farast skuldi undir tunlarnar Norður um Fjall næsta summar, tá ið tað væntandi var liðugt at bora í Hvalba, og tinglimir hava verið forvitnir eftir at vita, um nakað er broytt í tí sambandi.

Arctic Voyager, TG 965, liggur framvegis við kaj í Fuglafirði. Uppisjóvarskipið, ið er tilhoyrandi í Hvalba, hevur fingið nakað av skaða á botnin, og tað lekur eitt sindur, men heldur tó lens við egnum pumpum

ir í Suðuroy eru limir í stýrinum fyri eldraøkið, eisini borgarstjórin í Hovi og borgarstjórin í Hvalba. Og hann sigur, at teir borgarstjórar, sum ikki taka undir við fíggjarætlanini hjá Bú- og Heimatænastuni

kommunan rinda heilar 584.167 krónur úr sínum egna kassa fyri at halda fíggjarætlanina. Men bygdaráðið í Hvalba hevur samtykt, at tey rinda ikki meiri til eldraøkið enn tað, tey fáa í endurgjaldi úr landskassanum

bygdaráðið í Hvalba, samtykt, at tey rinda ikki meiri til eldraøkið enn tað, sum tey fáa í endurgjaldi úr Landskassanum. Og bæði borgarstjórin í Hovi, Jónsvein Hovgaard, og borgarstjórin í Hvalba, Janus Thomsen

Ætlanin er, at næsta ár skal skattaprosentið í Hvalba verða eitt vet minni enn tað er í ár. Tað er tilmælið frá fíggjarnevndini í bygdaráðnum í Hvalba, nú fíggjarætlanin fyri næsta ár verður løgd. Men

Poulsen, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin, hevur spurt hann, hví tað eru so nógv sving á vegnum úr Hvalba, niðan ígjøgnum dalin, til tunnilsmunnan. Les eisini: Vil hava at vita hví vegurin ikki er beinari [...] Vegurin er framtíðartryggjaður, tí hann er lagdur soleiðis, at hann kann knýtast í ein ringveg í Hvalba, Sostatt er hann fyrireikaður til at øll ferðslan til og úr Suðuroyar, fer henda vegin, tá ið Su

(fríggjadag frá 10.00-15.00) Gallarí Oyggin og café Art - Tvøroyri Hvalbiar bygdasavn (gamli skúlin) – Hvalba Savnið á Mýri – Hov Porkeris bygdasavn – Porkeri Ruth Smith savnið – Vágur Sluppsavnið í Vági – Vágur

Hví gongur vegurin til ígjøgnum dalin í Hvalba, ti nýggja Hvalbiartunnilin ikki í eini beinari linju, enn hann ger. Tað skal Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, nú greiða Løgtinginum frá

aftur í summar. Inntøkuvøksturin á Tvøroyri er eisini nógv minni enn í øðrum kommunum í Suðuroy, tí í Hvalba er vøksturin 6,17 prosent og í Sumba hevur vøksturin verið 7,37 prosent, sum er nakað undir miðaltalið