hesaferð eru tað Frændur, sum standa fyri tónleikinum. Undanfarin ár hava eitt nú Showmenn og Jens Marni Hansen spælt á stevnuni, men í ár boða fyriskipararnir frá, at Frændur vitja í Nólsoy.

í 17 ár og á Tryggingini í nærum 30, hann hevur sitið í býráðnum í Havn í 45 ár, hann hevur sitið 7 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar Sjónleikarfelag í 6 ár og Havnar Róðrarfelag í 6 ár, Tórshavnar [...] Tórshavnar Ítróttarráð í 3 ár og hann hevur verið forseti ÍSF's í 28 ár. Heðin gjørdist Riddari av Dannebrog í 1991, fekk íslendska ISI heiðurskrossin í 1996, ÍSF-heiðurskrossin í 1999, gjørdist Riddari av [...] Í dag 7. apríl fyllir Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, 70 ár. Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946. Reiðiliga farin í skúla flutti familjan til Havnar. Heimurin hjá Heðini gjørdist

og turt kjøt í handlum og á matstovum í Føroyum, í eitt ár afturat. Tað heldur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumalum. Aftan á fyrsta juni í ár skuldi tað annars ikki vera loyvt at selja turt og ræst [...] hevur nú lagt uppskot fyri løgtingið um at tað skal vera loyvt í eitt ár afturat, soleiðis, at tað ikki verður fyrrenn 1. juni næsta ár, at tað verðru forboð fyri at selja turt og ræst kjøt í handlum, og [...] at tað skal verða loyvt at selja turt og ræst kjøt í handlum, og á matstovum, í eitt ár afturat, til 1. juni næsta ár, hóast tað ikki kemur av góðkendum slátuvirki og úr góðkendum hjallum. Samstundis arbeiða

trygdarbelti. Tað ásannar løgreglan. Bara higartil í ár eru yvir 400 bilførarir tiknir fyri ikki at brúka trygdarbelti, ella fyri at hava børn undir 15 ár í bilinum, uttan at tey sita í trygdarbelti. Hóast [...] eru tiknir. Higartil í ár hava 303 bilførarar fingið bót fyri ikki at brúka trygdarbelti, men harafturat hava 120 bilførarar fingið klipp í koyrikortið fyri at hava børn undir 15 ár í bilinum, uttan at spenna [...] um. Og higartil í ár hava altso 303 bilførarar fingið bót fyri ikki at brúka trygdarbelti, og harafturat hava 120 bilførarar fingið klipp í koyrikortið fyri at hava børn undir 15 ár í bilinum, uttan at

Olsen, Hvalvík 85 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir heima fríggjadagin 22. november frá kl. 19. 80 ára føðingardagur Hósdagin tann 21. no­vemb­er fylti Elida Thom­sen, Syðrugøtu 80 ár. Føð­ingar­dagurin verður [...] 90 ára føðingardagur Mánadagin 25. nov. verður Eiler S. Egholm, búðsitandi á Tjarnargarði 90 ár. Tey, sum vilja heilsa uppá Eiler, eru hjartaliga vælkomin. Dagurin verður hildin á Tjarnar­garði kl. 18 [...] føðingardagur Sunnudagin 24. nov. fyllir Mortan Vang (vanliga nevnd­ur Mortan í Geilini) í Hvalba 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá hann, eru hjartaliga vælkomin á sambýlið í Hvalba, sunnudagin 24. nov

afturat upp á 39-40 milliónir krónur til lønir. Hava vitað leingi Men støðan er tann, at hvørki í ár, ella næsta ár, er nakað sett av á fíggjarlógini til lønarhækkingar. Jørgen Niclasen sigur, at hetta er nakað [...] tað almenna skal rinda meiri í lønum næsta ár, umroknaðar til starvsfólk, svarar tað kanska til eini 60 fólk. - Tað merkir, at verður talan um eitt miðal ár til nátúrliga frágongd, fara 300 fólk úr starvið [...] 2%. - So tað sigur seg sjálvt, at vit máttu tátta í. Vit byrjaðu í ár, har vit tálmaðu útreiðsluvøksturin niður góð 2,2%, men næsta ár er skulu útreiðslurnar so ikki hækka yvirhøvur.

dystin. Dino Zoff var »bert« 41 ár Dino Zoff úr Italia var 41 ár og 3 mánaðir, tá hann spældi sín sein­asta landsdyst fyri Italia í 1983. Pat Jennings var akkurát 41 ár, tá hann vardi málið hjá Norðurírlandi [...] James og skotski Jim Leighton vóru 40 ár, tá teir spældu sínar seinastu landsdystir sum mál­verjar hjá ávíkavist Onglandi og Skotlandi. Birkir Kristinsson var eisini 40 ár, tá hann vardi íslendska málið á seinasta [...] seinasta sinni. Neville Southall var 39 ár, tá hann gavst á walisiska landsliðnum, og Bruce Grobelaar var eisini 39 ár, tá hann vardi málið hjá Zimbabwe á seinasta sinni. Jose Chilavert gavst á lands­liðnum

fjør spælandi venjari. Í ár er hon spælandi hjálparvenjari, meðan Sonni Djurhuus er høvuðsvenjari. Og sum heild hava fyrireikingarnar til kappingarárið verið meira skipaðar í ár, samanborið við í fjør. [...] upptaktini til kappingarárið hjá Betri deildini hjá kvinnum. – Vit hava skrúvað upp fyri venjingunum í ár, og hópurin hevur tikið væl ímóti tí. Vit høvdu vetrarvenjing við nógvari renning og styrkivenjing [...] fyri kappingarbyrjan legðist B68 afturat okkara liði, og tað ávirkar sjálvandi eisini uppstartin. Í ár gekk alt so at siga eftir ætlan, inntil korona kom og steðgaði tí, men tann støðan hevur jú verið felags

Kjærbech, Vági, 60 ár. Dagurin verður hildin í heiminum, á Eiðisvegi 13 frá kl. 10 til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin 60 ára føðingardagur Leygardagin 12. sept. fyllir Jytta Juul, Funningur, 60 ár. Vælkomst verður [...] Antona Fauerholdt Jespersen 80 ár, dagurin verður hildin í róðranestinum á Argjum 12. sept. kl. 19 80 ára føðingardagur Mikudagin 2. sept. verður Ludvig Vilhelm, 900 Vágur, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum [...] Leirvík, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 5. sept. frá kl. 18 hjá dóttrini í Sleipnisgøtu 11 í Havn. 90 ára føðingardagur Leygardagin 5. sept. fyllur Hanna Thomsen í Sumba 90 ár. Tey ið vilja

ar eru til heilivág í einum tilskotsárið, størri verður tilskotið. Børn yngri enn 18 ár og persónar eldri enn 67 ár koma ongantíð at rinda meir enn 1.195 krónur árliga fyri tilskotsheilivág. Øll hini koma [...] um tygum eru yngri enn 18 ella eldri enn 67 ár. • At tygum fáa tilskot á 85% til útreiðslur millum 2.000 og 6.000 krónur, um tygum eru millum 18 og 67 ár. • At tygum fáa tilskot á 100% til útreiðslur [...] tilskotsári. Eitt tilskotsár er frá tí degi, tú keypir heilivág fyrstu ferð eftir 1. apríl og eitt ár fram. Keypir tú t.d. heilivág 15. apríl 2010, so endar títt tilskotsár 14. apríl 2011. Tær nýtist ikki