heilsa uppá fólk. Ólavsøkan er tíðin, har eg kann heilsa upp á nógv andlit, sum eg ikki havi sæð í langa tíð, og eg elski tað. Ein góð suppa frá Birgir Enni kemur altíð væl við, og miðnáttarsangurin á Vaglinum [...] at inkludera ballónir, candyfloss, tombola og fiskibrunn. Eg nýti høvi at hyggja at hvussu fólk hava latið seg í. Hvussu sita klæðini, er nakað serligt ið fangar mítt eyga, ein serlig samanseting ið gevur [...] candyfloss var á Ólavsøku. Tað var forkunnugt og ikki sum í dag, har tað kann keypast allastaðni. Tombola, ballónir og kappróður vóru á skránni júst sum í dag. Babba hevur altíð verið sera oyðslutur á ólavsøku

at fáa pláss á arbeiðsmarknaðinum. Nakað ta somu løgtingssamtykt minnist eg eisini at vera gjørda fyri 20 árum síðani. Tá snúi tað seg um, at arbeiðspláss skuldu vera tøk til fólk við breki á øllum landsstovnum [...] til visjón 2015. Tá tað er sagt, so skal ikki verða gloymt, at tað eyðnast av og á at fáa arbeiði á landsstovnum til fólk, ið annars hava ilt við at fáa arbeiði. Men sum heild má sigast, at tað er hópin [...] fingið síni starvsviðurskifti í rættlag, eftir at Innlendismálaráðið hevur gjørt úrskurð. Nógv vita, hvat tað ger við fólk og teirra sálarfrið at vera uppsøgd úr arbeiði eina ferð. Tað er ræðandi at hugsa um

merkti, hvussu hugstoytt fólk norðan fyri gjørdust, summi kedd, onnur óð. Ingrid Petersen vísir á, at huglagið millum fólk gjørdist dapurt og neiligt, sum hon tekur til. - Tað kom veruliga fram, hvussu trupult [...] velja at flyta. Borgarstjórin vísir á, at tey í bygdaráðnum hava kjakast nógv um, hvussu hetta kann gerast. - Ein trupulleiki fyri tey, sum ynskja at seta búgv á bygd er, at tað er so trupult at fáa lán [...] gleði eg meg sera nógv til. Ingrid Petersen vísir á, at tá hon var barn, høvdu tey altíð ræst kjøt á jólum. - Men, tá maðurin og eg búðu í Danmark, meðan eg las, ótu vit altíð dunnu á jólum, og tað hava

ari hjálp á náttartíð. Ein eldri kvinna við minnisbreki, sum er á veg út í myrkri at leita eftir, í hennara hugaheimi, smáu børnum, fær annað at hugsa um og frið í sinnið, tí nú komu fólk á gátt og løgdu [...] Heimarøktin hevur í nógv ár roynt at menna eitt hóskandi tilboð til fólk, sum vegna ellisbrek ella skerdan førleika ikki klára seg sjálvi. Tey nýggjastu sparitiltøkini hjá heimatænastuni raka nógv meiri lívsneyðugar [...] eldru, at hetta verður tikið frá teimum? Náttartænastan hjá røktarstarvsfólkinum hevur ikki nógv ár á baki her á landi. Tað merkir tó ikki, at hon ikki hevur ovurstóran týdning. Sum neyðloysn er valt, at

truplari hjá teimum á Bakka, har nógv størri nøgdir av fiski eru deyðar. Ovasti leiðarin fyri alingini har hevur tó ikki viljað tosað alment um støðuna. Vestlax stabilt Súni Durhuus á Vestlaxi og Vestsalmon [...] hevur aling í eitt nú Vestmanna, Sundalagnum, Fuglafirði og á Oyndarfirði. Á sláturvirkinum hjá Vestsalmon í Kollafirði arbeiða eini 80 fólk í tveimum vaktum. [...] eini 120 fólk, sum starvast hjá teirra feløgum, eru í verkfalli. - Men vit hava ikki havt tað stóra fellið hesaferð, tí støðan hjá okkum í løtuni er rímiliga stabil. Hetta hevur hóast alt lætt nógv um. Verri

børnunum, sum í dag hava megnað at vunnið á sorgini og funnið sær eitt lív aftur, eitt lív við sakninum eftir Pól Eyðfinni. Hann sat á brúnni umborð á Ågot, sum tá var á tunfiskaveiðu, tá báturin fekk ein sjógv [...] dugir ikki so væl at seta orð á júst, hvussu hon hevði tað, tí hon var skelkað. Tað vóru eisini so mong fólk rundan um tey allatíðina, at tað bar illa til at hugsa so nógv. Men tað heldur hon, var gott [...] vóru tá ávíkavist 4 og 1 ára gamlir, so teir skiltu ikki so nógv, men tey bæði eldru skiltu, hvat tað var, sum var hent. Nógv fólk hjálptu á ymiskan hátt familjuni, sum var fyri hesi vanlagnu. Simona og

við, at fáa kunning um, hvussu tað er hjá útlendingum at fáa fótin fyri seg á kinesiska marknaðinum. - Vit halda, at tað eru rættiliga góðir møguleikar hjá føroyingum at fáa nógv størri samhandil og samvinnu [...] eisini at kanna eftir, hvussu tað liggur fyri at fáa kinesisk ferðafólk til Kina. Alfred Olsen sigur, at á eitt øki, vit í Føroyum hava stóran áhuga í, er at menna varandi orkuskipanir. - Á hesum øki eru kinesrarar [...] vinnunevndini. Hann sigur, at á ferðini fara føroysku umboðini at hitta umboð fyri politiskar myndugleikar í Kina, umboð fyri ymisk ráð og stovnar og umboð fyri vinnulív av ymsum slagi. Á ferðini skulu føroysku

vísir annars á, at tað krevjast nógvar royndir, áðrenn ein kann gerast rættiligur dómari. Og harafturat er eisini eitt aldursmark fyri, hvussu gamal ein dómari kann vera. Eini 15 fólk luttóku á skeiðnum hjá [...] r. Føroyingar gera sum so ikki serliga nógv um seg í altjóða kappingum, men í løtuni er nógvur framburður í felagnum Føroyskt Íslandsrossafelag, og nógv ung fólk halda seg til. Og tað er ikki bert í h [...] lag vitjan av Piu Larsen úr Danmark. Pia Larsen er altjóða dómari í ríðikappingum, og hon steðgaði á í Føroyum í tríggjar dagar, har hon helt skeið fyri føroyskum dómarum. Formaður í dómaranevndini hjá

ongar tænastur vóru frammanundan. Tað ber altíð til at kjakast um, hvussu tað hevur gingið, men sum heild er tænastan vælvirkandi og fólk eru kring landið fegin um, at tað hevur borið til at fáa pakkar og [...] mugu sáttmálarnir verða soleiðis, at øll tey almennu áhugamálini vera tryggjað. SPURNINGURIN, hvussu nógv og hvørjar almennar tænastur skulu bjóðast út, ella almennir stovnar skulu reka tær, er ofta ein [...] hevur havt torført at góðtaka, at Strandferðslan hevur havt Farmaleiðir og Bygdaleiðir um hendi. Í nógv ár var tað fastur táttur hjá Dagblaðnum at skriva um teir reyðu lastbilarnar hjá Strandferðsluni.

sigur, at sum nú er, hava svenskir myndugleikar ikki tamarhald á, hvussu nógv einsamøll børn eru í landinum. Um markaeftirlitið skal halda á eftir 21. novembur, má ES-kommisjónin loyva tí. [...] num inn í landið. Markaeftirlitið verður fyribils í gildi frá á miðdegi í morgin til 21. novembur. Talið á flóttafólkum á friðskjólarmiðstøðum í Svøríki er nú vorðið so høgt, at svenska løgreglan metir [...] Á tíðindafundi í kvøld kunngjørdi svenski innanríkisráðharrin, Anders Ygeman, at Svøríki aftur fer at hava eftirlit við mørk síni. Hetta verður gjørt í eini roynd at fáa tamarhald á flóttafólkastreyminum