tikið ein mann, sum hevði tikið fýra fólk gíslar á fimtu hædd í einum húsum á Tottenham Court Road. Sky News sigur, at spreingiserfrøðingar við hundum komu á staðið saman við monnum, sum hava serútbúgving [...] rættis. Eisini vóru skjúttar hjá løgregluni at síggja uppi á húsunum í grannalangum. Sambært tíðindastovunum er gíslarænarin ein 50 ára gamal maður, og hann skal hava tikið gíslarnar, tí hann bleiv í øðini [...] koyriroyndina til tað stóra koyrikortið. Sky News sigur, at maðurin hevði bundið eina gassfløsku um miðjuna á sær, og at hann hevur hótt við at spreingja seg og gíslarnar í luftina. Løgreglan flutti tí fleiri hundrað

Talan var um dyst á útivølli í triðbestu pólsku fótbóltsdeildini móti Kotwica Kolobrzeg. Kotwica Kolobrzeg vann greiðan 3-0 sigur, Í steðginum vóru vertirnir á odda 2-0. Sama maður, Jonathan Junior skoraði [...] trý málini hjá heimaliðnum. Tvey tey bestu vóru upp á brotsspørk. Chojniczanka er nummar seks í deildini við 30 stigum fyri 21 dystir. Liðini sum enda á tveimum teimum ovastu plássunum flyta beinleiðis upp [...] ræður um hjá Chojniczanka at halda seg í topp-6. Komandi sunnudag tekur Chojniczanka móti Stalowa Wola á heimavølli.

Kvívík: Mánadagin fóru Árni og ein annar maður ein stuttan túr til útróðrar við fýramannafari sínum Anja . Teir løgdu frá landi um átta-tíðina á morgni og vóru aftur á middegi. Hesa løtuna høvdu teir fingið [...] niður, men vóru lidnir við flakaskeringina stutt eftir at nýggi báturin hevði verið á sínum fyrsta túri. Teir vóru eisini á floti seinasta leygardag, og tá fingu teir ikki færri enn 250 fiskar. [...] Árni. Seinnapartin mánadagin vóru teir í ferð við at skera fiskin til flak, alt meðan fólk komu saman á havnalagnum, nú nýggi Koltursbáturin skuldi sjósetast. Hesa løtuna, meðan hátíðarhaldið vardi, løgdu

seta byrsurnar upp á pláss. Ein maður rættir so eina byrsu til ein annan mann, og byrsan gongur av. Annar maðurin verður skotin í lærið og partvís í hitt beinið, greiðir vakthavandi á politistøðini í Havn [...] eina pulsæðr. Um náttina varð maðurin fluttur niður á Ríkissjúkrahúsið. Á politistøðini í Havn vistu tey ikki meira um málið enn, at maðurin framvegis var á lívi.

teirra Ryger Stavanger tapti 33-36 fyri Nordstrand á útivølli. Nordstrand var á odda 18-14 í steðginum. Tróndur var uppiborið valdur at vera besti maður á vøllinum fyri góða avrikið í dag. Teis Horn Rasmussen [...] Rasmussen skoraði tvey mál, tá lið hansara, Follo tapti 27-29 fyri Sandefjord á útivølli. Í steðginum var Sandefjord á odda 16-14. Ryger Stavanger og Follo hava bæði fýra stig fyri fýra teir fyrstu dystirnar

skaða, eingin fólkaskaði. Men helst verður ein skuldseting um brot á víkiskylduna. Ein maður boðaði í gjár frá, at hann hevði koyrt á seyð við vegamótið við Kirkjubøarvegin oman fyri Gomlurætt. Seyðurn [...] tey ikki fingu sovið. – Vit fingu fatur á fyritøkuni, sum stendur fyri arbeiðinum, og tey góvu síðani starvsfólkunum boð um at virða náttarfriðin. Vakthavandi á politistøðini sigur, at í Klaksvík var eitt [...] midnátt fekk løgreglan boð um, at onkur gekk og órógvaði í einum grannalag í Klaksvík. Løgreglan fór á staðið umleið klokkan 00:45, men tá var friður.

uppkomu í Eysturoynni, og tað er á Strond­um, sigur Kári P. Høj­gaard. Hann byggir millum annað sín ótta á, at dag­føring av atknýttum vega­strekkjum á eystara armi á Skálafjørðinum og kost­nað­urin av [...] skeikl­að­ur og minkaður, so tað kanska endar við einum píningi, sum bara kemur upp á vestara armi – á Strondum – á Skálafjørðinum. Ella í ringa­sta føri, at øll verk­ætlan­in bara verður løgd til viks [...] 600 milliónir krónur, og stórur partur var til vega­gerð á eystara armi á Skála­fjørði­num. - Men ongin av teimum verk­ætlanunum á eystara armi á Skálafjørðinum og oman­fyri Gøturnar, sum standa í tí svarinum

tveimum rossum, sum gingu leys ímillum hús á Argjum. Løgreglan fekk fatur á Aktingarmanninum, og við góðari hjálp frá fólki á staðnum, fingust rossini aftur á stykkið, har tey áttu at vera. Løgreglan sigur [...] eru so stór dýr, er tað ein serligur trupulleiki, tí fólk tora ikki út fyri teimum. Annars varð ein maður tikin fyri rúsdrekkakoyring í gjáramorgunin. Tað var tá ið tveir bilar møttust í Vágum, at annar bara

stórvegis hevur verið á vási, men sum altíð, eru onkur smáting at taka sær av. Løgreglan í Klaksvík er tvær ferðir í nátt boðsend, tí at onkur hevur havt ampa av øðrum. Ein gestur á einum vertshúsi órógvaði [...] seg so mikið, at fólk ringdu til løgregluna, ið kom á staðið og loysti trupulleikan. Seinni í nátt vóru aftur boð eftir løgregluni, tí at ein maður var til ampa fyri onnur. Talan er tó ikki um sama mann [...] , eftir at løgreglan steðgaði honum í nátt. Best er at lata bilin standa, um ein hevur smakkað sær á.

eina harðskapsmálið, har ein maður gekk ørur og sló um seg í Steinatúni. Løgreglan hevur eisini fingið fleiri fráboðanir um harðskap inni á skeinkistøðum. Fleiri máttu ein túr á skaðastovuna at lappast saman [...] saman, og løgreglan hevur nógv nøvn á listanum, sum teir skulu tosa við komandi dagarnar um hendingarnar í nátt. - Vit hava nøvnini á bæði órættaðu og gerningsmonnum, og hava í flestu førum tosa leyst við