Beint fyri klokkan fimm í morgun stoyttu Vesturbúgvin og Eysturbúgvin saman suðuri móti markinum sunnan fyri Føroyar. MRCC sigur, at Eysturbúgvin sakk eftir eini stuttari løtu. Sjey mans vóru við Eyst [...] vórðu allir bjargaðir Vesturbúgvan beinanvegin. Allir mans hava tað gott eftir umstøðunum, og Vesturbúgvin er á veg heim, sigur MRCC í eini stuttari fráboðan í morgun. Nú verða tað Vørn og Sjóvinnustýrið

farið á gulllaksaveiði. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum hava lagt um til gulllaks, landaðu eisini mánadagin. Eysturbúgvin landaði í Saltangará og Vesturbúgvin á Toftum. Skipini vóru full, og veiðan vá

pund ? upsi. Ein stórur partur av restini var toskur. Vesturbúgvin hevur eisini landað í Vestmanna. Teir høvdu eini 30.000 pund av upsa. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin hava annars verið í Skotlandi við hvíta

Fiskavirking í Vestmanna. Tey, sum arbeiða upsa, hava arbeitt til kl. 19 og longri út á kvøldið. Vesturbúgvin hevur landað gullaks í Miðvági í vikuni, og Vestmenningur hevur verið við upsa. Hvussu nógv V [...] Vestmenningur hevði inni, vistu tey ikki at siga okkum, tá ið vit frættu hósdagin, men Vesturbúgvin hevði fulla last. Frá mánadegnum fer fólkið á virkinum í summarfrí og tikið verður ikki ímóti fiski tær

skúla fáa at síggja í gjár, tá tey vitjaðu niðri á bryggjuni, har partrolararnir, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, landaðu. - Veðrið var gott hesa løtu og lærarin, Atli Johansen, gekk ynskinum hjá næmingunum [...] børnini, helt ein landari fyri, tá sjómanstrúboðarin vitjaði á bryggjuni hesa løtu. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin høvdu upp í lastirnar henda túrin, og tað er umleið 290 tons tilsamans. Teir fóru avstað aftur

fiska gulllaks í vertíðini, eru Polarhav og Stjørnan, Vestmenningur og Fram og Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Men fyri eini tíð síðan vóru teir so óhepnir á Eysturbúgvanum, at motorurin fór í knús, meðan [...] soleiðis reyk allur tann størri helmingurin av gulllaksavertíðini hjá Eysturbúgvanum í hesum umfari. Vesturbúgvin hevur seinastu tíðina partrolað eftir gulllaksi saman við djúpvatnstrolaranum Steintóri úr Hvalba [...] og sum skilst hevur hetta riggað hampiliga væl, tó ikki heilt so væl, sum tá Eysturbúgvin og Vesturbúgvin fiskaðu saman.

Hini fýra skipini, sum hava verið á gulllaksaveiði, eru Vestmenningur og Fram og Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Eysturbúgvin breyt motorin tíðliga í vertíðini í ár, men fekk um endan á vertíðini aftur, tá [...] at líða út á heystið. Meðan Eysturbúgvin skifti motor á skipasmiðjuni MEST í Havn, partrolaði Vesturbúgvin eftir gulllaksi saman við Steintóri úr Hvalba. Landing seinni Í gjár, tá vit frættu av landin

framvegis gulllaks, og tað gera Eysturbúgvin og Vesturbúgvin eisini. Landingarmiðstøðin Kongshavn plagar eisini at landa Eysturbúgvan, meðan Vesturbúgvin leggur veiðina upp til Faroe Pelagic í Kollafirði

rættiliga væl. Í gjár vóru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin inni. Skipini vóru bæði fullfermd. Eysturbúgvin landaði 240.000 pund í Saltangará, meðan Vesturbúgvin landaði umleið somu nøgd í Vestmanna. Í morgin

Í gjár landaðu partrolararnir Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Teir høvdu umleið 180.000 pund av upsa tilsamans. Eysturbúgvin landaði á Sandi og Vesturbúgvin í Vestmanna. Sum skilst, hava skipini roynt eystanfyri