. Tey ganga ímillum grindamenn og taka
ferðalagið varð so flutt til Bergens at bíða, inntil lendandi var í Vágunum. Har vóru fleiri onnur ferðafólk, ið eisini bíðaðu eftir líkindum at sleppa til Føroya, og øll vóru tey innkvarterað á Hotel Orion
ferðaðust 85.475 ferðafólk um vøllin, so her er talan um eina øking uppá 4.599 ferðafólk, ella 5,4 prosent. Til sammetingar kann sigast, at tað alt árið 1990 ferðaðust 90.398 ferðafólk um flogvøllin. Tað [...] Hetta eru 995 ferðafólk fleiri enn tað gjørdu sama mánað í fjør. Í prosentum er talan um eina hækking uppá 6,7. Fleiri enn í 1990 Tað er nú ikki bara í summarmánaðunum at fleiri ferðafólk brúka flogvøllin [...] Tað vil siga, at tað fyrstu átta mánaðirnar í ár hava ferðast líka nógv ferðafólk, sum tað gjørdu alt árið 1990. Hetta sigur eitt sindur um hvussu aktiviteturin í landinum er øktur. Loyva vit okkum at brúka
viðgongur, at øll byrjan er torfør. Ein slík ruta skal eisini innkoyrast. Tað hava verið omanfyri 150 ferðafólk við á hvørjum túri í meðal, og farmurin hevur eisini verið vaksandi, serstakliga beint upp undir