Tað eru ikki bara føroyingar, sum nú fara at rudda upp eftir sær í Grønlandi. Í nógv ár hava grønlendska og danska stjórnin verið ósamdar í, hvør skuldi taka upp í teim mongu hernaðarstøðunum, ið amerikumenn [...] amerikumenn hava latið eftir seg í Grønlandi. Hernaðarstøðirnar blivu gjørdar við loyvi frá dønum. Kim Kielsen, landstýrisformaður í Grønlandi, segði áðrenn stjórnarfundin á Christiansø, at hann fór at biða [...] biða Danmark um at rudda upp í Grønlandi. Nú hava Lars Løkke Rasmussen og Kim Kielsen undirskrivað eitt ætlanarskriv, ið inniber, at stjórnin setur 30 milliónir av í fimm ár, tað vil siga 150 milliónir,

Hedtoft, gekk burtur við mann og mús á jomfrúferðini úr Grønlandi til Føroya. Eisini aðrir føroyingar vóru við á minningarhaldinum. Tveir føroyingar sjólótust, Richard Jacobsen úr Sandvík, sum var 2. stýrimaður [...] lisin upp. Í Sosialinum í dag greiðir Mortan Johannesen frá hendingini. Men trýst eisini á pílin undir myndini og hoyr hann greiða frá á FM1 um stórfingna minningarhaldið í dag.

sins, minti undir guðstænastuni á, at tað í ár eru 100 ár síðani føroyingar fyrstu ferð fóru til Grønlands at fiska. Í 1906 fóru Karin úr Havn og Havgásin úr Vági til fiskiskap í Grønlandi. - Manningin [...] havkall í Íslandi, sterkan ost í Danmark og rátt spik í Grønlandi. Ikki alt fall líka væl, men honum dámdi tað mesta í smáum portiónum! Men vit føroyingar eru t.d. so fegnir, tá onkrum dámar skerpikjøt. Hóast

egna lista yvir hótt djóra- og plantusløg, sum Danmark hevur tikið undir við. Har verður grind bólkað sum hótt djóraslag, og er tískil undir herdum krøvum og eftirliti, tá ið tað kemur til inn- og útflutning [...] til Grønland, sum merkir, at grind kann flytast úr Grønlandi til Danmarkar, um hon er dripin av góðkendum hvalaveiðimonnum – hóast grind er bólkað undir hótt djórasløg. Skal grind flytast úr Føroyum til [...] myndugleikum í hvørjum einstøkum føri. Hesin munur millum innflutning úr Føroyum og Grønlandi tykist eisini løgin, tí føroyingar skulu eisini á eitt skeið áðrenn teir sleppa at drepa grind. - Í heila tikið tykist

sjómenn og føroyingar sum heild hava notið gott av sjómansheiminum í Nuuk, tá ið teir hava verið við skipi ella ferðast í Grønlandi. Umframt føroysk skip, so sigla eisini nógvir føroyingar við grønlendskum [...] føroyska Grønlandstoymið í nógv ár gist og virkað út frá sjómansheiminum, tá ið toymið hevur verið í Grønlandi í umleið 10 dagar á hvørjum ári. ##med2## Myndir: Føroyska Sjómansmissiónin

hevur fingið ilt í føroyingar og grønlendingar, at einki av postkortunum vísa myndir úr teimum báðum londunum, sum tó eru í danska ríkinum. DR hevur noktað ferðaráðunum í Føroyum og Grønlandi at sleppa við [...] við á hesi postkortini, sum skulu sendast undir kappingini. Tónleikakappingin verður sjónvarpað kring allan heim, og væntandi fara milliardir av fólki at sita frammanfyri sjónvarpsskíggjan hetta kvøldið. [...] givið hyggjarum eina betri mynd av Danmark, heldur Óli Breckmann. Í tí sambandi kann nevnast, at undir teimum Olympisku leikunum í Sydney í Australia seinasta summar, varð ein mynd av Gásadali nýtt á

ummæli á ferð teirra í Grønlandi og í Íslandi. Sirkusi hevði sýning 17. juni, tjóðardag íslands, og vóru sera nógv fólk til framførsluna. áskoðararnir tóku eisini sera væl undir við hesum sjáldsama sirkusi [...] spennandi og makaleysan blanding av øllum hesum. Fyrireikararnir siga, at tey vóna at síggja nógvir føroyingar í Høllini á Hásli 26. juni.

ummæli á ferð teirra í Grønlandi og í Íslandi. Sirkusi hevði sýning 17. juni, tjóðardag íslands, og vóru sera nógv fólk til framførsluna. áskoðararnir tóku eisini sera væl undir við hesum sjáldsama sirkusi [...] spennandi og makaleysan blanding av øllum hesum. Fyrireikararnir siga, at tey vóna at síggja nógvir føroyingar í Høllini á Hásli 26. juni.

Tað er einki at taka seg aftur í, at føroyingar og grønlendingar áttu at samstarva meiri. Tað er tí eitt positivt tekin, at nýggju fólkatingslimirnir úr Grønlandi og tann eini fólkatingslimurin úr Føroyum [...] og tingmaður fyri øktum vinnuligum samstarvi millum føroyingar og grønlendingar, eins og hann virkaði fyri øktum føroyskum veiðirættindum í Grønlandi. Eisini virkaði fyrrverandi formaðurin í Tjóðveldisflokkinum [...] hóast tað óivað er stórur munur á áskoðanunum. Samstundis sum føroyingar seinastu árini eru vorðnir meiri tilvitandi um, at vit eiga at skunda undir at fáa ein sjálvberandi búskap, og samstundis taka størri

tí arbeiði á embætismannastigi, sum Danmark, Føroyar og Grønland eru farin undir í sambandi við at lata Føroyum og Grønlandi størri heimildir á uttanríkispolitiska økinum. Í hesum sambandi sær løgmaður [...] sjálvsagt sína uppfatan av, hvussu stórar heimildir teir halda, at føroyingar og grønlendingar skulu hava og hinvegin hava vit føroyingar og grønlendingar eisini sína uppfatan av, hvussu stórar heimildir [...] Ríkisrættarliga støðan Arbeiðið at geva Føroyum og Grønlandi størri heimildir á uttanríkispolitiska økinum, skal halda fram Tað eru Jóannes Eidesgaard, løgmaður og danski forsætisráðharrin, Anders Fogh