ólavsøku sita løgmaður, umsiting hansara og tey ymsu ráðini og viðgera tey mál, sum skulu við í løgmansrøðuna, ið skal snúgva seg um samfelagsgongdina, útlit, ætlanir og tílíkt. Løgtingsformaðurin kennir tí [...] POLITIKKUR Ólavsøkan nærkast, og sambært tingskipanini skal Løgtingið koma saman ólavsøkudag kl. 13, tá næsta tingseta byrjar. Edmund Joensen, løgtingsformaður, væntar, at nógv stórmál skulu viðgerast [...] viðgerast og avgreiðast í heyst. Tingsetan byrjar sum kunnugt við, at løgmaður heldur sína árligu løgmansrøðu. Av góðum grundum vita vit ikki, hvørji mál, løgmaður og hansara landsstýri hava valt at seta út í kortið

okkara samfelag gerst meiri og meiri leyst av tí reiða peninginum. Hóast mong av teimum tilkomnu enn brúka reiðan pening at gjalda við, er hetta samstundis vorðin ein minni og minni týðandi gjaldsháttur [...] hjá yngra ættarliðinum, skrivar folkakirkjan.fo. Tað er bæði einfaldari og lættari, at tú sleppur undan at ganga við myntum og seðlum uppi á tær, tá tú skal gera einihvørji ørindi. Sum vit vístu á í eini [...] okkara innsavningum í kirkjuni verða gjørdir umvegis mobilepay, sigur Jóannis Fonsdal, ið virkar sum prestur við Emdrup Kirke í Keypmannahavn, við folkakirkjan.fo. Jóannis Fonsdal, sum er ættaður av Skála upplýsir

POLITIKKUR Í gjárkvøldið varð kvøldseta á Rex í Havn, har Norðuratlantsbólkurin á Fólkatingi skipaði fyri. Yvirskriftin fyri kvøldið var Nær loysa føroyingar og grønlendingar? Við pallborðið sótu Høgni [...] hann helt at føroyingar og grønlendingar vóru plágaðir av. Hetta hugtakið kom fyrstu fram undir eini gíslatøku í Stokkhólmi, har gíslarnir fingur samhuga við gíslarænarunum, og hetta helt grønlendski [...] um tað ikki hevði havt Føroyar og Grønland við í ríkinum. - Nær hava vit sæð fúrstan í Luksemburg til morgundrekka hjá George Bush, spurdi Torbjørn Jacobsen retoriskt, og sipaði til støddina hjá Danmark

skal flytast føroysk viðurskifti, sigur Tórbjørn Jacobsen og sipar til, at lítið og einki er komið fram um, hvat yvirtøkan inniber og at lítið og einki orðaskifti hevur verið um málið. - Tað er løgið í einum [...] sigur Tórbjørn Jacobsen, og tí heldur hann, at møguligir danskir prestar í Føroyum skulu prædika á føroyskum, og um danskt skal nýtast í kirkjuni, skal serloyvi gevast til hetta eins og til øll onnur mál, sum [...] ógini § 11. Føroyskt verður viðurkent sum høvuðsmál, men danskt skal lærast væl og virðiliga, og danskt kann eins væl og føroyskt nýtast í almennum viðurskiftum. -- -- -- MYNDATEKSTUR Tórbjørn Jacobsen

við fyri 60-70 árum síðan við jødunum og fyri 40 árum síðan við kvinnum. Men hetta er nakað, sum vit í vesturheiminum, hava tikið avstand frá, sigur Søren Andersson og heldur fram: - Eg havi luttikið á fundum [...] - Ein prestur í Svøríki kann lesa alt upp úr Bíbliuni, eisini brotini um samkynd, um hann hevur hug til tað. Hetta hevur mannamunsgreinin onga ávirkan á, sigur Søren Andersson pressutalsmaður hjá fela [...] - Í stuttum ger mannamunsgreinin, at tú ikki kanst brúka Bíbliuna til at leggja eftir minnilutum, og kalla teir fyri verri menniskju. Tú kanst t.d. heldur ikki brúka Bíbliuna til at leggja eftir jødum

POLITIKKUR Anfinn Kallsberg er formaður í fíggjarnevndini og fyrrverandi formaður Fólkafloksins. Hann segði seg ikki hava lisið kronikkina hjá Laksáfoss, tá Sosialurin ringdi til hansara fyrrapartin, men [...] rakstrarútreiðslunum á fíggjarlógina, og vísir á, at vit eru farin frá 100 til 200 milliónum um árið á hesum øki. - Skal man tálma, so skal tað ikki vera í íløgum, tí tær koma og fara, men rakstur hevur tendens [...] ein orsøk til at gera ein tunnil. Kapping um sjómenn og skatt Viðvíkjandi sjómannafrádrátti sigur Anfinn Kallsberg, at flestu lond hava sjómannaskatt, og sambært honum hevur Noreg eina betri skipan enn Føroyar

ikki í tráð við tann politikk, sum eg gangi inn fyri. Men politiska skipanin hevur ikki hildið orð, og tí er einasta loysn at keypa aftur partabrøvini í Atlantsflog. Tað sigur ein av heitu talsmonnunum [...] vikurnar hevur Rodmundur Nielsen eitt nú talað fyri at lata privat røkja siglingina millum Suðuroynna og Havnina fyri Strandferðsluna. Hann er harðliga ímóti at almenna partafelagið P/F Vága Floghavn sjálvt [...] nationaliserað - Eg eri keddur um tað, sum fer fram ídag. Eg trúgvi, at vit um nøkur ár fara hinvegin aftur og einskilja Atlantsflog, sigur Rodmundur Nielsen. Løgtingsmaðurin fyri Fólkaflokkin sigur seg duga at

lønarflokkar og 90 stig. Tað sum vit ynskja er m.a. at taka allar flokkar burtur og einans hava 40 stig, sum so verða tengd at starvslýsingum. Hetta er ein kollvelting av lønarskipanini, og tað er sera [...] ikki sita í síðstu løtu við semingsmanni og verkfallshóttanum yvir okkum. - Harafturat ynskja vit eina 35 tímars arbeiðsviku, 6 vikurs feriu og umsorgardagar. Og eftirlønarskipanin skal eisini hækkast upp [...] Síðani 1993 hava limir okkara beinleiðis goldið 90 mill. kr, og úrslitið av okkara kanningum vísa, at reallønarmissurin 1990-1998 hevur verið 25,7%, og um keypiorkan skal verða tann sama í 1999 sum í 1990 skulu

Vágum, og stór veitsla skuldi vera tann dagin. Og orsaka av serligu umstøðunum valdi bispur og avvarðandi prestur, at parið skuldi fáa eina hátíðarstund í kirkjuni hóast alt. Ann Dahl Hansen, prestur, kallar [...] so er eingin ivi um, at gudstænastan hendan dagin var serstøk. Og spurningurin er so hvar markið gongur. Kann ein kirkja, tess ráð og prestur til dømis halda eina hátíðarstund fyri samkyndum pari? Tú kanst [...] Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøturnar í Havn í kvøld og kring landið í morgin. Jógvan Fríðriksson, bispur, hevur viðmerking til málið í blaðnum, og somuleiðis ein fyrrverandi kirkjutænari.

vóru hjástødd, búfólkum og starvsfólkum á heiminum. Um middagsleitið bjóðaði Ellis-og Avlamisheimið føðingardagsbarninum, børnum hennara saman við búfólki og starvsfólki døgurða, og døgurðin var júst eftir [...] fleskasteik og sitrónfromasju, og hetta var eisini matarskráin. Undir borðhaldinum segði Alma Frederiksen, sum eftir høga aldrinum er rættiliga væl fyri, nøkur orð, har hon takkaði fyri døgurðan og tað, sum [...] Hans Pauli Strøm og borgarstjórarnir í Vágum, Napoleon Magnusen úr Miðvági, Jákup Súni Lauritsen úr Sørvági og Rósa Samuelsen úr Sandavági. Onnur umboð vóru eisini fyri tað almenna, og Alma fekk bæði heilsanir