er trygdin fyri at føroyskt vinnulív eigur sín part og at tað er møguligt hjá vanliga føroyingum at gera íløgur í ta oljuvinnu, sum vit nú vita verður føroyskum oljuøki, og at føroysk vinna nú leggur eina [...] føroyskum vinnulívi. Føroyskt vinnulív hevur funnið sterkar vinnusamstarvsfelagar uttan fyri Føroyar, og hetta samtakið Faroes Partnership, Føroya Felagsskapur, sum nú hevur ført okkum á mál er nýskapandi. Burtur [...] stig til Atlants Kolvetni, grundaðu felagið á einari einfaldari mynd. Tað kundi ikki vera rætt, at føroyskt vinnulív ikki skuldi vera uppi í, um vinna av olju varð møgulig. Tí var ein stórur eginpeningur
sum ikki er skúlað í formellari mállæru um hetta, og tað ivast ongantíð. Tað skuldi sanniliga eisini talt! Málrøkt er ikki bara at finna strangar reglur, sum málið so skal kroystast eftir, men málrøkt [...] hvussu sagt verður. Grammatikk er bara ein fátæk roynd at beskriva eitt mál so frægt, sum tað ber til. Neyvan nakað mál - uttan kanska esperanto, sum er totalt turrgelt - hevur eingi undantøk frá [...] tungumál sjálvi eru nógv eldri enn grammatikk. Hetta er ikki minst galdandi fyri føroyskt, ið vaks upp sum talað mál, heldur enn skrivað. Eg eri sjálvur uppvaksin við eina vík: Skálavík. Vit siga: ’til
dent á, at sjálvstyri er einki mál í sær sjálvum, men at tað avgerandi eru møguleikarnir at búleikast í samfelagnum. Sostatt er ?ríkisfelagsskapur? ella samband heldur einki mál í sær sjálvum. Bæði Nyrup og [...] uppá at fokusera uppá leiklutin hjá dønum og minni uppá at taka í egnan barm. Og vandanum fyri, at føroysk og donsk áhugamál draga hvør sín veg, so danir røkja síni egnu heldur enn okkara. O.s.frv. O.s.frv
at hann hevði gjørt eina orðabók millum italskt og føroyskt mál!? E.S.! Chiaki! Góða eydnu við ætlanum tínum um orðabók millum japanskt og føroyskt mál! Við vón um ábøtur!
rin Okkum tørvar eina nýggja byrjan. Alt ov ofta uppliva vit, at tað ikki ber til at røkja føroysk áhugamál úti í heimi, tí danir hava nakrar stirvnar løgfrøðiligar tulkingar av donsku grundlógini
ymiskar fakligar kósir. Búskaparbreytin leggur dent á vinnu, náttúrubreytin á náttúru og hugbreytin á mál. Fyrsta árið eru breytirnar tó rættiliga líkar, men annað og triðja árið mennist profilurin líðandi [...] AÚ eru útbúgvingar, ið Miðnám á Kambsdali bjóðar sum parttíðarútbúgvingar. FSA er stytting fyri føroyskt sum annaðmál og er ætlað teimum, ið ongan ella lítlan førleika hava í føroyskum máli. AÚ er stytting
soleiðis at hugskotini fáa eitt handilsligt virði. Í hesari tilgongdini - sum fevnur um at menna, at seta mál, at fáa íleggjarar og at stýra verkætlanini aftaná, at íleggjarar eru komnir við - hevur íverksetarin [...] føroyska marknaðin. Tí eigur miðvíst at verða lætt um íverksetan, sum hevur til endamáls at gera føroysk átøk sjónlig á altjóða marknaðinum. Harumframt at menna karmarnar fyri vinnum, sum virðisøkja tøkni
stjórnina um uttanríkispolitisku heimildirnar. Almenningurin hevur ikki fingið nógv at vita um hetta mál, men tað, sum er komið fram bendir á, at talan er um ein skipan, ið er nógv øðrvísi enn verandi skipan [...] Sum nú er eru Føroyar heilt uttan innlit í verju- og hernaðarmál, sjálvt um hesi snúgva seg um føroyskt land- og sjóøki. Hetta er ódámligt. Her má vend koma í. Andstøðan er atfinningarsom og metir ætlaðu
saklig og fólkaliga orðað, og at hann nemur við týðandi spurningar. Av hesi orsøk, og av tí at tey mál, sum kronikkin og svarið sum heild fevna um, ikki bara eru viðkomandi, men eisini fakliga áhugaverd [...] ið høvdu atkvøðurætt, valdu sløk 33% loysing. Tað verður ov drúgført á hesum stað at viðgera hesi mál út í æsir. Í stuttum er myndin, at ein triðingur av veljarafjøldini kravdi loysing, ein triðingur eina [...] millumloysn. Søgufrøðingurin Hans Andrias Sølvará skrivar í bókini Løgtingið 150 ár soleiðis um hetta mál: Enski søgumaðurin John F. West er á góðari leið, tá hann skrivar, at fólkaatkvøðan var "a masterpiece
Skotlandi. Hóast Føroyar eru ein partur av Danmark, hava føroyingar sítt egna mál - sum líkist íslendskum - og tá eg ikki skilji føroyskt, so var tað ein stórur lætti fyri okkum, at so at siga øll tosaðu gott