kommununi í Havn, har tvær kvinnur vórðu heiðraðar fyri eitt drúgt arbeiðslív í kommununi. Tær fingu báðar Dronningens Fortjenstemedalje Onnur er Karin Jacobsen, sum varð sett í starv hjá Tórshavnar kommunu [...] Karini heiðurslønina. - Karin, sum er av Skála, og maðurin, Osvald, úr Fuglafirði, settu búgv her í Havn. Tey eiga tvey børn og seks ommu og abbabørn. - Karin hevur nógv áhugamál. Umframt arbeiði, hús og

Gamla ahorntræið í Steinagøtu í Havn mátti mánakvøldið lúta fyri ætlanum hjá býráðnum í høvuðsstaðnum at gera ein bussterminal, sum skal hava samband við bygningin hjá gamla Føroya Banka í Steinagøtu. [...] máttu lúta. Men gamla træið stóð eftir – til í gjár, tá tað mátti lúta fyri arkitekturinum hjá Tórshavnar kommunu. Ivaleyst verða onnur trø plantað, sum eisini fara at verða til gleði fyri havnarborgarar [...] »Hendur ið sleptu« hjá Óla Jacobsen í Sosialinum 26. august 2011, tá hann umrøður kensa handilsmannin í Havn, Karl Frederik Johansen. Niðanfyri síggjast fleiri myndir av feldu trøunum í Steinagøtu og Steinatúni

nið í Havn fing­ið eina meira tíðarhósk­andi og samvirkna heima­síðu og leitiskipan. Ella sagt við øðrum orðum: Eitt nútímans virtuelt bóka­menta­ligt møti­stað fyri allar borgarar í Tórshavnar komm­unu [...] lánara­um­­mæli, tá ið tú brúkar nýggju og framkomnu leiti­skip­an­ina hjá Býar­bóka­savn­in­um í Havn. Skipanin tekur nevni­liga støði í lesi­van­um, við­mæl­um og met­ing­um, sum lán­ararnir sjálvir

ðurskiftini í Havn hava ta avleiðing, at ungdómur í Suðuroy fer í stóran mun uttanlands at lesa, tá ið tey kortini skulu flyta av oynni, tí tað er so ringt at fáa tak yvir høvdið í Havn, og tær íbúðir [...] hevur víst á øki at byggja á við góðum treytum, men Bústaðir bíðar eftir ítøkiligum útspæli frá Tórshavnar Kommunu um at seta eitt øki av til at byggja lestraríbúðir á. Bústaðir sigur, at í góðum samstarvi

í hølini hjá Tórs Cafteria í Niels Finsensgøtu. Men tað var ov tungt, og endin var, at hann gav Tórshavnar býráð allar lutirnar hjá savninum. Birgir gleddi seg til at savnið skuldi fáa høli og fara at virka [...] yngst av teimum sjey børnunum hjá Jacobinu, f. Christiansen, av Signabø, og Fritleif Johannesen í Havn. Birgar búði tað mesta av sínum barnaárum yvir í Ovaru Lon, har hann flutti sum trý ára gamal. ##med4## [...] Petersen og Leivur, ið er tann einasti sum er eftir á lívi. Birgar var giftur Elsu, f. Pállson úr Havn, sum doyði í 2014. Børnini eru: Bjørg, Teitur og Marin.

nýggja svimjihøllin, sum nú skal byggjast í Havn, verður nakað væl dýrari enn upprunaliga ætlað. Tað segði Bergun Kass, býráðslimur fyri Framsókn, nú Tórshavnar Býráð hevur samtykt at bjóða arbeiðið at gera [...] undir hesa risastóru ætlanina Tað eru næstan 10 ár síðani, at tosað varð um at gera eina svimjihøll í Havn við 50 metra svimjihyli. Í 2011 varð tosað um eina svimjihøll fyri 30-40 milliónir, men ætlanin vaks

– Í Havn er ein barnaansingarstovnur, sum hevur opið um kvøldið til børn hjá foreldrum, sum arbeiða uttan fyri vanliga arbeiðstíð. Tað staðfestir Gunvør Balle, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar [...] um kvøldið við hvørt. Les meiri um tað HER Gunvør Balle sigur, at eitt slíkt tilboð hevur verið í Havn í eina tíð. Tað er ansingarstovnurin á Norðasta Horni, sum hevur opið um kvøldið. Hann hevur ikki

Tausen. Formaðurin í Føroya Lærarafelag vísir á, at við hesi sparingini, verða tað einans skúlarnir í Havn og Klaksvík, ið koma at líða undir, við tað at næmingatalið verður trýst upp á 26 næmingar í hvørjum [...] flokki. Fýra ólógligir flokkar Hann leggur afturat, at júst í ár, við tað at skúlin við Løgmannabreyt í Havn er tikin í brúk, er møguleiki fyri at fáa luft í trongu flokshølunum. Nú er møguleiki fyri at fáa [...] optimala fyri lærarar og næmingar. Í løtuni eru 220 næmingar í 1. flokki býttir í 13 flokkar í Tórshavnar kommunu. Í uppskotinum hjá Mentamálaráðnum, skulu einstakir næmingar flytast úr skúlum, tey hava

um Havnina, eitt nú skrivaði William Heinesen, mata skald okkara og heiðursborgari í Havn, bókina “Tann deiliga Havn” – heitið, sum gjørdist slagorðið, sum býurin tók til sín. Har hugleiðir William m. a [...] Í dag eru 100 ár liðin, síðan havnarfólk á fyrsta sinni valdu fólk í Tórshavnar býráð at stýra býnum, og hetta fer at merkja høvuðsstaðin komandi árið. Nógv er broytt í Havnini hesi hundrað árini. Gamla

hví júst tann ella tann fjørðurin er best egnaður sum oljuhavn. Men formaðurin í havnarnevndini í Havn heldur tað ikki vera nakra loynu, at økið á Sundi er væl egnað; serliga tí virksemið hjá oljufeløgunum [...] at hon fer at bera seg, heldur Tórfinn fyri. Gott samband Sambært Tórfinn leggja myndugleikarnir í Havn stóra orku í at vera fyrireikaðir til oljuvinnuna. Kommunalu oyrini í høvuðsstaðnum standa á tambi [...] tá ið útlendsku oljufeløgini gera vart við tørv sín á tænastum. Og Tórfinn Smith staðfestir, at Tórshavnar Býráð hevur gott samband við hesi feløg. rætt at lata seg brúka í einum innanýsis donskum talvi