framvið garðinum, og jólatræið á grasplenuni er eins stórt og tað á Tinghúsvøllinum. JÓLAFYRIREIKINGAR-NAR í ár eru merktar av fylgjunum av yvirgangsálopunum hin 11. september, og av, at landið er í kríggi

genturóðurin, tí so fáa tær smáu bygdirnar ikki manna bátarnar. Jú, sjálvandi fáa tær mannað bátar-nar, um hugur og vilji er til tess, men nú fáa tær tveir møguleikar at velja ímill-um. Ganga genturnar

ein góðan tíma. Býráðið, Sansir, Mentanargrunnur Landsins, Føroya Sparikassi, MáF, Mentamálráðið og Nar hava stuðlað ferðini. Leikarar: Sofía Nolsøe Mikkelsen: Speedy Gonzales Heidi Borum Hansson:Pisa Rannvá

øðrum meklarum (her føroyskir peninga-stov-nar og virðisbræva-mek-larafeløg), ið fremja handlar-nar vegna við-skifta-fólk umvegis oman--fyri-stan-dandi stov-nar, herundir keypa og selja, skráseta og flyta [...] peningastovnarnir eiga í hesum stovnum, sum útinna m.a. hesar funktiónir fyri føroysku peninga-stov-nar-nar framman-undan - bæði tá tað kemur til útlendsk virðis-brøv, men eisini t.d. føroysku lands-kassa [...] føroyskar fyritøkur og stovnar), - íleggjarum (her fyrst og fremst føroyingum), sum um-vegis peninga-stov-nar og meklarar - ofta við ráðgeving frá hesum somu, og annars út frá teimum infor-mati-ónum ið handil

ein marra í nítiárunum. Niðanfyri prenta vit nøkur brot úr Sosialinum tann 7. oktober 1992 og dagar-nar eftir. Tá Sosialurin kom á gøtuna hendan seinnapartin hin ólukkuliga 6. oktober í 1992, var yvirskriftin:

tí einstaka føroyinginum og familjuni er tað verd. Við vón um tryggleika hins einstaka og familjur-nar.

skal vera í einum bili í hesum klassanum. Serliga við atliti til allar tær innbygdu trygdarskipan-ir-nar sum eru í bilinum. Bilurin er sera framkomin við t.d. elektroniskt stýrdum bremsum SBC (Sensotronic

at vit ikki bert fáa skúlaskipanir, sum bara eru avskriftir eftir øðrum. Vit eiga at gera næmingar-nar forvitnar, og og vekja eyguni hjá teimum fyri tí, sum hendir her og úti í heimi, sigur Gunnar. Men

tað vil siga, at Mentamálaráðið er arbeiðsgevari og tí er tað teir sum gera sáttmálar við lærarar-nar um øll teirra tænastuviðurskifti, eisini røkt av serstovum. Tað at Fíggjarmálaráðið og Føroya Lærarafelag

buldrasliga uttanfyri. Jú, kanska tað. Eg síggi landsynningin fara strúkandi eftir vágni. Øsa glaður-nar upp inn móti Giljanesi og senda tær tvørtur um grótkastið inn á Miðvág. Hetta grótkastið, sum gomlumenninir