kensluna á Svangaskarði, sum eingilsktmenn høvdu í 1996. 9. juni í fjør ? tá Føroyar megnaðu 2?2 ímóti Bosnia ? var 20. landsdysturin á Svangaskarði. Síðani hevur landsliðið spælt fýra ferðir á Tórsvølli [...] til at spæla landsdystir á Toftum kemst av, at stadion nú lýkur FIFA krøvini um, at áskoðararnir skulu hava hvør sítt setur. Tær seinastu vikurnar hevur verið nógv virksemi á Svangaskarði. Kvinnur og menn [...] sum eru blá, úr Danmark. Tey hava áður verið á Gladsaxe stadion, har AB hevur heimavøll. AB hevur altíð havt grønar troyggjur, og í summar skiftu teir lit á stadion. Nú eru stólarnir har grønir. Niclas

kan? ? Teir í OB ynsktu mær tillukku, og so mintu teir meg á, at um eg spældi eina ferð á føroyska landsliðnum, so kundi eg ongantíð spæla á danska landsliðnum. Og hvat segði tú til tað? ? Tað var eg greiður [...] hópin og fær pláss á liðnum upp á standandi fót. Kanst tú brúka føroyska landsliðssessin til nakað? ? Eg havi, sum allir aðrir fótbóltsspælarar hava tað, nakrar dreymar. Tað at spæla á einum landsliði er [...] Fyrsta treytin er at spæla á felags liðnum hvørja ferð. Málið hjá mær er at gerast fastur maður á liðnum hjá OB. Um tað eydnast, rokni eg við, at møguleikin fyri plássi á føroyska landsliðnum verður størri

dystirnir, sum verða mitt í viku, skulu spælast á Tórsvølli, og at teir, sum verða í vikuskiftinum skulu spælast á Toftum. Jugoslavia og Russland hava bæði spælt á Toftum, men um hugsanin hjá Torleifi Sigurðsson [...] eitt gott og fruktagott samstarv við teir. Tveir á hvørjum staði Hesa ferð var fyrsti landsdysturin á Svangaskarði síðani í juni í fjør. Tá varð spælt á Toftum 5. ímóti Skotlandi og 9. ímógi Bosnia. Sambært [...] at verða spælt við so stuttum millumbili á sama vølli: ? Vit hava tveir vallir, sum vit í FSF ætla at brúka til landsdystir. Komandi ár eru tveir dupult dystir á skránni. Í juni koma Jugoslavia og Sveis

Nolsøe, sum aftur í ár er liðskipari hjá havnarmonnunum. Longu nú eru fólk farin at tosa um dystin á Toftum um eina góða viku, men hetta vil liðskiparin als ikki hoyra talan um. - Eg eri fullvísur í, at uppgávan [...] gera í ár, heldur altso Rúni. Til dystin hevur HB annars allar leikarar tøkar. Eingi kort vórðu havd á lofti, tá oddadystur varð leiktur í Vági, og skaðar hevur heldur ikki verið talan um. Florin var le [...] HB venjarin fer at blanda sær kortini hesu ferð. GÍ kann avgera FM Gøtumenn hava ikki sama trýstið á sær, sum HB leikararnir hava. Teir hava longu tryggjað sær atgongumerki til komandi europeisku kappingarnar

sera væl higartil. Teir hava breiðari hóp, enn teir hava í Vági og á Toftum. Tað hevur týdning, nú fleiri spælarar á flestu liðum eru á markinum til leikbann. Ein møguleika afturat Í botninum sær svart [...] avgera hetta sjálvt. Meðan B68 og HB komandi sunnudag fara at takast á Toftum, skal VB spæla í Gøtu. Í tí dystinum fara vágbingar at taka á við B68. Um toftamenn greiða í hvussu so er javnleik ímóti HB, og [...] VB ovari á stigatalvuni. Tað verða teir, tí úrslitið ímóti HB í Gundadali var 2?2, meðan tað í Vági var 0?0. Tað er altso møguleiki fyri, at meistaraskapurin verður avgjørdur upp á mál skorað á útivølli

heilt heppið, at tiltakið varð býtt sundur á báðar vallirnar á Svangaskarði. Tað býtti fólk sundur og gjørdi heilt greitt, at tey, sum vórðu sett at verða eftir á grasvøllinum, stóðu eftir og sungu at kalla [...] nógv fólk niðan brekkuna av havnarlagnum á Toftum, har tey flestu, sum komu við privatbilum parkeraðu. Bussar og onkrir bilar, sum tíðliga vóru komnir, sluppu niðan á sjálvt økið. Men ikki bilti kortini hjá [...] Svangaskarð: Í allarfagrasta veðri stevndi fólk úr øllum landinum saman á Svangaskarði, har størsta sunnudagsskúlatiltakið, ið nakrantíð er hildið í Føroyum, var. Í blaðnum í morgin fara vit at hava m

verður við skúlan á Toftum. Runnið verður úteftir gjøgnum Tofta bygd, niðan Heygarnar, út á Nes og niðan á Agnið. Runnið verður so oman móti Runavíkini, út gjøgnum Saltnes og á mál á Tofta kei. Bestu tíð [...] Rigmor N. Joensen, ið eisini liggja á odda samanlagt. Guttorm Sørensen hevur higartil nýtt 1.32,59 tím. at renna teir fyrstu 26,1 km av Marathon kappingini. Honum á baki er Signar Røsvik, ið bert er 9 [...] Weihe hevur tíðina 2.30,44 tím. Kappingin leygardagin byrjar kl. 12.05, og tilmelding er við skúlan á Toftum hálvan tíma fyri kappingina.

umfør fer at standa á jøvnum í stigum, so verður avgerandi, hvussu tað hevur hilnast í innanhýsis uppgerðunum. Har er Skáli betri fyri. Tá teir vóru á Argjum, vunnu teir 5?3. Tá AB var á Skála, vunnu teir [...] uppgáva verður ikki løtt á Svangaskarði. Ikki minst tá hugsað verður um, at teir í 16. umfarinum ikki megnaðu meiri enn javnleik ímóti ÍF, sum næstsíðst fekk javnleik á Toftum. Tungi endin Í síðsta umfarinum [...] Sunnudagin møttu teir ikki á Sandi. Sandoyingar fingu stutt undan dystinum at vita av Tvøroyri, at teir vóru ikki førir fyri at manna lið. Hetta er onnur ferðin í ár, at TB ikki møtir upp á útivølli. 13. august

knívin á barkanum. Um teir vinna, tá HB kemur á vitjan, verður framvegis lív í vónini at vinna meistaraskapin. Um HB vinnur, ella um tað verður javnleikur, so er vónin fyri FM heitinum horvin á Toftum. Í B68 [...] HBararnir fara at hitta fleiri kendar menn á Svangaskarði. Her verður hugsað um B68 venjaran, Jóannes Jakobsen, sum hevur verið venjari í HB í tvey ár, og sum hevur spælt á besta liðnum í fimtan ár. Her verður [...] Sumba. Í B68 rokna taka teir ein dyst í senn. Tann ímóti HB verður strevin, og tað verður heldur ikki á nakran hátt lætt tær báðu næstu ferðirnar, tá teir skulu til Vágs og fáa vitjan av GÍ. Tað kom illa

soleiðis uppá tað, at um HB vinnur á Toftum í morgin, so verða teir púra víst meistarar. Teir fara ikki at missa stig til B36 ella Sumba. Um tað verður javnleikur á Toftum, ella um B68 vinnur, so verður alt [...] fara í morgin á vøllin í Gøtu bara við einum í huganum. Tað er at vinna øll stigini. Tað er upplagt at ímynda sær, at teir í VB eru sera spentir at frætta, hvussu tað fer at ganga á Toftum: ? Vit vóna, [...] Tað er sera positivt, heldur spælandi VB venjarin. Bartal leikbannaður GÍ fekk ein orduligan upp á kassan á útivølli ímóti HB. Men veteranurin Pauli Jarnskor tvíheldur um, at hugurin er framvegis góður,