viðhaldsfólkini kunnu koyra millum Runavík og Vestmanna og fáa báðar dystirnar við. Tá VÍF og Tjaldur løgdu saman varð gjørt avtala um at spælast skuldi bæði í Vestmanna og Runavík. Hetta vikuskiftið kemur tað [...] ikki klokkan 16.00, sum annars var ásett. Hjá kvinnum er dysturin millum VÍF/Tjaldur og Stjørnuna í Runavík fluttur fram til klokkan 14.00. Nú byrjar at sansa at í hondbóltslandskappingini hjá kvinnum og monnum [...] tað illa við hjá teimum, sum ætlar sær at síggja báðar dystirnar, tí VÍF/Tjaldur skal spæla í Runavík, meðan VÍF skal spæla í Vestmanna. Feløgini og Hondbóltssamband Føroya eru komin ásamt um at flyta dystirnar

av, vilja hava, at skeltið sigur "Runavík", tá tunnilsmunnin kemur upp í Rókini, sum er partur av bygdini, Saltnes. - Tá nú Klaksvík er áðurnevnda fikspunkt, og Runavík skal standa á skeltinum, so eigur [...] standa Saltnes á skeltinum. Í øllum førum ikki Runavík. Ovi Brim heldur, at tað akkurát tað sama kann standa Lambareið ella Søldarfjørður á skeltinum sum Runavík, og hann endar við einari áheitan á Landsverk:

at virkið í Runavík nú hevur verið opið í smáar tveir mánaðir, men enn kann hann ikki siga, nær dagurin kemur til Toftir. Hann vísir á, at tað hevur verið nøkulunda við ráfiski í Runavík, har virkið serliga [...] fingið av toski. Í Runavík arbeiða vit bara upsa, og tí eru nøgdirnar av toski, sum skipini hava fingið, farnar á uppboðssølu. Hann leggur aftrat, at arbeiði á fiskavirkinum í Runavík hevur verið rímiliga

fylgjast inn á Runvík Á eystanstevnu í fjør varð fyri fyrstu ferð skipað fyri sonevndum bátatreffi í Runavík. Talið av bátum, sum vóru við í siglingini úr Saltnesi og inn í bátahylin, var 54. Veðrið var gott [...] Bjarnastein, ið eigur 30 fót stóra glastrevjabátin Claudiu, er settur at skipa fyri siglingini inn á Runavík, sum verður um eina løtu. Hann verður eisini kontaktpersónur hjá bátafólki á bryggjuni. - Tað eru [...] fyri matsøluni, sum verður í tjaldinum á bryggjuni seinni í kvøld og í annaðkvøld. Bátahylurin í Runavík er ruddaður fyri teir bátar, sum vanliga liggja har, og hetta er í sátt og semju við bátaeigararnar

Poulsen, Fuglafjørður, og Heidi Hansen, Eiði. Jana Árnadóttir Joensen, Klaksvík; Monika Weihe Poulsen, Runavík; John Hammer, Klaksvík; Kjartan Gaard Sleire, Fuglafjørður; Magnus Jørmundsson, Fuglafjørður; Annika [...] Kjartansdóttir Egholm, Eiði; Marita Joensen, Syðrugøta; Bára Berg Danielsen, Skáli; Súsanna Thomassen, Runavík; Sonja Johannessen, Oyri; Unn Breyt Hermansen, Innan Glyvur; Rósa Heinesen, Toftir og Sólmay Kalsø [...] Klaksvík; Nakita Eyðunsdóttir Joensen, Klaksvík; Guðri Oddmarsdóttir Tausen, Toftir; Jenny Høgnesen, Runavík; Henny Joensen, Saltnes; Kate Kalsø, Klaksvík, og Birna Arge, Klaksvík. Símun Jóhann Samuelsen,

gongdina í Runavík í dag, var Hanus Mikkelsen, havarfúti í Havn. Eitt ferðamannaskip kemur á Havnina, og tí var hann og forvitnaðist, hvussu tiltakið hjá verkfalsfólkunum spældi av í Runavík. – Vit hava [...] arbeiðarafeløgnum í Rúnavík fyri løtu síðani, tá franska ferðamannaskipið, Le Boreal, legði at bryggju í Runavík. Skipið legði at stutt fyri klokkan 12, og um 13 tíðina sluppu ferðafólkini í bussarnar. – Vit høvdu [...] við útlendskum ferðafólkum av sær sjálvum um nakrar dagar. Nú er aftur friðarligt á bryggjuni í Runavík. ##med4## ##med5## Sambært løgregluni á staðnum hevur tiltakið verið stak friðarligt. – Tit hava

handlarnir í Klaksvík og Runavík eru góð stig á vegnum. - Kall hevur nógvar kundar í Føroyum, og tí er týdningarmikið hjá okkum, at vera nær kundunum. Handlarnir í Klaksvík og Runavík eru stór fet á vegnum [...] Hósdagin í farnu viku var móttøka í Runavík í samband við, at Kall lat nýggjan handil upp. Har var nógv fólk savnað, og hesi hildu tað vera gott, at Kall hevði fingið handil í Eysturoynni. Fjórði handilin [...] nilin lat upp kom ein handil í Klaksvík, og hósdagin lat so tann síðsti handilin í røðini upp í Runavík. Rógvi Róin, sølustjóri hjá Kall, sigur, at teir vilja fegnir økja um tænastuna hjá Kall, og at vaksandi

Fiskivinnustevna Runavík: Onnur útgáva av fiskivinnustevnuni North Atlantic Fish Fair verður í Runavík um mánaðarskiftið apríl-mai komandi ár. Roynt fer at verða at fáa ymsar fremmandar fiskimálaráðharrar [...] stevnan North Atlantic Fish Fair verður í Runavík í døgunum 29. apríl til 1. mai komandi ár. Aftur komandi ár verður Norrøna liggjandi sum hotelskip í Runavík, meðan stevnan verður hildin. Men hesaferð

fiskvinnumessuna, North Atlantic Fish Fair, sum verður í Runavík í komandi viku. ? Eg havi skipað fyri onkrum sølustevnum, og fyrrverandi borgarstjórin í Runavík helt, at tað hevði verð gott at gjørt eina fisk [...] Runavík: Annar arbeiðir sum hjálparfólk, og hin er stjóri í privatari fyritøku. Annar er formaður í ítróttarfelag, meðan hin er virkin vinnulívsmaður. Saman eru teir tó upprunin til størstu sølustevnuna [...] Stevnan má eydnast Bæði Andrias og Áki vóna, at fiskivinnumessan verður afturvendandi tiltak í Runavík. ? Hetta er fyrsta stevnan av slíkum slagi, og tí hevur tað so ómetaliga nógv at siga, at alt eydnast

Runavík: Í mai mánaða komandi ár verður fyrsta stóra, altjóða fiskivinnuframsýningin nakrantíð hildin í Føoyum. Framsýningin verður á havnarlagnum og í ítróttarhøllini í Runavík. Tað er felagið Atlantic [...] til framsýningina, og ítróttarhøllin í Runavík fara at rúma 2.000 fermetrum, meðan hinir 3.000 fermetrarnir vera úti. Framsýningin verður á havnarlagnum í Runavík. Bæði á sjógvi og landi. Umframt havnarlagið [...] og Andrias Jacobsen, sum standa aftan fyri felagið Atlantic Fair, hava fingið Virkisráðgeving í Runavík at hjálpa sær við fyrireikingunum. Símun Hammer frá Virkisráðgeving sigur, at hendan framsýningin