verður talt við tvær ferðir. Serliga er oljunýtslan hjá skipunum minkað, og tað kemur fyrst og fremst av, at skip eru farin úr flotanum, og skipini hava ikki fiskað so nógv sum árini framanundan. Reiðaríini [...] gjár nýggjastu tølini fram yvir útlátið av vakstarhúsgassi, og tølini vísa, at oljunýtslan er minkað. Tølini verða gjørd upp í brúkarabólkar, og londini brúka felags reglur ri at sleppa undan, at nakað verður [...] Umhvørvisstovuni. Akførini hava somuleiðis brúkt eitt sindur minni, og ein orsøk er, at minni er brúkt av diesel. - Tað er gleðiligt, at nýtslan og harvið útlátið minkar, men vit kunnu ikki siga, at tað kemur

Gotlandi hava bjóðað fram 14 ítróttargreinir at kappast í. Tað eru fyrst og fremst svimjing, flogbóltur, súkkling, frælsur ítróttur, skjóting og badminton. Hetta eru ítróttargreinar ið liggja fastar, t.e. skulu [...] á Gotlandi leygardagin 26. juni, og longu nú er greitt, at luttakaratalið verður met høgt, nevniliga 2.200. Freistin fyri at boða frá luttøku var úti nú um jólini, og allar 22 oyggjarnar, ið eru limir [...] fyri upp til átta øðrum ítróttargreinum, og tær, ið gotlendingar hava bjóðað fram, eru: Bogaskjóting, kurvabóltur, borðtennis, bowling, fótbóltur, golf, sigling og tennis. Nú er endaliga greitt, at sjey

søkja um undantaksloyvi. Tá ið upptikið verður, verður fyrst og fremst dentur lagdur á próvgóðskuna, vinnuligu royndirnar og á kunnleikan í enskum og støddfrøði. Í støddfrøði krevst stig B. Lúkar umsøkjari [...] ngin. Tað tekur 2 ár og tríggjar mánaðir at útbúgva seg til teldustøðing og hon kann bæði verða ein styttri hægri lestur fyri fólk, sum hava eina miðnámsútbúgving frammanundan og ein grundútbúgving í edv [...] teldustarvsfólkið í grannalondum okkara og tí er kappingin millum teldufeløgini sera stór um arbeiðsmegina. Nógvir føroyingar lesa til teldustøðing í Danmark og tað fer óiva at halda fram, um enn tað verður

leikbannaður, og tað er Fríðin Ziskason, sum varð útvístur í 10. umfari ímóti HB í Gundadali, eisini. Hinir, sum fyrr í ár hava verið við til at manna miðvøllin, eru allir tøkir. Talan er fyrst og fremst um Marlon [...] er eitt sindur kroyst. Tvørámenn eru næstniðast, og teir vita væl, at teir hava brúk fyri stigum. TB hevur áður tikið stig frá okkum á Svangaskarði, og vit eru greiðir yvir, at vit vinna ikki, uttan at [...] Marlon Jorge, Jann Inga Petersen og Boga Petersen. B36 málverjin Tróndur Vatnhamar vandi við B68 hóskvøldið. B68 formaðurin sigur, at Tróndur spurdi, um hann kundi venja við, og tað var alt í lagi. Ongar ætlanir

fult við í dag, og eg eri tøkur hjá venjaratoyminum til dystin í morgin. Sum allir aðrir, so gleði eg meg eisini. Eg havi eina góða kenslu og vóni at vit fáa eitt gott úrslit. Fyrst og fremst, so snýr tað [...] Tá vóru vit væl koyrandi og spældu væl. Tað var stórur áhugi fyri landsliðnum, við høvdu sjálvsálit og fleiri av spælarunum spældu uttanlands eisini. Nú hava vit tveir sigrar og ein minni góðan dyst í Danmark [...] toftamaðurin er partur av landsliðshópinum, er at nýggja venjaratoymið tók við. - Tað er spennandi og og gevandi. Vit hava sjálvandi brúk fyri tíð, at fáa øll hugskotini hjá nýggja venjaratoyminum at rigga

Danmark og Føroyar tykjast nú at hava lagt seg aftur, og hesaferð hava tjóðveldismenn og fólkafloksmenn einki ímóti at hitta forsætismálaráðharran. Men tað er Javnaðarflokkin, Poul Nyrup Rasmussen fyrst og [...] og fremst er komin higar at vitja. Viðurskiftini millum danska og føroyska Javnaðarflokkin hava ikki verið av teimum bestu seinastu árini, og hevur hetta eisini merkt danskan politikk við tað, at Jóannes [...] vit kortini nú at líta frameftir - og ikki erta upp undir gamalt, farið agg. Tí eiga vit at heilsa Poul Nyrup Rasmussen vælkomnum til Føroyar, og í samstarvi við hann og ríkisstjórnina finna besta karmin

merkt stóran áhuga allastaðni frá, men vit fara varligani fram, og royna okkum fyrst og fremst í Danmark, har vit hava sett sølustjóra og merkt ítøkiligan áhuga frá trimum donskum kommunum, staðfestir Heri [...] hitavekslari í kjallaranum hjá foreldrunum, og hesin brúkti tað frammanundan heita spillvatnið at hita nýggja vatnið upp við. Sami hitavekslarin stendur enn í kjallaranum og virkar ótrúliga væl, segði Heri Schwartz [...] slíkur hitavekslari settur til í svimjihøllini í Tòrshavn, og tað letur til, at hann koyrir sum hann skal. - Vit gjørdu onkrar royndir í vikuni, og úrslitini hava verið ótrúliga góð. Um vit samanbera við

Oyrabakka setur fyrst og fremst spurnartekin við endamálið við einum tílíkum uppstillingarfundi, og tað sama ger skúlastjórin í Kommunuskúlanum. ? Foreldrini hava fingið bræv sendandi, og tað sum fyriferst [...] Á Oyrabakka eru góð 40 % av foreldrunum nú skrásett, og tað koma alsamt fleiri inn. Í Kommunuskúlanum eru um 150 av teimum knapt 600 skrásett, og Hanus Joensen væntar enn fleiri. ? Foreldur skráseta seg [...] Skúlastýrisvalið verður 25. mai og allir skúlarnir hava nú havt uppstillingarfundir. Ella tað vil siga allir teir skúlarnir, har fólk møttu upp. Sum Sosialurin skilir so var eitt nú ongin fundur á Eys

so hon bæði verður lívfør og burðardygg. Ti hava fólk einki ímóti, at partafelagsskatturin lækkar niður í 20 prosent, tá tað snýr seg um fiskivinnuna. Men tað fer fyrst og fremst at gagna fíggjarvinnuni [...] milliónir minni og kommunurnar fáa einar 20 milliónir krónur minni í skattainntøku. Tað virkar, sum um samgonguflokkarnir ikki hava tikið við, at bæði land og kommunur missa inntøku, og at næstan bara [...] , um partafelagsskatturin verður lækkaður. Og spurningurin er, um tað er neyðugt at lækka partafelagsskattin, so Føroya Banki, Tryggingarfelagið Føroyar og sparikassarnir sleppa lættari. Fíggjarvinnan

Hetta verður gjørt vælvitandi um, at almenningurin og fjølmiðlar fyrst og fremst hava havt korona í huganum seinastu vikurnar. Talan er um umfatandi og sera týðandi lóggávu, ið krevur gjølla viðgerð. Løgreglan [...] tíverri sum Løgtingið – og Føroya fólk – verða hildin fyri gjøldur, og Løgtingið velur tíverri at ”blástempla” hetta. Eftir er bert at vóna, at vit fáa stjórnarskifti eftirkomandi val, og at vit fáa eina stjórn [...] stjórn, ið broytir verandi støðu og lógir – og heldur setur í verk føroyskar lógir fyri eina føroyska løgreglu og fregnartænastu.