rættindi í londunum hvør hjá øðrum. Dømi um hetta kann vera, at viðurkenna navnalóggávu, so eitt nú føroyingar kunnu brúka føroysk nøvn, hóast teir búgva í øðrum norðurlandi, soleiðis sum Høgni Hoydal hevur [...] norðurlondini og ikki bert krevja og taka ímóti, sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður við norðurlendskum málum, sum fegnast um úrslitið. Á fundinum í Stokkhólmi varð eisini uppskot samtykt um at javnseta [...] og samstarv við grannaøkini. Tað kom fram á einum fundi millum norðurlendsku samstarvsráðharrarnar í Stokkhólmi hósdagin, tá ein arbeiðsbólkur um útnorður legði úrslitið av sínum arbeiði fram. Føroyar

nú í vikuni koma 500 fløgur afturat, so øll sum ynskja tað kunnu ogna sær fløguna. Metsøla 3´arin gevur fløguna út. Høgni Zachariassen frá 3´aranum veit so mikið at fortelja, at hetta er metsøla í ár. [...] marknaðinum í løtuni, men fløgan er so gott sum útseld, fortelur Jòannes Jacobsen, sum staðið hevur á odda fyri fløguútgávuni. Fløgan hevur verið á marknaðinum ógvuliga stutt. Hon kom út síðst í november [...] fólkum, skulu ikki bíða leingi afturat. Triðja uppleggið verður á marknaðinum aftur í vikuni, so øll kunnu fáa Emmu í jólagávu, sum ynskja tað.

Í skrivinum frá landslæknanum sæst eisini, at av teimum 66 fólkunum, ið doyðu av ferðsluvanlukkum í tíðarskeiðnum 01.01.1986 - 31.12.2003, vóru tað: ? 9, ið við vissu nýttu trygdarbelti ella hjálm. ?44 [...] offrini nýttu seðla ella hjálm. Høgni Debes Joensen, landslækni, metur, at av teimum 44, ið við vissu ikki nýttu bilbelti, kundi umleið helvtin verið bjargað, um tey høvdu sitið í trygdarseðla. Hesi 12 árini [...] deyðu, mugu vit eisini hava í huga øll tey, ið hava fingið mein av ferðsluvanlukkum. Eingi nágreinilig hagtøl eru yvir ferðsluvanlukkur, har fólk "einans" verða skadd. Høgni Debes Joensen, landslækni hevur

útpurring til samgonguna sigur Høgni Hoydal. Men hann veit, at útpurringin kostar pengar, og tískil hevur hann longu nú biðið løgtingið um kr. 2.000.000,- eyka til sína loysingarætlan. Í uppskotinum er tilskilað [...] slíka munnkurv? Verður umrødda uppskot samtykt, kunnu vit bert ásanna, at einaveldið aftur er komið í gildi í Føroyum. [...] at meginparturin fellur til Tjóðveldisflokkin. Kr. 1.000.000,- skal býtast millum løgtingsflokkarnar í mun til stødd ? t. e. mest til samgonguna, men tó fær Tjóðveldisflokkurin størstu upphæddina. Og hin

varaløgmanni vísir at honum bert tørvar 4 % av ríkisveitingini! Er Høgni Hoydal ein rokniúrnælingur framum flestu aðrar - ella sigur hann ósatt? Í beinleiðis ríkisveiting fáa Føroyar knappa milliard. 4% av einari [...] til 40 milliónir. Tá ber mangt til á pappíri, ið ikki ber til í veruleikanum. Roknirtykkið Høgna Hoydals vísir greitt, at hann er óseriøsur í sínum máta at viðgera álvarslig fíggjarlig viðurskiftir. Hví [...] einari milliard eru 40 milliónir ella ein góð hálv sandoyarferja - ið tíverri ikki er komin í sigling enn. Um Hoydal á pappírinum strikaði alla (beinleiðis) ríkisveitingina, ið er umleið 1000 milliónir

nakað við Javnaðarflokkin. Jógvan er í hesum sambandi samdur í, at løgmaður hevur ein leiklut sum diplomat. Men tó ikki longur enn til eitt vist. Harafturímóti hevur Høgni Hoydal verið meira harðrendur. Men [...] Sundstein eina vón í løgmanni. Hann hevur gott álit á løgmanni og væntar, at hann kann greina málið, so onnur fara at taka undir við tí. Hann er samdur, tá sagt verður, at løgmaður í seinastuni hevur verið [...] støðuna heit tætt við teimum hjá samgonguni. ? Eg haldi, at Javnaðarflokkurin tíverri hevur vavt ov nógv í málinum, men møguleiki er tó enn fyri, at hann kemur á rætta leið. Eg haldi ikki, at Javnaðarflokkurin

hoyrist eisini aftur í yrkingunum. Vera hon er vell, 20 robottar og Grønir menn frá Pluto ljóðað modernaðir, bæði tónleikur og yrkingar. Tónleikurin er upptikin í Studio Pegasus í Klaksvík, sum eisini [...] Steintór Rasmussen hevur samskipað arbeiðið, men hann hevur havt nógv fólk afturat sær. Ingi Isaksen, Høgni Klakstein og Magni Husgaard hava lagt mesta av tónleikinum til rættis, og teir spæla eisini allir [...] Mikkjal Hvannastein, Finnur Hansen og Karl Martin Samuelsen, sum syngur ein sang. Ingi Isaksen og Høgni Klakstein hava ljóðblandað tónleikin, og Edvard Fuglø hevur teknað tekningar til kápuna Batmenn og

Seinasti møguleiki hjá føroysku feløgunum at leggja afturat hópinum er í kvøld áðrenn midnátt. Fleiri nýggj andlit hava verið at spæla eftir summarsteðgin. Spurningurin er nú um tað verða fleiri. Tað er [...] er er lítið at frætta á tíðindafrontinum um leikaraskifti nú flytingarvindeyga smekkar í á midnátt.. Øll feløgini uttan EB/Streymur hava havt tilgongd ella frágongd av minst einum leikara. HB er nokk tað [...] kunnu eisini vísa seg at verða ótrúliga sterkir fyri ávíkavist B36 og NSÍ. Tað hevur annars ljóðað í summar, at Heini Vatnsdal skuldi til HB at styrkja um verjupartin, men at feløgini ikki kundu blíva

Orsaka av landsdysti í Estlandi næsta mikukvøld verður ikki spælt aftur í Formula deildini fyrrenn annan sunnudag. 9. umfar HB-ÍF 3-2 (2-1) 0-1: Sasa Jovanovic 1-1: Christian Høgni Jacobsen 2-1: Andrew [...] 9. umfar í Formuladeildini var á skránni í kvøld. Oddaliðið, EB/Streymur, vann 1-0 á útivølli ímóti Skála, HB, sum er næstfremst vann á heimavølli ímóti ÍF, og B36, sum er á triðja plássi, vann á útivølli [...] Andrew av Fløtum 3-1: Christian Høgni Jacobsen 3-2: Atli Petersen Skála-EB/Streymur 0-1 (0-1) 0-1: Hanus Eliasen KÍ-NSÍ 1-1 (0-1) 0-1: Øssur Dalbúð 1-1: Rodrigo B71-Víkingur 0-5 (0-2) 0-1: Sølvi Vatnhamar 0-2:

ikki sannførandi, tá KÍ vann seg í fjórðingsfinaluna í kappingini um løgmanssteypið. Undrið FF, sum spælir í triðbestu deildini, vitjaði í Klaksvík. KÍ vann 2-0. Høgni Madsen sendi klaksvíkingar á sigurskos [...] Heimaliðið økti um leiðsluna miðskeiðis í seinna hálvleiki, tá ein verjuleikari hjá Undrinum sendi bóltin í egi mál. KÍ var leikliga omaná, og sigurin var ongantíð í vanda. Hinvegin prógvaði KÍ ikki stóra