kvinnum og monnum, og aftur í ár verður kappingin hildin í høllini á Hálsi í Havn. Vanliga eru seks ella sjey lond við í kappingini, men í ár hava Svøríki, Noreg og Finnland givið avboð, og tí eru londini [...] U19 landsliðini í flogbólti: U19 kvinnur: Osla Johannesen Arina Joensen Anna Katrina í Haraldstovu Maria Teresa Vitalis Eva Kallsberg Jacobsen Elisabet Norðoy Vilhelmsen Saranja Mouritsen Bára Leonsson Mouritsen
teirra móðir-ella faðirleys – ella eingi foreldur eiga. Í øðrum førum megna foreldrini ikki at taka sær av teimum, tí tey hava mist vónina til lívið. - Foreldrini kunnu vera fallin í misnýtslu – ella eru so [...] aftanfyri hesa stóru innsavning fyri indisku børnini, verður tilskrivaður henni. - Tað eru vit báðar, Maria Marnersdóttir úr Søldarfirði og eg, sum saman við góðum fólkum og góðum stuðlum eru farnar undir hetta [...] Indiu 25. oktober í fjør at vera við í barnahjálpararbeiði og fóru heimaftur 14. desember. Seinni er Maria farin til USA at lesa, men hóast hon ikki er heima í Føroyum, nú nóg mikið er á konto til rindan av
num hjá føroyingum, sum eru at fegnast um. Tað metir í hvussu er stjórin á Rúsdrekkasøluni, Elsa Maria Holm Olsen. Tað hevur verið ein klokkuklárur tendensur seinastu árini, at føroyingar drekka meiri [...] meiri og meiri av øli og víni, meðan sølan av sterkaru sløgunum spakuliga minkar, sigur Elsa Maria Olsen Verður hugt eftir hagtølunum sæst, at samlaða nýtslan er alsamt vaksandi, eisini tá tað snýr seg um sterkaru [...] tí Akvavit verður traditionelt drukkið óblandað, meðan vodka aloftast verður blandað, vísir Elsa Maria Holm Olsen á. Veikari øl Alt hetta merkir, at hóast talan altso er um ein vøkstur í søluni í bólkinum
skiftisnæmingur, visti Lisa-Maria lítið og einki um Føroyar. Hon hevði hoyrt navnið nevnt í samband við fótbólt, men tað var so at siga tað. Í dag tosar 18 ára gamla Lisa-Maria flótandi føroyskt, dámar væl [...] festligt við litríku húsunum. Í Eysturríki eru øll húsini meira ella minni grá, men her eru tey blá, grøn og pink. Føroyar við sær heimaftur Lisa-Maria gongur í triðja G í Hoydølum, og tá hon fer aftur til Eysturríkis [...] Í Eysturríki skuldi eg koyrast til alt, men her kann eg bara ganga, um eg skal í skúla, at svimja ella ein túr í býin, sigur hon smílandi. Heima í Eysturríki hevur hon mammu sum er kemikari og bi-og-h
hin í samráðingum millum Føroyar og Danmark. ? Eg vænti, at Føroyar fara at fáa økt sjálvstýri á ein ella annan hátt, áðrenn ov long tíð er liðin, sigur Birgit. Hvussu skjótt og hvussu karmarnir fara at vera [...] ára gamal, er farin í fyrsta flokk í Kommunuskúlanum í Havn. Tey eiga eisini eina dóttur, ið eitur Maria og er trý ára gomul. ? Eg eri ógvuliga fegin um, at eg fekk hetta starvið. Tó vóni eg ikki, at hetta
frelsu ella ørðum viðurskiftum so sum sjúka, trupulleikar í familjuni o.s.v. Fátækradømið er stórt millum zigoynararnar, og vitjað verður í nógvum av hesum fátæku heimunum, og tá verða altíð ein ella fleiri [...] vit altið møtt av einum flokki av børnum, sum koma at umfavna okkum saman við “foreldrum” teirra, Maria og Kristian, sum hava verið fyristøðufólk og foreldur á heiminum í mong ár. Ein segði við Kristian [...] í verki. Vit vitjaðu eitt stórt tal av familjum, sum annaðhvørt vóru raktar av arbeiðsloysi, sjúku ella at pápin var rýmdur, og felags fyri allar er, at familjurnar eru stórar og íbúðin er lítil og skirvislig
skip. Av teimum umleið 500 førunum, sum teir taka sær av um árið, so eru eini 350 av hesum russisk, ella gott og væl tveir triðjingar. Uppgávan hjá agentunum er at vera forlangdi armurin hjá reiðarínum, [...] Deildarleiðari fyri agency deildina er Árni Dam. Umframt Árna og Ivan eru eisini Karl Erik Reynheim, Maria á Lava og Halgir Dahl-Olsen. Hann hevur verið virkin við hesum slagi av virksemi í nógv ár. Hann greiðir [...] Anfinn Kallsberg, løgmaður, greiðir frá, at tað enn ikki er settur nakar dagur, nær farið verður avstað ella hvør skal við yvir til Russlands. Hann sigur, at tað møguliga eisini vera partar av vinnuni við á
nýtt danskt mentunarhús lat upp. Í Kina er ikki loyvt at kalla útlendskt virksemi fyri »Institute« ella at brúka na-nið á viðkomandi landi, í hesum føri »Danish«. Hinvegin er H. C. Andersen kendasti útlendski [...] Gott«. Síðani sungu teir »Natten er så stille«,»Sænk kun dit hoved, du blomst«, Salve Regina og Ave Maria eftir Liszt,»Fred hviler over land og by«,»I Danmark er jeg født« og endaðu súmbolskt við morgunsanginum
er trupult at ala eitt barn upp í Føroyum, sum víkir frá, antin orsakað av sálarligum ella likamligum breki, ella innlæringartrupulleikum, er eftir øllum at døma ein sannroynd. Ikki tí, at barnið sjálvt [...] Hann var eitt krevjandi barn, men enn høvdu vit ikki fingið staðfest nakra diagnosu, greiðir Anna Maria frá. Diagnosan sett Komin til Føroya, byrjaði Torleif í forskúla hjá Nonnunum og síðani í 1. flokki [...] krøvini, og eg kom til ta sannføring, at okkurt annað mátti roynast. Møguleikarnir úttømdir Anna Maria valdi síðani at lata Torleif fara á eina barnapsykiatriska deild á Bispebjerg Hospitali í Keypmannahavn
føroysk, so trívast tey væl í Danmark, men javnan ferðast tey heim, eitt nú tá Elin sýnir myndir fram ella tá Kaj spælir tónleik. Tað er á einum av hesum ferðunum, at eg hitti Kaj uppi á loftinum í Smiðjuni [...] tilvitaður um, tá hann fór undir samstarvið við Mariu. – Nei, eg hevði tørv á einari kórdamu, og Maria kom inn at syngja kór. Men hon sang so væl, var so dámlig og kom við so konstruktivum kritikki, at