urin, Reykjavík, er millum kosnu høvuðsstaðirnar, sum verða europeiskir mentanarbýir ár 2000. Tað er Europa Samveldið, sum hevur kosið 9 býir, harav tríggjar norðurlendskar, nevniliga Reykjavík, Bergen [...] aftur. Tá ið umboð fyri Tórshavnar býráð vitjaðu í Reykjavík í oktober í fjør skrivaðu Leivur Hansen og Ingibjørg Sólrun Gísladóttir, borgarstjóri í Reykjavík undir eina avtalu, sum ber í sær, at ein grunnur [...] brøðratjóðina fyri eystan, Føroyum, við. Tað kom fram, tá ið Guðrun Augustdóttir, býráðsformaður í Reykjavík, var á privatari vitjan í Føroyum herfyri. Tá hitti hon umboð fyri býráðið í Havn og landstýrið
Norðurlandahúsið í Reykjavík lat dyrnar upp á fyrsta sinnið. Í hesum sambandi verður stórt hátíðarhald í Reykjavík vikuskiftið 22- 24 august í ár. Høvuðsendamálið við Norðurlandahúsinum í Reykjavík var at styrkja [...] virkar eisini, sum kunningarmiðstøð og sosialt samlingspunkt í Reykjavík, bæði í gerandislívinum og til veitslur. Norðurlandahúsið í Reykjavík liggur sera væl fyri. Stutt frá miðbýnun og nærmasti grannin [...] Sera nógvar vitjanir Húsið verður, sum fyrr nevnt, nógv brúkt. Hvørt ár hevur Norðurlandahúsið í Reykjavík umleið 100 túsund vitjandi. Kaffistovan er tann, sum hevur flestu gestirnar. Har liggja tey fleiri
Íslandi, Grønlandi og Føroyum. Fyrsti fundurin millum teir tríggjar verður eftir ætlan hildin í Reykjavík í heyst. 100 ára hald Um aldarskiftið eru liðin 1000 ár síðan norðbúgvar funnu Vínland, ella Amerika [...] Grønlandi, men formliga verður hon undirskrivað á fyrsta stjórnarleiðarafundinum, sum verður í Reykjavík í september mánað, sigur Anfinn Kallsberg. Samstarva longu nú Hóast tað nú verður gjørd ein avtala
september fer føroyska ferðavinnan at vera við á eini stórari ferðavinnustevnu í høvuðstaði Íslands, Reykjavík. Hetta er tann væl kenda ?Vestnorden Travel Mart? ferðavinnustevnan, sum verður hildin hvørt ár [...] at gera vart við, hvat ferðalandið Føroyar hevur at bjóða útlendskum gestum. Á ferðastevnuni í Reykjavík verða 115 keyparar úr ymsum londum, mest úr Evropa.
ger, at Leifur fyri fyrstu ferð skal spæla í steypafinaluni. Hon verður á Laugardalsvøllinum i Reykjavík sunnudagin 30. august. Mótstøðuliðið hjá Leifti verður ÍBV úr Vestmannaoyggjunm. Teir vunnu í síni
saman við norðmonnunum. Ingolfstorgið í Reykjavík er at sammeta við túni við Gamla bókhandil í Havn. Tað er nevniliga á Ingolfstorginum, at Frelsunnarherurin í Reykjavík vanliga hevur sínar útifundir. Sunnukvøldið [...] fólkum frá Frelsunnarherinum í Føroyum til Íslands at taka lut í eini kórstevnu, sum verður hildin í Reykjavík. Kórini, sum luttaka, eru ikki so mong, men tey eru øll frá Frelsunnarherinum, bæði úr Íslandi og [...] og úr Noregi. Luttakararnir úr Føroyum eru fimtan í tali og koma úr øllum landinum. Tiltakið í Reykjavík verður skipað í »Gospelworkshops«. Har verður millum annað sangundirvísing og eisini undirvísing
hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar
hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar
hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar
hansara, Leiftur, spældi kvartfinalu í íslendsku steypakappingini, og dysturin móti Víkingi úr Reykjavík var tættur. Men at enda var tað føroyski álopsmaðurin, sum gjørdi munin. Leiftur kom á odda 1-0
