Travel Mart í Keypmannahavn í vikuni. Ferðavinnuráðharrin heldur, at Føroyar hava nógv at bjóða útlendskum ferðafólki, og Føroyar hava eisini nógv at bjóða hvørjum øðrum, sum vilja ferðast í egnum landi [...] - Ólavsøkupakkin hevur verið nógv umrøddur, men ein partur av hesum pakka er, at vit vilja seta av 9 miljónir krónur um árið í trý ár til ferðavinnu, sigur Jørgin Niclasen. - Nú hava vit tosað nóg mikið [...] Ólavsøkupakkin hjá hesi samgonguni hevur verið nógv umrøddur og hevur fingið mong skotini. - Men ein partur av hesum pakka er, at vit skjóta upp at játta 9 miljónir krónur um árið í trý ár til marknaðarføring

Vestnorden Travel Mart í Keypmannahavn. Ferðavinnuráðharrin heldur, at Føroyar hava nógv at bjóða útlendskum ferðafólki, og Føroyar hava eisini nógv at bjóða hvørjum øðrum, sum vilja ferðast í egnum landi [...] Ólavsøkupakkin hjá hesi samgonguni hevur verið nógv umrøddur og hevur fingið mong skotini. - Men ein partur av hesum pakka er, at vit skjóta upp at játta 9 miljónir krónur um árið í trý ár til marknaðarføring [...] at hesin peningur í fyrsta lagi skal brúkast til at fáa útlendsk ferðafólk til Føroya, eins og ein partur skal brúkast til at fáa føroyingar at ferðast meira í egnum landi. Skotið verður upp at seta hesar

Atlantic Tourism Association), sum er undirskrivað millum Føroyar, Ísland og Grønland í 2006, eru: Per Hansen, Hans Joensen og Maria á Lofti (Føroyar). Óløf Yrr Atladóttir, Áslaug Alfredsdóttir og Gunnar Siguðsson [...] North Atlantic Tourism Association, sum er heitið á ferðavinnusamstarvinum millum londini í útnorði, Føroyar, Ísland og Grønland. Hvørt landið hevur trý umboð í NATA. Per Hansen, sum starvast á ferðavinnudeildini [...] síðstu viku, helt leiðslan í NATA fund, har tvey høvuðsmál vóru á skránni. Per Hansen sigur, at ein partur av arbeiðnum hjá samstarvinum er at hjálpa virkjum og stovnum í hesum trimum londunum við at veita

hasin landsstýrismaðurin sendir út. Tað mesta hevur einki upp á seg. Men Niclassen úr Sørvági er partur av samgonguni, hvat siga hinir partarnir? Eru tit við upp á hatta flippið? Tit mugu siga ja ella [...] tí hatta er bara djúpt tragiskt. Hvørki komiskt ella tragikomiskt, bara tragiskt. Sjálvandi hava Føroyar áhugamál úteftir, sum skula røkjast og passast. Higartil var tað nakað, sum løgmaður saman við hinum [...] hjá Merkel í Berlin? Hví flýggjar hann undan teimum reellu problemunum, sum liggja í sambandinum Føroyar-EU, rættari: tí manglandi sambandinum. Alt hitt er bara sjónleikur og facada. Gykl, humbukk. Lat

ynskt verður øllum trimum hjartaliga tillukku. Kelda: Dimmalætting 1934 Komandi partur Í komandi Miðviku verður fyrri partur av frásøgn hjá Ingibjørg Hansen, Gøtugjógv. Hon er ættað úr Hesti og misti pápan [...] ríkishospitalinum. Men sjálvt teir kønu læknarnir har kundu ikki hjálpa honum. Heim aftur komin til Føroyar dró hin mikli sjóhugurin hann av nýggjum til skips. Hann varð fyrst blindur á tí vinstra eyganum

eru vorðin ein so týðandi partur av lívinum hjá fólki í dag. Skulu vit varðveita arbeiðsplássini og fáa fólk at støðast í Hetlandi, so má KT tøknin og fjarsamskifti verða partur av menningini. Sum er standa [...] ræður tí einki minni enn miðaldarlig líknandi støða á KT økinum í Hetlandi samanbera vit við eitt nú Føroyar sigur Marvin Smith. Hóast fleiri veitarar eru so manglar sjálvur infrastruktururin, sum kann tryggja [...] verið eitt ynski og eitt mál hjá Føroya Tele at kunna vera við til at veita tænastur uttan fyri Føroyar eisini, og her kemur so ein rættiliga stór uppgáva, har tú sum fyritøka skal til at byggja upp ein

einstaklingar. Ongi mál vórðu sett til at skipa Føroyar frælsar og skapa okkum atgongd til heimssamfelagið. Alt varð parkerað. Ístaðin var aftur handlað eins og Føroyar skulu vera eitt akvarium, har fóðrað verður [...] stóra mótstøðu – og mangan skomm og skitin orð við sær á vegnum. Alt tað, sum hevur verið inngrógvin partur av sjálvsstýrisstríðnum, men sum hevur havt dygga mótstøðu frá teimum, ið siga: Vit megna onki sjálv [...] sum stavnhald. Tað eru fá samfeløg í vesturheiminum, sum hava verið ígjøgnum so djúpa kreppu, sum Føroyar í níti-árunum, men sum hava megnað at reist seg so skjótt og goldið skuldina aftur við renturs rentu

ar. Sum fiskifrøðingur skuldi hann hildu seg til sítt øki. Stjórin á Havstovuni tosar um hvussu Føroyar skulu fyrihalda seg í komandi millumlanda samráðingum um makrelin. Hetta skuldi hann latið strategarnar [...] fiskidagaskipan hevur eisin ført til at ICES ikki góðtekur okkara veiðu sum burðardygga og harvið hava føroyar í dag trupulleikar av at selja okkar fiskavørur á evropeiska marknaðinum, hetta er ein beinleiðs [...] ikki so nógv effektivisering farin fram, sum róð verður framundir. Minnt skal vera á, at ein stórur partur av íløgunum er farnar í at gera umstøðurnar betri hjá manningini, tey flestu skipini eru sera gomul

(Seinni partur) Hugleiðing Carl Jóhan Jensen Afturhaldið Var orðbragdið hjá føroyskum tjóðskaparfólki merkt av stjórnmálarembingum í Danmark, var tað tað ikki minni hjá teimum, ið stóðu ímóti tjóðskaparrákinum [...] sýnist at vera megináliti í öllum valbundnum viðurskiftum. Men henda stöðan er tó ikki serkend fyri Føroyar. Víðahvar um Evropa skinklar málkenslan. Alment máltilvit hevur tey seinnu árini fingið lit av teirri

Energy miða eftir at fáa útlendskar bilaframleiðarar at brúka Føroyar sum royndarøki í menning teirra av elbilum sínum. Mett verður, at Føroyar við stødd og veðurlagi sínum eru sera væl egnaðar til hetta [...] til tess, varð sagt. Tó var semja um á fundinum, at elbilurin fyrr ella seinni verður ein týðandi partur av felags framtíð okkara, og at neyðugt tískil er at draga eina línu og fyrireika okkum sum frægast