2 1Rannvá Falkvard0.36,13 2Theodor Esmar Hansen0.40,28 3Hans J. Bárá0.42,21 4Alma Skarðhamar0.56,90 5Tórður í Puntabyrgi1.32,82 Bólkur 1 1Kristian M. Garðalíð0.21,80 2Maureen Garðshmar0.27,31 3Tomina Niclassen0 [...] Zachariasen0.37,16 2 Júst í Túni0.39,97 3 Apolonia Jústesen0.40,40 4 Rannvá Strøm0.43,0 Bólkur 2 1 Kristian M. Garðalíð0.53,65 2 Elvin Weihe0.53,78 3 Osvald Hansen1.14,23 Bólkur 3 1Tordur í Túni0.51,80 2Maureen [...] 2Maureen Garðshamar1.05,0 3Ella Eltør1.34,19 25 m rygg Bólkur 1 1Rannvá Falkvard0.40,53 2Hans J. Bárá0.58,72 3Theodor Esmar Hansen1.13,75 100 m Frí Bólkur 1 4Durita Strøm 1.29,91 5Halla Poulsen1.51,25 50

gólvíðkan, og tí fekk hann ikki verið við í kappingini í lopi um hest. Hann luttók tó bæði í ringunum og paralellu barrunum. Dupult salto Hóast hon ikki var heilt fullfíggjað, gjørdi Kristian í Lon Olsen frá [...] sostatt føroyameistaraheitið. Hóast Olivur ikki beinleiðis hevur nakran at kappast í móti, sæst, at hann er vorðin betri og betri seinastu tíðina. Bólkurin hjá monnunum er eisini ein rættiliga spennandi [...] eitt prógv um, at fimleikararnir áhaldandi trýsta seg sjálvar at blíva betri. Tað var bara synd, at Kristian lendi á afturpartinum og ikki megnaði at lenda á beinunum, sum óivað var ætlanin. Kappingarnar í

Jacobsen, Eivind Eysturoy. Og í liðsvimjingini 4 x 200: Bogi Lenvig, Heini Harryson, Kristoffur Hentze, Kristian Martin Joensen úr Havnar Svimjifelag. Bólkamet Hesi settu eisini bólkamet: Karin Gaardlykke úr HS [...] bringu við tíðini 01.10.04 (gamla metið var frá 1987, og Høgni T. Hansen átti tað) og eisini bøtti hann metið í 200 bringu til tíðina 02.36.14. Jóannes á Fløtti úr HS setti met í bólki 4 í 100 rygg við [...] Heini Rasmussen, Eivind Eysturoy, Kristoffur Hentze, Bogi Lenvig, Andrass Thomsen, Asbjørn Hansen, Kristian Martin Joensen, Jógvan Joensen, Dia Jacobsen, Heini Harryson og Hallur Stakksund ? allir úr Havnar

ivaleyst eisini. Kyndil-VÍF 35-27(20-11) Kyndil: Josef Abrahamsen 7(2), Høgni Klein 7, Finnur Hansson 7, Hans Áki Dal-Christansen 4, Jakob Jónsson 4, Janus Einar Sørensen 4, Rókur Akralíð 2 VÍF: Harald Bjørgvin [...] Joensen 1 Brotskøst: Kyndil 4(2), VÍF 3(2) Útvísingar: Kyndil 3, VÍF 6 Dómarar: Dánjal Samuelsen og Kristian Johansen Áskoðarar: 100

Nielsen, Eyðun Nolsøe og Hanus Joensen Húkandi frá vinstru: John Rødgaard, Luitjen Apol, Jens Kristian Hansen, Hans Petersen, Rani Nolsøe, John Jacobsen og Rógvi W. Rasmussen

ini. Besta spælið í kappingini átti annar av føroyameistarunum, Kristian Sune Høgnesen. Tað var upp á 902 eygu, og somuleiðis átti hann besta einstaka spælið, sum var upp á góð 200 eygu. Steinbjørn í Dali [...] Billardfelag tað stinnasta og vann gullið. Teir báðir, ið manna meistaraliðið, eru teir drivnu Kristian Sune Høgnesen og Sonhard Johannessen, sum báðir hava verið partur av billardspælinum í Føroyum í [...] KÍ-høllina. Sum vera man, verða fleiri av kendu andlitunum frá liðkappingini at síggja her eisini, har Kristian Sune skal verja sítt føroyameistaraheiti. Ein av avbjóðarunum er liðfelagin, Sonhard, og eisini

- Eg eri samdur við Kristian Martin Petersen, línuskipareiðara, um, at vit eiga at gera nógv fleiri royndir á Føroyabanka, enn vit higartil hava gjørt, bæði við línu og troli. Tað sigur Jacob Vestergaard [...] Vestergaard, fyrrverandi landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Hann vísir á, at tað eisini er annar fiskur á Føroyabanka enn toskur og hýsa, sum vit sjálvtsagt eiga at gagnnýta. - Tað er onkur sum heldur, at hesin [...] annað. So, kundi eftirfylgjandi verið eygleitt, hvørja ávirkan tað hevði havt á tilgongdina av toski. Hann heldur, at skipað royndarveiða við línu eisini hevði givið eina góða mynd av støðuni á Bankanum.

Multivers í Keypmannahavn út bókina Færingernes land - Historien om den færøske nutids oprindelse eftir Hans Jacob Debes, dr. Phil. Bókin er skrivað á donskum til lesarar í Norðurlondum. Stuðlað útgávuni hava [...] grunnar umframt føroyskt vinnulív. Staðið fyri útgávuni í samráð við høvundin hava søgufrøðingurin Kristian Hvidt, dr. phil, sum í nógv ár var arkivarur í danska fólkatinginum, og Steen A. Cold, skrivstovustjóri

bókini hevur verið ígongd síðani 1994. Tað var Hans Jacob sjálvur, sum tók stig til bókina. Hann hevur síðani tó fingið góða hjálp nógvastaðni frá. Kristian Hvidt og Steen A. Cold hava staðið fyri at geva [...] gevur bókina út. Frá forlagnum Henrik Borberg komin til Føroya, og hann var sjónliga fegin um hesa nýggju bókina. Hann greiddi frá, at Hans Jacob flestum kunnugt longu hevur skrivað eina røð av trimum bókum [...] við stóra F. Hann hevur eisini síni sjónarmið, men hetta er veruliga ein ógvuliga væl balansera bók, sigur Kristian Hvidt, sum í mong ár hevur verið arkivar á Fólkatinginum. Sjálvur kundi Hans Jacob Debes

fyri durum, at vit velja fólk sum standa fyri tí kristna arvinum, tí Gud letur seg ikki spotta, og hann hevur heldur aldrin signað – hvørki land ella fólk, har siðloysi ræður. Sjálvur valdi eg tjóðveldið [...] hesin flokkur vildi halda í etiskum, moralskum og bíbilskum spurningum, og tá var eg skjótur at velja hann frá. Ja heldur samband á einum kristnum støði, enn tjóðveldi og loysing við siðloysi. So mín áheitan [...] Sambandsfl. Lisbeth Petersen. Sambandsfl. Andrias Petersen. Javnaðarfl. John Johannesen. Javnaðarfl. Kristian Magnussen. Javnaðarfl. Vilhelm Johannesen. Javnaðarfl. Poul Mikkelsen. Fólkafl. Íalt 17 atkvøður