vann silvur í heimsmeistarakappingini í Japan. Men Kina er heilt øðrvísi, heldur Katrin Olsen. Lata væl at venjing Tað var annars sunnudagin, at Katrin og tey komu upp á pláss. Fleiri vóru merkt av drúgvu [...] kinesiska høvuðsstaðin. – Her er heitt og slavið, men tað hevur ikki ávirkað okkum nakað serligt, letur Katrin Olsen frætta úr Kina. Hóast hetta er fyrsta ferðin, at Katrin Olsen er í Kina, so hevur hon [...] Árarnar og onkur onnur smáting skuldu líka rættast til, men annars gekk sum eftir ánni hjá teimum, letur Katrin at. Sambært Katrini er rógvibanin góður. Hann liggur nakað uttanfyri Beijing, og einar tríggjar

Forvitnislig listaframsýning letur upp fríggjadagin 14. september, kl. 17:00. Talan er um 5 listafólk úr Japan, ið eru knýtt at ella eru útbúgvin frá kenda listaakademinum NUA, Nagoya University of Arts [...] kom sambandið við NUA í lag. Ì fleiri ár hevur Remisen í Brande valt út tvey listafólk at fara til Japan, og Sigrun varð í 2008 bjóðað at verða við á slíkari workshop á Nagoya University of Arts. Uppihaldið [...] Osaka í 2013. Vit vóna, at framsýningin fer at fáa vælvilja og vinarband í lag millum Føroyar og Japan. Framsýningin er í Norðurlandahúsinum.

Eftir tveimum árum við koronu og strongum marknaðavmarkingum, letur Japan nú upp aftur fyri útlendskum ferðafólki. Men, her verður ansað væl eftir, at smitta ikki verður drigin inn í landið aftur. Í fyrsta [...] skulu ferðafólk, sum vitja í Japan, hava privatar heilsutryggingar. Eitt annað krav verður, at útlendsk ferðafólk skulu ferðast saman við ferðaleiðara, meðan tey eru í Japan. Tað skrivar www.dagbladet.no

Vit fáa nú bíleggingarskipan til øll strandfararskip. Automat til heilivág er sett upp. Og apotek letur upp í Vágum. Hetta lættir um gerandisdagin. Landsstýrið arbeiðir eisini við at finna fígging [...] Tí hava vit gjørt semjuskjal við USA, og tí letur sendistovan í Washington loksins upp í heyst. Tí vilja vit styrkja handilssamstarvið við Bretland, Japan, Brasil, Kina, India og Suðurkorea. Tí hava [...] bústaðarmarknaðin, uttanríkispolitiska virkisførið, útlendingaøkið og hvussu vit knýta Suðuroynna upp í restina av landinum. Tað týdningarmesta eru breiðar semjur um langtíðarhaldførið og vælferðina

lærarin, um børnini eta teirra matpakka? Kannar hon skiftingarklæðini hjá børnunum? Letur hon nóg ofta vindeyguni upp? Góða foreldur: ‘Havið meira álit á okkum. Gevur okkum meira pláss. Og álit’. [...] tveimum árum síðani vórðu 45 vindmyllur settar upp á land. Í fjør var talið niðri á 33. Og í ár eru í løtuni bert fýra vindmyllur settar upp. Tað er ikki bara á landi, vit hava hesa avbjóðingina [...] vindmyllur upp. Millum annað sjónum uttanfyri Stevns á Sælandi. Men tað er samstundis eitt øki, har flogmýs og flytifuglar dáma væl at flúgva runt í. Og tey, ið fegin vilja seta vindmyllur upp. Tey hava

Samleiki 2009 er heitið á framsýning hjá litaviska listamanninum Vilmantas Marcinkevicius, sum letur upp á Listasavninum fríggjadagin 8. mai. Framsýningin er eitt framhald av ársins Várframsýning, sum [...] um Vilnius Art Academy. Hann hevur sýnt fram list sína nógvastaðni kring Evropa umframt í USA og Japan. Eisini hevði hann framsýning í Norðurlandahúsinum í Havn í 1997. Í ársins stóru listakapping hjá

at 60 ár vóru liðin, síðani heims­bardagin endaði. Her hitti eg fleiri danskar sjómenn, sum høvdu upp­livað bardagan í allari sínum ræðu­leika. Ein teirra var tann tá 80 ára gamli danin Edmund Petersen [...] Amerika at sigla við amerikanskum skipum við krígsútgerð til amerikansku hermenninar, sum bardust móti Japan. Hann upplivir at síggja onnur skip verða torpederað og søkt við mann og mús. Men sjálvur varð hann [...] Nú høvdu tey lagt ætlanir um at fara til Føroyar, og Petur skuldi í land. Annars segði hann bara upp og pakkaði sekkin í stundini. Tá gingu bert tveir dagar, og teir høvdu funnið ein norskan avloysara

restin av toyminum á Varðanum Pelagic sterk í trúnni. - Vit trúgva upp á, at tað letur seg gera, hóast metingarnevndin ikki trúði upp á tað. Teir vildu vera við, at tað er roynt fyrr og tað eydnaðist ikki [...] ikki fekk kvoturnar,raðfestu í staðin at fáa alt annað upp at koyra. So tað er ikki slept, men vit hava valt at brúkt orkuna at fáa dagliga virksemið upp at koyra, greiðir Bogi Jacobsen frá. Sterk í trúnni [...] surimiframleiðslan. Ætlanin var at fara undir hesa framleiðslu á gamlavirkinum og vóru maskinurnar settar upp, men eldsbrunin steðgaði upprunaligu verkætlanini.Maskinurnar fingu tó ikki skaða í eldinum og kunnu

hondbóltssambandinum. Hetta hevur skapt stóra virðing fyri Føroyum í Japan, og letur dyr upp fyri tættari og øktum samstarvi millum Føroyar og Japan á so nógvum økjum, bæði politiskt, mentanarliga og vinnuliga [...] sambondini millum Føroyar og Japan, harundir áhugan hjá Føroyum at fara undir eina fríhandilstilgongd við Japan. Stig hava áður verið tikin fyri at styrkja samstarvið millum Japan og Føroyar. Londini undirritaðu [...] kreativum vinnum. Hondbóltslandsliðið letur dyrnar upp Meðan arbeiðsvitjanin hevur verið, spældi føroyska A-landsliðið í hondbólti hjá monnum sínar venjingardystir ímóti Japan eftir innbjóðing frá japanska h

Rahbek, sum kokk og dagligan leiðara á etika í Keypmannahavn. Jens Rahbek trýr so nógv upp á okkara konsept, at hann letur sína egnu matstovu aftur, fyri at kasta seg fult og heilt yvir okkara sushibarr, sigur [...] eitt fet víðari og lata eitt etika “spisehus” av hesum slagnum upp í Berlin. Men avgjørda málið uppá sikt er at lata eina etika matstovu upp í Tokyo, helst saman við veitarum av øðrum føroyskum úrdráttum [...] úrdráttum og list, sum kunnu verða synergieffektir hjá etika konseptinum. Men fyribils letur etika so upp í sjálvum gulløkinum í Keypmannahavn á mest attraktivu adressuni í »den indre by«. - Vit halda, at henda