málningin í staðin. Einaferð málaði Kjarval yvirskegg á doyparan, men tað dámdi Laxness ikki, so nú sæst bara ein farri av skegginum, greiðir ein savnskvinna frá. Við einum Appel I-poddi um hálsin fara vit á [...] Gljúfrasteinn. Hann ummælti list og stundum vóru sjónarmið um list og andslív á prenti. Hann var ikki bara "tröllaklipparin Undir Varða", men er framvegis nógv lisin rithövundur. Högt í metum. Ein varði í [...] hoyra. Eisini lesa íslendsk skald og rithövundar úr verkum sínum fyri áhugaðum. Gljúfrasteinn er ikki bara eitt savn, men ein lítil depil, karmur, um nútíðar tónlist og bókmentir. Ja, ja. Íslendingar duga

meira enn eina konsert á festivalinum, og sum fær eitt høli bara til sín og ongan annan. Tað er fantastiskt. Onkur av konsertunum verður enntá bara fyri innboðin fólk; pressu og ídnaðarfólk osfr. - So vit [...] at gera klárt í teaturinum. Faktiskt eiga við hetta hølið tær tvær vikurnar, vit eru har. Tað eru bara vit, sum skulu framføra har inni; seks konsertir í alt, og vit fara at hava hús fyri okkum sjálvar [...] nú. - Desember mánaðin fer annars at diktera tað næsta, sum skal henda hjá okkum. Beint nú hugsi eg bara um at útvikla Orca meira. At gera svakari og stuttligari ting við tónleikinum; avprøva grensur osfr

hevur fingið íblástur frá poppinum í 80’unum. - Um tú lurtar eftir fløguni hjá mær, so er tað ikki bara 80’ara poppur. Eg havi blandað ymisk sløg av tónleiki, og eg havi eisini brúkt nakað av tí góða frá [...] Eitt sindur. Føroyar eru ikki so stórar, og eg hevði sera stórar planir. So eg hugsaði, at eg mátti bara leypa út í tað og flyta til Danmarkar. Lizzie hevur í sínum arbeiði sum bartendari á karaoke-barrini [...] havi eg eisini gjørt hesaferð. - Eg eri sera væl nøgd við hesa útgávuna. Fyrstu árini skrivaði eg bara á enskum, men so fór eg at skriva á donskum. Tað var eitt sindur trupult í byrjanini, tí eg hugsaði

øðrumegin, og málsligt (og tjóðskaparligt) trongskygni hinumegin. Men Café Eruopa er so nógv meira enn bara tað: savnið er eitt satt fýrverk av poetiskum formum og motivum úr europeiskari og føroyskari bókmentasøgu [...] óbundnum máli (sambært útsøgn T.S. Elitos) – kanska serliga útlendskan skaldskap. Men hetta er sjálvandi bara ein giting. Tað, sum hinvegin stendur púra greit, er, at Hanus Kamban sjálvur byggir sínar yrkingar [...] er, har vit ganga, har vit búgva, har vit virka. Savnið er býtt upp í fimm partar. Fyrsti partur er bara henda eina yrkingin, “Heimahøllin”, sum ógvuliga hóskandi er ein sonetta, “diamantur yrkinganna”,

kr. Hækking í inntøkuskattinum hjá hægru inntøkunum. Skattapolitikkurin hesi seinastu árini hevur bara verið til fyrimunar fyri tey vælbjargaðu við høga lønarlagnum. Inntøkur landskassans eru tódnaðar [...] bygnaðarbroytingar eina viku eftir, at hansara egna uppskot er samtykt við ávísum barberingum, er so bara tann tragikomiska síðan av hesi søgu. Vit vilja samstarv Nú veit eg ikki, hvat JE heldur um okkara [...] ið hjá okkum kundi verið at sápla tað niður, sum samgongan kemur við. Men tað gera vit ikki! Ikki bara tí at hon ikki kemur við nøkrum, men eisini tí, at vit vilja í eitt konstruktivt samskifti við samgonguna

hugburði, sum restin av heiminum er í ferð við at flyta seg burturfrá, kunnu vit bara rokna við at verða rakt av kreppu – ikki bara orsaka av høgum oljuprísum, men av svíkjandi fiskastovnum, av ov lágum prísum [...] lítið eftirspurdir í føroyskari vinnu – í øllum førum ikki í siðbundnu vinnuni. Teir verða næstan bara eftirspurdir í tí almenna. Hugburðurin hjá akademikarum og ikki-akademikarum er ofta ymiskur. Hetta [...] til heilsuverk og tunnellir o.a. Gransking, menning og marknaðarføring má til Um politiska skipanin bara átekur sær ein reglubindandi eftirlitsleiklut og áleggur landskassanum fleiri og fleiri útreiðslur

vegur at ganga hjá okkum í Føroyum, tí her hava vit kanska betri kort á hondini enn tey flestu, um vit bara duga at brúka tey. Fyrimunurin við vitanar- og upplivingarbúskapinum er, at vit kunnu framleiða vørur [...] . Soleiðis eiga eisini at liggja aðrir – kanska stórir – møguleikar í okkara høvuðsvinnu, sum vit bara kunnu fáa eyga á, um vit tora at hugsa og gera tingini eitt sindur øðrvísi, enn vit plaga. Summi eru [...] og/ella sniðgevingarligum høpi á ein slíkan hátt, at fólk antin kenna seg aftur, vera hugtikin ella bara halda, tað er spennandi og ‘cool’ at keypa júst eina tílíka vøru, tí tað sigur júst teimum nakað serligt

avdúkað í sambandi við eina framsýning, sum lat upp har fyri fjúrtan døgum síðani.. Men tað eru ikki bara føroyingar og danir, sum hava áhuga fyri glaslistini hjá Tróndi. Um stutta tíð skal hann til London [...] undir tær og himmalhválvinum yvir tær er ein serlig kensla. Tú ert leysur av øllum heiminum. Tað eru bara tú og havið ella tú og náttúran. Konteynarin -Men hevur tú ein dreym um at sleppa at gera eitt heilt [...] halda seg til føroyska list. Ein má hyggja at umheiminum og taka lut í honum, tí annars verður tað bara eitt slag av bygdamentan í alheimshøpi. -Í Føroyum og kanska Danmark við halda vit, at føroysk list

eftir aldarskiftið, at verulig ferð er komin á við virkjum. - Nei, tað má man siga. Í mong ár var bara blandistøðin hjá J & K Petersen har, og so kom grótvirkið. Men síðani er komið nógv annað virksemi [...] til krøvini, sum eru í dag, sigur Gerhard Lognberg. Skúlin hevur verið í góðum standi, men hann er bara vorðin ov lítil, og tí er neyðugt at byggja hann út. - Betongarbeiðið er liðugt, so útbyggingin er [...] kommunu? - Ja, har eri eg ikki í iva um, at undirsjóvartunnilin til Sandoynna hevur alt at týða. Og ikki bara fyri Sandoynna, men fyri suðurøkið í Føroyum – og eg haldi eisini fyri miðøkið og fyri Føroyar sum

man hetta vera tað mest ókristiliga postulatið, ið nakrantíð er komið mær fyri oyra. Tað er ikki bara hetta uppgjørda tosið ið kennist andstyggiligt – har verða eisini kynstur framd, ið best kunna samamberast [...] páradís er at finna í einum evarslítlum, verðsligum páradísi onkunstaðni í Norðuratlants-havinum. Bara VIT, tey rættvísu, verða frelst! Sektin liggur á, at tað bert eru nøkur fá túsind (ella eru tað í [...] um, ið forðar H’ ljóðinum í at sleppa ótarnað tvørturvið málbondunum. Hví kunna hesi fólkini ikki bara vera náttúrlig? Hví er tað neyðugt at skapa sær so? Lurtar ’Jesiss’ ikki uttan at tú skalt ljóða sum