Tá grindaboð var í Kalsoyarfirði fyrr í vikuni hevði leiðarin í Sea Shepherd, Paul Watson, sjey dagføringar innan tveir tímar, meðan hansara fólk gjørdu sítt til, at grindin slapp. Nú tað eru nærum tveir

- Tað er óansæð hvar man er limur, um tað er í Sea Shepherd ella øðrum felagsskapi, um man uppførir seg ordiligt og ikki ger ónáðir, so er man vælkomin at hyggja eftir einum grindadrápi. Tað sigur Andras [...] ikki upplýsa, hvørji átøk løgreglan ger í dag, men staðfestir enn einaferð, at man ikki ger mun á Sea Shepherd og øðrum. - Vit hava ikki heimild at nokta nøkrum at hyggja at einum grindadrápi, um so er, at [...] Andras Marr Poulsen játtar, at løgreglan kannaði bilar tá, men talan var ikki um ítøkilig at steðga Sea Shepherd limum. - Vit steðgaðu bilum tá, fyri at kanna um tey høvdu tilfar, ið kundi órógva grindadrápið

grindina nú, og eru næsti bátur her. Fleiri bátar eru helst á veg nú, men einki er at síggja til Sea Shepherd, sigur Gutte Guttesen, grindaformaður í Bø, tá in.fo tosaði við hann fyri løtu síðani. Grinda

rð, har hon verður hildin til í Bø. Teir, sum eru hjá grindini, hava einki sæð ella hoyrt til Sea Shepherd. Sam Simon er farin úr landinum og liggur í løtuni Hetlandi, meðan einki hevur verið at sæð til

Hon tykist at vera spøk, og er lætt at hava við at gera. Seinast grindaboð vóru, vóru skip hjá Sea Shepherd á staðnum, men bóndin sigur, at einki skip hjá felagsskapinum er at síggja nærhendis grindini

ið boðaði frá grindini, metti at talan var um eina stóra grind. Óvist er hvar hon verður rikin. Sea Shepherd skipið Sam Simon, ið órógvaði seinastu grindina, liggur í løtuni í hetlendska høvuðsstaðin Lerwick

Fólk frá umhvørvisfelagsskapinum, Sea Shepherd ansa ikki bara eftir grind, nú tey eru her í Føroyum. Tey brúka nógva tíð upp á at ringja til løgregluna at boða frá øllum handa slagi, sum tey halda, ikki [...] kanna málið, men løgreglan fekk greitt teimum frá, at tað bar so ikki til. Annars er stóra skipið, Sea Shepherd hevur havt í Føroyum í eina tíð nú í summar, Sam Simon, at veg til Hetlands. Hann fór úr Føroyum

Rættarfundurin móti Sea Shepherd limunum, Susan Larsen og Tom Strerath , ið er settur at verða klokkan hálvgum tíggju í morgin, verður nú møguliga útsettur, tí kanningararbeiðið ikki er liðugt. Fyrr í [...] í morgun tosaðu vit við verjan hjá Sea Shepherd í Føroyum, Jógvan Páll Lassen, ið upplýsti, at hann enn ikki hevði fingið nakað ákærurit frá ákæruvaldinum. Tað váttar Linda Hesselberg, verji, ið samstundis

viðmerkingar frá Sea Shepherd um handtøkurnar, men felagsskapurin ynskir ikki at gera samrøður við føroyskar fjølmiðlar. Men í tíðindaskrivi sent fjølmiðlum og øðrum í morgun, skrivar Sea Shepherd, at Larsen [...] Tað er í morgin, at teir báðir limirnir hjá Sea Shepherd, Susan Larsen og Tom Strerath, ið vóru tikin umborð á skjóttgangandi bátinum Farley meðan grindaboð var í Kalsoyarfirði fyrradagin, skulu fyri rættin

Kalsoyarfirði. Bátar vóru skjótt á staðnum, men grindin slapp. Eina skipið hjá felagsskapinum Sea Shepherd var eisini í økinum saman við tveimum skjóttgangandi bátum hjá felagsskapinum. Løgreglan legði [...] legði hald á eina bátin, og handtók manningina umborð, eina kvinnu og ein mann. Leiðarin fyri Sea Shepherd, Paul Watson, var sera virkin meðan raksturin var, og vildi millum annað vera við, at danska verjuskipið [...] In.fo hevur í dag tosað við Andras Marr Poulsen, ið er varapolitiinspektørur, fyri at vita um Sea Shepherd hevur meldað tilburðin. Málið er ikki meldað, men Andras Marr Poulsen upplýsir, at løgreglan hevur